Debates and Progress
First Reading
Second Reading
Debate
May
31, 2004
Mr. Sorbara, Mr. Ramal, Mr. Milloy, Mr. Colle, Mr. Dunlop, Mr.
Marchese, Mr. Levac, Mr. Yakabuski, Mr. Klees, Mr. Prue, Mr.
Qaadri
June
1, 2004
Mr. McNeely, Mr. Smitherman, Mr. Dunlop, Mr. Marchese, Mr. Baird,
Mr. Fonseca, Mr. O'Toole
June
2, 2004
Mr. Prue, Mr. Qaadri, Mr. Miller, Ms. Horwath, Mrs. Mitchell, Mr.
McMeekin, Ms. Broten, Mr. Yakabuski, Mr. Milloy, Mr. Dunlop, Ms.
Di Cocco, Mr. Runciman
June
3, 2004
Ms. Martel, Mr. Milloy, Mr. O'Toole, Mr. Prue, Mrs. Cansfield,
Mr. Lalonde, Ms. Wynne, Mr. Dunlop, Mr. Kormos, Mr. Sergio, Mr.
Sterling, Ms. Scott, Ms. Horwath, Mr. Leal, Mr. Bisson
June
7, 2004
Mr. Marchese, Mr. Duguid, Mr. O'Toole, Mr. Prue, Mr. Leal, Mr.
Ruprecht, Mr. Miller, Ms. Horwath, Mr. Berardinetti, Mr.
Yakabuski, Mr. Duncan, Ms. Churley, Ms. Di Cocco, Mr. Dunlop,
Mrs. Jeffrey, Mr. Patten, Mr. Hudak, Ms. Mossop
Time Allocation
June
10, 2004
Mr. Duncan, Mr. Baird, Mr. Marchese, Mr. Chudleigh, Mr. Klees,
Mr. Bisson
Carried on division.
June
14, 2004
Carried on division. Referred to the Standing Committee on
Finance and Economic Affairs.
Committee
Standing Committee on Finance and Economic Affairs
June
15, 2004
June 16, 2004
June
17, 2004
Reported to the House as amended. Carried on division. Ordered
for third reading.
Third Reading
Debate
June
17, 2004
Mr. Sorbara, Mr. Duguid, Mrs. Sandals, Mr. McNeely, Mr. Colle,
Mr. Barrett, Mr. Yakabuski, Mr. Ouellette, Mr. Arnott, Mrs.
Witmer, Mr. Miller, Mr. O'Toole, Mr. Dunlop, Mr. Kormos, Mr. Prue
June
17, 2004
Carried on division.
Coming into force:
35. (1) Subject to subsection (2), this Act comes into force on the day it receives Royal Assent.
Same
(2) Subsections 20 (1), (2), (3) and (4) shall be deemed to have come into force on May 19, 2004.