Letter: L

• Lalonde, Hon. M.-F. (LIB, Ottawa–Orléans)

  • Correctional facilities
    • custodial length, 229
    • infrastructure, 1171
    • new, 230–231
    • private/for-profit, 235, 1170
  • Correctional facilities, contraband
    • body scanners, 230
  • Correctional facilities, living conditions
    • general remarks, 232
  • Correctional facilities, safety
    • field intelligence officers, 1172
    • general remarks, 1172
    • institutional security teams, 1172
  • Correctional facilities, violence in
    • independent analysis, request for, 1172
  • Correctional officers
    • appreciation for, 231
    • new, 230
  • Correctional services
    • front-line staff, appreciation for, 1170, 1172
  • Correctional services, admissions
    • mental health screening, 230
    • security classification, 233
    • transgender persons, 230
  • Correctional services, discharge
    • general remarks, 233–234
  • Correctional services, health care
    • clinical independence, 234
    • continuity of care, 234–235
    • service teams, 235
    • stakeholder consultation, 235
  • Correctional services, oversight bodies
    • chief of investigations, 233
    • Community Advisory Boards (CABs), 233
    • general remarks, 1171
    • inspector general of correctional services
      • appointment and reporting requirements, 233
      • investigations, offence provisions, 1169
      • role of, 233
    • segregation, independent review panel
      • role of, 233
    • training, indigenous rights and culture, 234
  • Correctional services, programs
    • culturally appropriate, 234, 1171
    • religious/spiritual, 234
    • staffing, 230
  • Correctional services, reform
    • advisory committees, special populations, 234
    • general remarks, 229–230, 235, 1169, 1171
    • stakeholder and expert consultations, 230, 233, 235
  • Correctional services staff
    • safety, 247
    • staffing levels, 246
  • Correctional Services Transformation Act, 2018 (Bill 6)
    • first reading, 35
    • second reading, 229–238
    • third reading, 1169–1172
  • Correctional system
    • reform, 1170–1171
  • Debates re answers to oral questions
    • Fire safety
      • responded to, 477–478
  • Fire safety
    • truss and lightweight construction, 379–380
  • French-language debates
    • Questions orales
      • Éducation en français, 553
      • Immigration francophone, 249
      • Services en français, 500
  • Inmate administration
    • admissions, transgender persons, 230
    • integrated case management plans, 234
    • parole consideration/hearings, waiving of, 1170
  • Inmates
    • open-contact visits, 232–233
  • Inmates, health and well-being
    • general remarks, 234
  • Inmates, racialized and indigenous persons
    • life history analysis, 234
    • overrepresentation of, 234
  • Inmates, vulnerable
    • and segregation, 232
  • Justice system
    • social intersections, 1170
  • Justice system, reform, 229, 238
  • Mandela rules
    • segregation, defined, 232
  • Occupational health and safety, 1140–1141
  • Oral questions
    • Correctional services
      • responded to, 246–248
    • Fire safety
      • responded to, 379–380
    • Workplace safety
      • responded to, 1140–1141
  • Probation and parole
    • consideration/hearings, waiving of, 1170
  • Probation and parole officers (PPOs)
    • appreciation for, 231
    • role of, 1170
  • Segregation (general)
    • definition of, 231–232
    • general remarks, 1170
    • reform, 232, 1171

• Leal, Hon. J. (LIB, Peterborough)

  • Agricultural education
    • specialist high skills major (SHSM), 80–81
  • Agriculture industry
    • economic impact, 339
    • general remarks, 759
    • Risk Management Program, 321
  • Agri-food industry
    • agricultural literacy, 80
    • government funding, 321
  • Broadband networks
    • infrastructure
      • government funding, 379
  • Budget speech 2018 (March 28, 2018)
    • responded to, 758–761
  • Business risk management program
    • agriculture industry, 759
  • Child and youth mental health care
    • government funding, 172
  • Correctional Services Transformation Act, 2018 (Bill 6)
    • time allocation motion
      • presented, 482–483
  • Economic conditions, 104, 170, 760
  • Economic productivity
    • rural and northern Ontario, 345
  • Employment and unemployment
    • unemployment rate, 760
  • General Electric, Peterborough
    • general remarks, 973–974
  • Government Contract Wages Act, 2018 (Bill 53)
    • second reading, 972–973
  • Government record
    • NDP (1990-1995)
      • debt, 170
  • Government service transfer
    • to municipalities, 170, 338–339, 758
    • to province, 339, 758–759
  • Highway 407
    • sale/lease of, 170
  • Horse racing industry
    • government funding, 183, 1140
  • Hospitals
    • new, 170
  • Long-term care facilities
    • new, 170, 760
  • Members'/ministers' appreciation
    • Rinaldi, Lou (Northumberland-Quinte West), 345
  • Ontario Wildlife Damage Compensation Program, 988–989, 1098
  • Oral questions
    • Agri-food industry
      • responded to, 80–81
    • Assistance to farmers
      • responded to, 321, 988–989, 1098
    • Broadband infrastructure
      • responded to, 379
    • Horse racing industry
      • responded to, 183, 1140
    • Small business
      • responded to, 984
    • Water quality
      • responded to, 1029
  • Palliative care
    • new units/facilities, 170
  • Private members' public business
    • Rural Ontario
      • responded to, 345
    • Taxation
      • responded to, 338–339
  • Small business, 984
  • Taxation
    • in other jurisdictions, 339
  • Throne speech debate
    • participation, 103–104, 169–172
  • Time allocation motions
    • Correctional Services Transformation Act, 2018 (Bill 6)
      • presented, 482–483
  • Walkerton E.coli outbreak
    • role of under staffing, 339
  • Water quality
    • pile driving, effect of, 1029
  • Youth employment, 984