36th Parliament, 1st Session

No. 171 No 171

Votes and

Proceedings

Procès-verbaux

Legislative Assembly

of Ontario

Assemblée législative

de l'Ontario

1st Session,

36th Parliament

1re session,

36e législature

Monday,

March 3, 1997

Lundi

3 mars 1997

PRAYERS

1:30 P.M.

PRIÈRES

13 H 30

PETITIONS

PÉTITIONS

Petition relating to North York Branson Hospital (Sessional Paper No. P-15) (Tabled March 3, 1997) Mr M. Kwinter.

Petition relating to the Child Care System (Sessional Paper No. P-27) (Tabled March 3, 1997) Mr T. Ruprecht.

Petition relating to Maintaining Public Library Service (Sessional Paper No. P-95) (Tabled March 3, 1997) Mr J.-M. Lalonde.

Petition relating to Not altering the Occupational Health and Safety Act or eroding the rights of workers (Sessional Paper No. P-162) (Tabled March 3, 1997) Mr D. Christopherson.

Petitions relating to Bill 84, Fire Protection and Prevention Act, 1996 (Sessional Paper No. P-197) (Tabled March 3, 1997) Mr D. Christopherson and Mr A. Curling.

Petition relating to Bill 110, School Class Sizes Act, 1997 (Sessional Paper No. P-206) (Tabled March 3, 1997) Mr G. Kennedy.

Petition relating to Cuts to base funding for hospitals and the removal of hospital services (Sessional Paper No. P-214) (Tabled March 3, 1997) Mrs S. Pupatello.

Petition relating to Bill 103, City of Toronto Act, 1996 (Sessional Paper No. P-217) (Tabled March 3, 1997) Ms M. Churley.

Petition relating to Bill 104, Fewer School Boards Act, 1997 (Sessional Paper No. P-227) (Tabled March 3, 1997) Ms M. Churley.

Petition relating to the Recommendation that the Social Development Committee travel across Ontario for hearings on Bill 110 (Sessional Paper No. P-232) (Tabled March 3, 1997) Mr R. Bartolucci.

Petition relating to the Final phase of renovations at Macassa Lodge (Sessional Paper No. P-233) (Tabled March 3, 1997) Mr T. Pettit.

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

A debate arose on the motion for Second Reading of Bill 98, An Act to promote job creation and increased municipal accountability while providing for the recovery of development costs related to new growth.

Il s'élève un débat sur la motion portant deuxième lecture du projet de loi 98, Loi visant à promouvoir la création d'emplois et à accroître la responsabilité des municipalités tout en prévoyant le recouvrement des coûts d'aménagement liés à la croissance.

After some time, pursuant to Standing Order 9(a), the motion for the adjournment of the debate was deemed to have been made and carried.

Après quelque temps, conformément à l'article 9(a) du Règlement, la motion d'ajournement du débat est réputée avoir été proposée et adoptée.

The House then adjourned

at 6:00 p.m.

À 18 h, la chambre a ensuite

ajourné ses travaux.

le président

Christopher M. Stockwell

Speaker

Sessional Papers Presented Pursuant to Standing Order 39(c):-

Documents Parlementaires Déposés Conformément à l'article 39(c) du Règlement:-

Amendment to intended Order-in-Council dated February 6, 1997 (No. 362) (Tabled March 3, 1997).

Part-time appointments re intended Order-in-Council dated February 26, 1997 (No. 363) (Tabled March 3, 1997).

Questions Answered (see Sessional Paper No. 5):-

Final Answers to Question Numbers: 783, 785, 786, 788, 789, 791, 812, 818 to 823, 826, 827, 963, 971 to 974.

Interim Answers to Question Numbers: 979, 981, 983, 993, 999, 1000.

Responses to Petitions:-

Réponses aux Pétitions:-

Petition relating to Workers Health and Safety Centre and Occupational Health Clinics (Sessional Paper No. P-118):

(Tabled February 18, 1997) Mr G. Bisson.

(Tabled February 18, 1997) Mr D. Christopherson.

Petition relating to Solving the WCB's problems without attacking injured workers (Sessional Paper No. P-125):

(Tabled February 17, 1997) Ms S. Martel.

Petition relating to Not altering the Occupational Health and Safety Act or eroding the rights of workers (Sessional Paper No. P-162):

(Tabled February 17, 18, 20, 1997) Mr D. Christopherson.

Petition relating to Adult day school credit courses (Sessional Paper No. P-180):

(Tabled February 10, 1997) Mr J. Cordiano.

Petition relating to Demanding a Coroner's Inquest and complete investigation into the fatal accidents at Dofasco Bayfront Steel Mill (Sessional Paper No. P-210):

(Tabled February 4, 12, 1997) Mr D. Christopherson.

Petition relating to the Establishment of a separate Family Benefits category and separate guidelines for the disabled (Sessional Paper No. P-216):

(Tabled February 11, 1997) Mr G. Martiniuk.