Questions fréquemment posées concernant l’ISBN

Note

En raison du volume élevé de demandes d'ISBN, la Bibliothèque de l'Assemblée législative a créé cette foire aux questions. Vous trouverez également des liens pour obtenir de plus amples renseignements. Si vous avez d'autres questions, vous pouvez nous écrire à ISN@ola.org

Introduction

L'ISBN (Numéro international normalisé du livre) est un numéro d'identification unique pour les publications. Le système ISBN est mondial et est géré au Canada par Bibliothèque et Archives Canada (BAC). La Bibliothèque de l'Assemblée législative attribue un ISBN aux publications du gouvernement de l'Ontario au nom de BAC. Les ISBN permettent de rapidement identifier, classer, distribuer et retrouver une publication.

Questions générales sur l'ISBN

  • Remplir le Formulaire de demande ISBN en suivant les instructions.
  • Soumettre le formulaire sous forme de pièce jointe et l'envoyer à ISN@ola.org.
  • Inclure la date à laquelle vous avez besoin de cet ISBN dans la ligne objet de votre courriel.
  • Ne soumettre votre demande qu'une seule fois

Votre ISBN sera attribué dans un délai de cinq jours ouvrables.

Les ISBN sont des numéros uniques autorisés par l'Organisation internationale de normalisation qui servent à identifier les publications.

La directive relative aux publications gouvernementales stipule que toute publication, sauf quelques exceptions, doit obligatoirement avoir un ISBN.

Les ISBN permettent à la FPO, aux chercheurs, aux scientifiques et au grand public de trouver vos publications de façon rapide et efficace dans les catalogues de Publications Ontario, les catalogues de bibliothèque, les bases de données bibliographiques et les moteurs de recherche en ligne.  

Les ISBN sont attribués aux publications qui ne seront publiées qu'une seule fois. Un ISBN est nécessaire pour les révisions et les nouvelles éditions. Exemples : les rapports de recherche et d'enquête, les manuels, les guides, les fiches d'information, les cartes et les documents de politique et de planification.

Il faut un ISBN si vous avez l'intention de publier votre document sur une base régulière comme, par exemple, un rapport annuel.

Nota : Un ISBN peut être attribué chaque année à un rapport annuel pour identifier l’année précise du rapport. Toutefois, un ISSN doit d’abord être attribué au rapport annuel.

Non. Une fois attribué à une publication, un ISBN ne peut pas être réutilisé pour une autre publication même si l'ISBN original a été attribué par erreur.

Oui. Vous pouvez obtenir un ISBN en utilisant votre titre provisoire.  Néanmoins, une fois le titre définitif choisi, ou si vous annulez votre publication, veuillez nous en faire part à ISN@ola.org.

Oui. Vous pouvez obtenir un ISBN en utilisant le titre anglais et en précisant la langue en apposant le mot « French ». Exemple : « Health care in long-term care facilities [French] ».

Oui. Le chiffre romain X est utilisé au lieu du chiffre 10. Pour de plus amples renseignements sur la structure et la signification de l'ISBN, consultez l'Agence internationale de l'ISBN (site externe).

Non. Il n'y aucun lien entre l'ISBN et la protection du droit d'auteur.

Oui. Le nombre d'exemplaires n'a aucune influence sur l'attribution d'un ISBN.

Oui. On peut demander plusieurs ISBN avec un seul formulaire.

Publications qui nécessite un ISBN

  • Aux ressources en format imprimé ou électronique (p. ex. HTML, PDF, TXT) destinées au public
  • Exemples : rapports de recherche, rapports de vérifications, rapports d’enquête, rapports de groupes de travail, manuels, guides, documents de politique ou de planification, cartes, éditions en plusieurs volumes
  • Aux ressources non destinées au grand public (p. ex. celles affichées uniquement sur la page intranet)
  • Aux pages Web et aux bases de données continuellement actualisées
  •  Aux documents éphémères tels que les communiqués de presse, les reproductions d’art, les affiches et les calendriers

Oui.

Oui. La taille de la publication n'influence pas l'attribution d'un ISBN.

Non. Si le texte n'a pas été modifié, il n'est pas nécessaire d'obtenir un nouvel ISBN.

Oui. Un nouvel ISBN est nécessaire si des modifications ont été apportées au texte. Néanmoins, des changements mineurs apportés à une publication, comme une nouvelle couverture, un changement de prix, ou des rectifications orthographiques n'entraînent pas l'attribution d'un nouvel ISBN.

Oui. Par exemple, une publication offerte en format papier, PDF et HTML a besoin de trois ISBN.

Oui. Par exemple, une publication qui a une édition en anglais et une édition en français nécessite deux ISBN.

Cela dépend. Si cette publication à feuilles mobiles n'est pas destinée à être mise à jour, on lui attribuera un ISBN. Par contre si cette publication à feuilles mobiles est destinée à être mise à jour, on lui attribue un ISSN.

Oui. On attribue un ISBN à l'ensemble des volumes et un ISBN différent à chacun des volumes.

Oui. Un ISBN est attribué à chacune des publications d’une collection.

Non. Cependant, un ISBN peut être attribué à chaque année afin d'identifier l'année précise du rapport. Toutefois, on doit d'abord attribuer un ISSN à la publication.

Comment utiliser l'ISBN dans votre publication

Publications imprimées

Mettre l'ISBN au verso de la page de titre (page des droits d'auteur) ou en bas de la page de titre, et en bas de la quatrième de couverture.

Publications bilingues (français et anglais dans la même publication)

Mettre le même ISBN au verso des pages de titre des versions française et anglaise.

Ouvrages en plusieurs volumes

L'ISBN de l'ensemble des volumes devrait être placé à côté de l'ISBN du volume particulier.

Exemple pour le Volume 1 :

ISBN 978-1-4249-6171-9 (ensemble)
ISBN 978-1-4249-6172-6 (v. 1)

Exemple pour le Volume 2 :

ISBN 978-1-4249-6171-9 (ensemble)
ISBN 978-1-4249-6173-7 (v.2)

Publications PDF

Mettre l'ISBN sur la première page.

Publications HTML

Mettre l'ISBN sur le premier écran.

DVD

Mettre l'ISBN sur l'étiquette du disque et sur le contenant et également sur le premier écran lorsque l'on commence à visualiser le contenu.

Pochettes éducatives

Mettre l'ISBN sur l'étiquette d'une pochette contenant différents formats.

Publications apparaissant sous différents formats

Donner tous les ISBN pour chaque format en précisant celui qui est utilisé.

Exemple :

ISBN 978-1-4249-8500-5 (imprimé)
ISBN 978-1-4249-8501-2 (HTML)
ISBN 978-1-4249-8502-9 (PDF)

Que faire si nos dates de publication changent?

Oui. Un ISBN n’a pas de date d’expiration. 

Oui. Vous devriez nous faire parvenir le nouveau titre pour que nous puissions mettre nos dossiers à jour.

Non. Le format HTML est différent et exige son propre ISBN. Cependant, si le document est publié en format HTML plutôt que PDF, veuillez nous joindre à ISN@ola.org.

Si vous annulez votre publication, veuillez nous en aviser à ISN@ola.org.