Sujet traité, lettre p, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 42, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: P

Palliative care
- access to
  - Singh, S., 398
  - northern Ontario
    - Vanthof, 397
- general remarks
  - Fraser, 102, 2317
- hospice-based
  - Oosterhoff, 2354
- in northern Ontario
  - Fedeli, 884
  - Rickford, 884
  - Roberts, 884
- provincial framework
  - Oosterhoff, 395–396
Palliative care beds
- shortage
  - Kusendova, 398–399
  - Martow, 399
- Vaughan
  - Lecce, 397
Palliative care facilities
- general remarks
  - Triantafilopoulos, 1140
- Nipissing Serenity Hospice
  - Fedeli, 884
- in Waterloo region
  - Harris, 1187
Parliamentary Budget Officer
- Fiscal Sustainability Report (2018)
  - Bethlenfalvy, 1329
  - Fedeli, 1324–1325
  - Martin, 1324
Parliamentary privilege
- breach of, remedies
  - Smith, T., 964
- and democracy
  - McDonell, 966
  - Smith, T., 965
- judicial consideration of
  - Smith, T., 964
- legislative agenda
  - Smith, T., 964–965
- legislative power. see Constitution Act, 1867
- source of
  - Smith, T., 964
Pay equity
- and employment status
  - Bell, 2016
  - Burch, 2060
  - Fife, 1964–1965, 2440
  - Fullerton, 2209
  - Glover, 2208–2209
  - Karpoche, 2445
  - Kernaghan, 2018
  - Sattler, 2444
- gender wage gap
  - and employment status
    - Fife, 1965, 2440
    - Sattler, 2444
  - and minimum wage
    - Fife, 1965
    - Kernaghan, 2017
- and protected grounds
  - Fullerton, 2209
- wage review, requests for
  - Fife, 1965
Pay equity by industry
- midwives
  - Morrison, 1284
Peel region
- regional chair
  - selection of
    - Clark, 947
    - Ford, 771
    - Horwath, 771
    - Tabuns, 773
Personal support workers (PSWs)
- working conditions
  - Armstrong, 1868
Persons with developmental disabilities
- government strategy
  - Gretzky, 157
- transition to adult services
  - Gretzky, 2777
Persons with disabilities
- employment
  - Cho, R.S.J., 1689
  - Harden, 1690–1691
- employment support
  - Schreiner, 2438
  - Self-Employment for Persons with Disabilities program
    - Pang, 2316
- government strategy
  - Gretzky, 156
  - Sattler, 316
  - Taylor, 39
- human rights framework
  - Des Rosiers, 2777
- and minimum wage
  - Fife, 1968–1969
- services for
  - Gretzky, 1884
  - Taylor, 122
Petitions
- Accident benefits
  - Fraser, 1932–1933
  - Kernaghan, 1933
- Affordable housing
  - Armstrong, 2645–2646, 2694
  - French, 849
  - Gates, 1285–1286
  - Harden, 1091
  - Hassan, 819, 1126
  - Hatfield, 1241
  - Lindo, 2696
  - Morrison, 892–893
  - Singh, S., 2527–2528
- Air quality
  - Ghamari, 183
- Alzheimer's disease
  - Fife, 1090
- Animal protection
  - Barrett, 2782, 2822
  - Berns-McGown, 1194–1195
  - Hogarth, 1089–1090, 1496–1497, 1692, 1896, 2104–2105, 2323, 2527, 2744, 2895
  - Hoggarth, 1285
  - Martow, 1645
  - Skelly, 2894
- Anti-smoking initiatives for youth
  - Gélinas, 141, 242, 382
- Arts and cultural funding
  - Andrew, 2947
  - Karpoche, 2984
- Automobile insurance
  - Hassan, 2149, 2581, 2696, 2895–2896, 2948
  - Rakocevic, 2527, 2695–2696, 2746
- Baitfish industry
  - Barrett, 2870–2871, 2894
- Celiac disease
  - Armstrong, 688, 1693, 2004
  - Berns-McGown, 2526–2527
  - Gélinas, 786
  - Harden, 891
  - Morrison, 1009
  - Rakocevic, 893
  - Stevens, 1286
- Child advocate
  - Taylor, 2896
- Climate change
  - Bell, 1897
  - Des Rosiers, 1736, 1896, 1933, 2784
  - Schreiner, 1602
- Correctional services
  - French, 786–787
- Curriculum
  - Andrew, 1126
  - Armstrong, 1287, 1694, 1932, 2784
  - Barrett, 1532
  - Burch, 2429
  - Fife, 24, 343–344, 484, 1241, 1391
  - Gélinas, 787, 849–850, 937, 1039–1040, 1392
  - Harden, 241, 686
  - Hatfield, 849
  - Hillier, 1390
  - Karpoche, 24, 184, 241, 344, 1089, 1125–1126, 1193, 1286–1287
  - Kernaghan, 820, 2432
  - Lalonde, 2430
  - Lindo, 787–788, 935–936, 1038, 1192, 1390–1392, 2477
  - Morrison, 304–305, 1444–1445, 2580–2581
  - Natyshak, 1241–1242
  - Sattler, 23, 140
  - Schreiner, 848, 935, 1089, 1240, 1848–1849
  - Stiles, 240, 304–305, 342, 417, 647, 818, 892, 2268
  - Taylor, 818–819, 1533
  - Yarde, 419
- Diagnostic services
  - Gélinas, 2784
- Discrimination
  - Des Rosiers, 1240
- Eating disorders
  - Andrew, 2895, 2982
  - Berns-McGown, 2947
- Education funding
  - Stiles, 2213
- Electricity supply
  - Anand, 2928–2929
  - Bouma, 2927
  - Crawford, 2929
  - Smith, D., 2927
- Emergency services
  - Gélinas, 2582
- Employment standards
  - Andrew, 819, 1009–1010, 1194, 1497, 1601, 1691–1692, 1803, 1848, 2055, 2105, 2267, 2324, 2475–2476, 2643–2644
  - Arthur, 1602, 2215, 2360–2361
  - Begum, 1338, 1498, 2323–2324
  - Bell, 305, 1445, 1647, 2150, 2431–2432
  - Berns-McGown, 2431
  - Burch, 2269–2270, 2325
  - Gélinas, 24–25
  - Ghamari, 417–418
  - Glover, 306, 2697
  - Harden, 1896, 2359, 2430
  - Hassan, 1337, 1496, 1532, 1692, 1735–1736, 1800–1801, 1895, 2106, 2322–2323, 2526
  - Karpoche, 304, 342, 382–383, 1039, 1091, 1127, 1285, 1336–1337, 1498, 1601, 1693, 1801, 1849, 1897, 1932, 2001, 2054, 2429
  - Lindo, 1802
  - Morrison, 306, 1934
  - Rakocevic, 1934, 2002–2003, 2106–2107
  - Singh, S., 647, 686–687, 747, 786, 1498–1499, 1532–1533, 1646, 1849–1850, 2528–2529
  - Stiles, 305–306, 785, 1010, 1390, 1497, 2053, 2104, 2215, 2361
  - West, 1126, 1801–1802, 2149, 2431
  - Yarde, 343, 535–536, 687, 1337–1338
- Energy policies
  - Gélinas, 23–24, 140, 241, 342–343
  - Mantha, 91, 183–184, 748–749
- Firearms control
  - Hunter, 819–820, 1496
- Fish and wildlife management
  - Bouma, 2580
  - Harris, 2983
  - Miller, N., 2946
  - Smith, D., 2893, 2984
- French-language services
  - Hunter, 2695, 2745–2746
  - Kernaghan, 2821
- Gasoline prices
  - Gélinas, 847, 893, 1037, 1089, 1242, 1338, 1391, 1647, 1737–1738, 2003, 2215–2216
  - Mantha, 2582
- GO Transit
  - Pang, 382
- Guide and service animals
  - Fee, 2982–2983
  - Martow, 1193, 2745
  - McDonell, 2822–2823
- Health care
  - Sattler, 936–937
- Health care funding
  - Miller, N., 91, 139–140, 185, 304, 483
- Highway tolls
  - French, 847, 934–935
- Hospital funding
  - Gélinas, 25
  - Stevens, 2929
- Immigration and refugee policy
  - Pang, 418
- Independent officers of the Legislature
  - Schreiner, 2476, 2580, 2823, 2927–2928
- Indigenous affairs
  - Begum, 687–688
  - Fife, 1242
  - Gélinas, 419–420
  - Hatfield, 936, 1090, 2581–2582
  - Karpoche, 23, 183, 240, 382, 893, 1091, 1286, 2927, 2945–2946
  - Lindo, 687, 847, 2324
  - Mantha, 584, 1338, 1647–1648, 1737, 2269
  - Morrison, 303–304, 484–485, 2360, 2783
  - Rakocevic, 2644–2645
  - Taylor, 647–648, 1646
  - Yarde, 1192–1193
- Injured workers
  - Armstrong, 2983
  - Berns-McGown, 1192, 2644
  - French, 1446
  - Harden, 1390, 1447, 1692–1693
  - Hassan, 2358–2359, 2528, 2582, 2782
  - Hunter, 2696–2697, 2744–2745, 2926–2927, 2983
  - Karpoche, 892, 1038–1039, 1286, 1645, 1693–1694
  - Monteith-Farrell, 1737, 1934, 2323
  - Rakocevic, 1285
  - Stevens, 1533, 2002
  - Taylor, 1803
  - West, 2948
  - Yarde, 1531–1532, 2151, 2325, 2644, 2783–2784
- Landfill
  - Vanthof, 1239–1240
- Long-term care
  - Armstrong, 2003, 2214, 2216, 2528, 2644, 2823–2824, 2894, 2948
  - Fife, 2928
  - Gélinas, 241, 344–345, 584, 849, 894
  - Ghamari, 535
  - Hatfield, 482–483, 848, 1336, 2783
  - Natyshak, 1240
  - West, 586, 2003
- Mental health and addiction services
  - Anand, 2824
  - Bailey, 1445, 1601–1602
  - Coe, 1603
  - Dunlop, 1447
  - Fee, 1645–1646
  - Gates, 2893–2894
  - Karahalios, 1446
  - Martow, 1445–1446
  - Piccini, 2429–2430
  - Sabawy, 1447
  - Stevens, 2894
  - Thanigasalam, 1447–1448
- Mental health services
  - Karpoche, 1693
  - Lindo, 893–894, 2359
  - Morrison, 1736–1737
  - Taylor, 1091–1092
- Midwifery
  - Fife, 818
  - Gélinas, 2927
- Municipal elections
  - Andrew, 419, 536, 1037
  - Begum, 420, 747, 936, 1008
  - Bell, 418, 586, 818, 1008–1009
  - Berns-McGown, 419, 483, 584, 746, 819, 936
  - Glover, 483–484, 1009
  - Hassan, 418–419, 484, 584, 746, 936
  - Karpoche, 1037
  - Morrison, 418, 483, 817
  - Rakocevic, 483
  - Schreiner, 1008
  - Shaw, 420, 937, 1090–1091
  - Stevens, 686
  - Stiles, 535, 585, 937
  - Wynne, 935
  - Yarde, 584–585
- Municipal government
  - Andrew, 535, 583
- Northern health services
  - Gélinas, 1193–1194, 1241, 1497–1498, 1533, 1646, 1736, 1802, 1850, 1933, 2003–2004, 2054, 2150, 2213, 2359–2360, 2581, 2746, 2983–2984
  - West, 1934–1935, 2002, 2477–2478, 2581
- Northern transportation
  - Gravelle, 746–747
- Ontario Disability Support Program
  - Gélinas, 25
- Ontario economy
  - Babikian, 2213
  - Pang, 2149
- Pharmacare
  - Burch, 1287
  - French, 748
  - Harden, 935, 1038
  - Hassan, 2745
  - Kernaghan, 787
  - Rakocevic, 787–788, 2003
  - Sattler, 1090
  - Stevens, 2149
  - Stiles, 344
- Poet laureate
  - Hatfield, 1531, 1737, 2150–2151
- Public safety
  - Anand, 2054, 2360
  - Babikian, 1895, 2055–2056
  - Crawford, 2270
  - Dunlop, 1897–1898
  - Karahalios, 2269
  - Ke, 2526
  - Martin, 2895
  - Martow, 2001–2002, 2105–2106, 2527
  - Parsa, 2106
  - Piccini, 1849, 2478
  - Roberts, 1850, 2053–2054
  - Sabawy, 1848, 2267–2268
  - Smith, D., 1896–1897, 2268–2269, 2324–2325, 2476–2477
  - Triantafilopoulos, 2477
- Public transit
  - Bell, 2984–2985
  - Martow, 1089, 1801, 2695
  - McDonell, 1801
  - Pang, 383
  - Rakocevic, 2870
- Royal Canadian Legion halls
  - Bouma, 344
  - Coe, 141
  - Dunlop, 183
  - Ghamari, 185
  - Kanapathi, 185–186
  - Kramp, 140
  - Martin, 184
  - Oosterhoff, 140
  - Smith, D., 185
- School boards
  - Gélinas, 536, 2004
  - Mantha, 685–686, 747–748, 1194, 1646–1647
- School facilities
  - Armstrong, 647
  - Arthur, 1802–1803
  - Berns-McGown, 2214
  - French, 746
  - Hassan, 1284–1285
  - Lindo, 1391–1392, 2928
  - Rakocevic, 747
  - Sattler, 848
  - Taylor, 1126–1127, 1531
- Services for persons with disabilities
  - Fife, 1038
  - Hatfield, 1240–1241
  - Taylor, 2926
- Social assistance
  - Armstrong, 2744
  - Arthur, 2645
  - Berns-McGown, 2150
  - Burch, 2214
  - Des Rosiers, 848–849
  - Gravelle, 2268
  - Harden, 2947–2948
  - Hunter, 583, 688, 820, 847–848, 1008
  - Karpoche, 2105, 2148, 2476, 2643
  - Lindo, 785–786, 892
  - Monteith-Farrell, 1009
  - Morrison, 1339
  - Schreiner, 1037, 1193, 1446, 1897
  - Taylor, 1007–1008
- Sport martial arts
  - Harden, 1645, 2323, 2697, 2984
- Toronto Transit Commission
  - Bell, 2645, 2822
  - Stiles, 2928
- Traffic control
  - Gélinas, 1391, 2002, 2582–2583, 2823
- Veterans memorial
  - Crawford, 2148–2149
  - Fee, 2823
  - Piccini, 2476
  - Sabawy, 2985
  - Simard, 2361
- Water extraction
  - Fife, 2743–2744
- Wearing of poppies
  - Mantha, 585, 646–647, 688, 891–892, 1736, 2782–2783
- West Lincoln Memorial Hospital
  - Oosterhoff, 2055, 2214, 2430–2431
Pharmacare
- fiscal impact
  - Bisson, 1574
- national program
  - Tabuns, 1245
Pharmaceuticals
- research and development
  - Anand, 2692
Pharmacists
- distribution of opioids. see also Opioid abuse
  - Karpoche, 1325
- and medicinal cannabis
  - Harden, 1401
Pikangikum First Nation
- Mamakwa, 2693–2694
Poet Laureate
- of Ontario
  - role of
    - Arthur, 1095
    - Coe, 1096
    - Hatfield, 1092, 1097–1098
    - Jones, 1094
    - Shaw, 1096
Poet Laureate of Ontario
- creation of
  - Hatfield, 301–302, 2354
Poet Laureate of Ontario Act (In Memory of Gord Downie), 2018 (Bill 6)
- first reading
  - Hatfield, 417
- second reading, 1092–1098
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 1108
Points of privilege
- Disclosure of throne speech
  - presented
    - Bisson, 8
  - responded to
    - Smith, T., 9
  - Speaker's ruling, 226–227
- Officers of Parliament, independence of
  - Speaker's ruling, 2576
- performance of parliamentary duties
  - presented
    - Skelly, 1641
  - responded to
    - Bisson, 1641
  - Speaker's ruling, 1685–1686
Police officers
- appreciation for
  - Jones, 2255
  - Tibollo, 2102
- general remarks
  - Ford, 1632
- naloxone administration
  - Jones, 2255
  - Kusendova, 2255
- responding to mental health crises
  - Arthur, 1888–1889
  - Horwath, 1722
  - Monteith-Farrell, 1890
  - Sattler, 319
  - Tibollo, 1722
Police record checks
- by third-party
  - Piccini, 1924
  - Tibollo, 1924
Police services
- carding. see Carding—use of
- government funding
  - Sarkaria, 753
- independence of operations
  - Bisson, 2962
  - Ford, 2460
  - Horwath, 2459–2460, 2512
- integrated community safety and well-being plans
  - Tibollo, 2102–2103
- resources re gun violence
  - Tibollo, 751–752
- resources re mental health training
  - Tibollo, 751
- ridealongs, wearing of protective clothing
  - Tibollo, 170–171
- training
  - Tibollo, 477
Police services funding
- Civil Remedies Grant Program
  - Anand, 2733
  - Mulroney, 2733–2734
- general remarks
  - Arthur, 1888–1889
  - Horwath, 1722
  - Miller, N., 886
  - Monteith-Farrell, 1889–1890
  - Tibollo, 886, 1722, 1888–1890
- infrastructure
  - Jones, 2767
  - McNaughton, 2767
  - Pettapiece, 2767
Police services oversight.
see also Ontario Special Investigations Unit Act, 2018, S.O. 2018, c. 3, Sched. 4
- reform
  - postponement of
    - Berns-McGown, 320
    - Coe, 93
    - Des Rosiers, 148
    - Horwath, 32, 79
    - Yarde, 130
  - public consultation
    - Horwath, 11
  - review of legislation
    - Tibollo, 80, 169
  - Tulloch review
    - Horwath, 11
Police services - resources
- general remarks
  - Anand, 293
  - Crawford, 773
  - Ford, 79
  - Hogarth, 772
  - Pang, 636
  - Skelly, 333
  - Tibollo, 79–80, 130, 169, 293, 299, 333, 477, 636, 740, 2102
  - Yarde, 2103, 2798
- re gun violence
  - Baber, 706–707
  - Lecce, 919
  - Tibollo, 733, 772–774, 776, 2102
- re mental health training
  - Lindo, 331
  - Sattler, 319
Policy development.
see also Legislative process
- Canadian Charter of Rights and Freedoms, role of. see Canadian Charter of Rights and Freedoms—role in policy development
- influences on
  - Karpoche, 1558
  - Mantha, 1211
  - Nicholls, 1128
  - Shaw, 1208
- judiciary, role of. see Judiciary—policy development, role in
- public consultation
  - Bell, 472
  - Bisson, 732
  - Coteau, 702
  - Gélinas, 477
  - Harden, 697
  - Martin, 713
  - Stevens, 410
  - Stiles, 653
  - Tabuns, 618, 724
Polio
- eradication of
  - French, 1732–1733
Political fundraising
- donations
  - attestation requirement
    - Bell, 2589
    - Fraser, 2515
    - Hillier, 2625
    - Schreiner, 2612, 2614
    - Shaw, 2553
  - general remarks
    - Schreiner, 2920
  - maximum amount
    - Shaw, 2553
  - union and corporate
    - Fedeli, 2515
    - Nicholls, 2613
    - Schreiner, 2614
- events
  - cost to attend
    - Shaw, 2553
- reform (2016)
  - Shaw, 2553
Political parties
- donations
  - attestation requirement
    - Fraser, 2663
Post-traumatic stress disorder
- diagnosis of
  - French, 595
- in indigenous communities
  - Mamakwa, 596
Post-traumatic stress disorder in emergency service providers
- general remarks
  - Bouma, 593–594
  - Khanjin, 595–596
  - Kusendova, 597
- presumptive legislation
  - French, 595
Post-traumatic stress disorder (PTSD)
- awareness day
  - Bouma, 577
- general remarks
  - Bouma, 577
  - Elliott, 577
- support services
  - first responders
    - Yarde, 2640
- WSIB presumption
  - first responders
    - Bouma, 577
    - Harden, 794–795
Poverty
- and crime
  - Des Rosiers, 2103–2104
  - Yarde, 2103
- general remarks
  - Berns-McGown, 2419
  - Coteau, 2063
  - Stiles, 479
- and gun violence
  - Glover, 271–272, 675–676, 776, 1281
- in London
  - Sattler, 1643–1644
- prevalence of
  - Berns-McGown, 2418
  - MacLeod, 526, 639, 676, 733, 2419
- reports (2018)
  - Poverty Hurts Children and Families (Ontario Campaign 2000)
    - Berns-McGown, 2418
- senior citizens
  - Berns-McGown, 2815
  - MacLeod, 2815
- in Windsor West
  - Gretzky, 158
Poverty reduction.
see also Income security
- basic income policy
  - Horwath, 673
  - MacLeod, 525, 528
  - Schreiner, 525
- government strategy
  - Berns-McGown, 2419
  - Gretzky, 156, 1085
  - MacLeod, 2419
  - Sattler, 316
- and minimum wage
  - Fife, 1969
Power Workers' Union (PWU)
- members, appreciation for
  - Rickford, 2950
  - Tabuns, 2955
Powerline technicians
- National Powerline Training Centre
  - Fullerton, 1730
  - Nicholls, 1730
Pregnancy and infant loss
- awareness and education
  - Karahalios, 1643
Premier's Office
- vehicle request
  - Bisson, 2964
Prescription drugs
- access to
  - Horwath, 29
- government funding
  - Roberts, 2490
  - Romano, 2487
- universal coverage
  - in other jurisdictions
    - Roberts, 2490
Private members' public business
- Accessibility for persons with disabilities
  - presented
    - Walker, 894–896
  - responded to
    - Fraser, 898–899
    - Harden, 896–897
    - Jones, 897
    - Martow, 899–900
    - Smith, D., 900
    - Taylor, 898
    - Walker, 900–901
- Accessible Parking and Towing Industry Review Committee Act, 2018 (Bill 39)
  - second reading, 1903–1909
    - Bisson, 1907–1908
    - Martow, 1903–1905, 1909
    - Rakocevic, 1905–1906
    - Smith, D., 1906–1907
    - Walker, 1908–1909
- Affordable housing
  - presented
    - Morrison, 1299–1301
  - responded to
    - Berns-McGown, 1302
    - Clark, 1301–1302
    - Hogarth, 1302–1303
    - Karpoche, 1303
    - Mitas, 1303–1304
    - Morrison, 1304–1305
    - Tabuns, 1304
- Alternate Land Use and Services Program for Agricultural Land Act, 2018 (Bill 28)
  - second reading, 1287–1293
    - Barrett, 1287–1289, 1293
    - Jones, 1293
    - Khanjin, 1291
    - Pettapiece, 1291–1292
    - Schreiner, 1292–1293
    - Vanthof, 1289–1291
- Broadband service
  - presented
    - Vanthof, 2331–2332
  - responded to
    - Lecce, 2334–2335
    - Mamakwa, 2333–2334
    - Mantha, 2335–2336
    - McNaughton, 2332–2333
    - Simard, 2336
    - Vanthof, 2336
- Brunt and Kendall Act (Ensuring Safe Firefighter and Trainee Rescue Training), 2018 (Bill 10)
  - second reading, 2113–2119
    - Bisson, 2118
    - Bouma, 2117–2118
    - French, 2113–2115, 2119
    - Tibollo, 2115–2116
    - Vanthof, 2116–2117
- Carding
  - presented
    - Yarde, 749–750
  - responded to
    - Berns-McGown, 753–754
    - Hunter, 750–751
    - Sarkaria, 753
    - Singh, S., 752–753
    - Tibollo, 751–752
    - Yarde, 754
  - division (lost), 766–767
- Caregiver Recognition Act, 2018 (Bill 59)
  - second reading, 2908–2913
    - Anand, 2911
    - Armstrong, 2909–2910
    - Gélinas, 2912
    - Kusendova, 2910
    - Martin, 2912
    - Monteith-Farrell, 2910–2911
    - Roberts, 2908–2909, 2912–2913
- Charter Rights Transparency Act, 2018 (Bill 49)
  - second reading, 2529–2534
    - Bisson, 2531–2532
    - Des Rosiers, 2529–2530, 2534
    - Park, 2532–2533
    - Romano, 2530–2531
    - Singh, S., 2533–2534
    - division (lost), 2547
- Child Care and Early Years Amendment Act (Not-for-Profit Corporations), 2018 (Bill 45)
  - second reading, 2119–2125
    - Begum, 2119–2120, 2125
    - Bell, 2124
    - Harris, 2121–2122
    - Hogarth, 2122–2123
    - Hunter, 2123–2124
    - Karpoche, 2124–2125
    - Martow, 2124
    - Mitas, 2120–2121
    - Stiles, 2122
    - Tabuns, 2121
    - division (lost), 2126–2127
- Compassionate Care Act, 2018 (Bill 3)
  - second reading
    - Kusendova, 398–399
    - Lecce, 397
    - Martow, 399
    - Oosterhoff, 394–396, 399–400
    - Singh, S., 398
    - Vanthof, 396–397
- Cutting Red Tape for Motor Vehicle Dealers Act, 2018 (Bill 50)
  - second reading, 2540–2546
    - Clark, 2543–2544
    - Dunlop, 2545
    - Harris, 2540–2542, 2546
    - Hatfield, 2542–2543
    - Lecce, 2545–2546
    - Morrison, 2544–2545
    - Piccini, 2545
- Eating Disorders Awareness Week Act, 2018 (Bill 61)
  - second reading, 2902–2907
    - Anand, 2907
    - Andrew, 2902–2903, 2907
    - Armstrong, 2906–2907
    - Berns-McGown, 2905
    - Fraser, 2904
    - Harden, 2904–2905
    - Martow, 2905–2906
    - Sabawy, 2905
    - Thanigasalam, 2903–2904
- Ending Automobile Insurance Discrimination in the Greater Toronto Area Act, 2018 (Bill 44)
  - second reading, 2107–2113
    - Hassan, 2112–2113
    - Mitas, 2110–2111
    - Parsa, 2109
    - Rakocevic, 2109–2110
    - Singh, G., 2107–2109, 2113
    - Singh, S., 2111–2112
    - Tangri, 2112
    - division (lost), 2125–2126
- Fairness in Petroleum Products Pricing Act, 2018 (Bill 7)
  - second reading, 901–907
    - Bisson, 901–903, 906–907
    - Calandra, 903–904
    - Gates, 905–906
    - Gélinas, 906
    - Mantha, 904–905
- Fighting Back Against Handguns Act (Handgun Ammunition Sales), 2018 (Bill 30)
  - second reading, 1509–1515
    - Babikian, 1513–1514
    - Coteau, 1512–1513
    - Hunter, 1509–1510, 1515
    - Morrison, 1514
    - Stiles, 1514–1515
    - Tabuns, 1511–1512
    - Tibollo, 1510–1511
- Garrett's Legacy Act (Requirements for Movable Soccer Goals), 2018 (Bill 11)
  - second reading, 598–603
    - Cho, S., 598–600, 603
    - Gates, 600
    - Kramp, 600–601
    - Martow, 602–603
    - Mitas, 602
    - Natyshak, 601
    - Smith, T., 603
    - Tangri, 602
- GO Transit
  - presented
    - Burch, 1293–1295
  - responded to
    - Bell, 1297–1298
    - Burch, 1299
    - Gates, 1296–1297
    - Hogarth, 1298–1299
    - Oosterhoff, 1295–1296
    - Skelly, 1297
- Health cards
  - presented
    - Simard, 1499–1500
  - responded to
    - Martow, 1502–1503
    - Rasheed, 1501
    - Simard, 1504
- Highway Traffic Amendment Act (Helmet Exemption for Sikh Motorcyclists), 2018 (Bill 41)
  - second reading, 1706–1711
    - Anand, 1710
    - Rasheed, 1709
    - Sandhu, 1709–1710
    - Sarkaria, 1706–1707, 1711
    - Singh, G., 1707–1709
- Human Rights Code Amendment Act (Genetic Characteristics), 2018 (Bill 40)
  - second reading, 1700–1706
    - Martin, 1705–1706
    - Martow, 1703
    - Mitas, 1700–1702, 1706
    - Morrison, 1704
    - Piccini, 1704–1705
    - Vanthof, 1702–1703
- Immigrant and refugee services
  - presented
    - Fee, 388–390
  - responded to
    - Coteau, 393–394
    - Fee, 394
    - French, 390–392
    - MacLeod, 393
    - Sabawy, 393
    - Tangri, 392
    - Wai, 392–393
  - division (carried), 400–401
- International language studies
  - presented
    - Surma, 2534–2536
  - responded to
    - Berns-McGown, 2538
    - Des Rosiers, 2539
    - Hogarth, 2540
    - Lecce, 2537–2538
    - Stiles, 2536–2537
    - Surma, 2540
    - Tibollo, 2539–2540
- Keeping Students Safe on School Buses Act (Highway Traffic Amendment), 2018 (Bill 56)
  - second reading, 2757–2763
    - Karpoche, 2762–2763
    - Nicholls, 2761–2762
    - Wynne, 2757–2759, 2763
- Liability for Climate-Related Harms Act, 2018 (Bill 37)
  - second reading
    - division (lost), 1915–1916
- Long-Term Care Homes Amendment Act (Preference for Veterans), 2018 (Bill 51)
  - second reading, 2326–2331
    - Bisson, 2329–2330
    - Burch, 2328–2329
    - Lecce, 2327–2328
    - Roberts, 2329
    - Smith, D., 2329
    - Stevens, 2326–2327, 2331
    - Triantafilopoulos, 2330–2331
- Mental health and addiction services
  - presented
    - Armstrong, 754–756
    - Gates, 2896–2898
  - responded to
    - Armstrong, 760
    - Begum, 759
    - Berns-McGown, 759–760
    - Elliott, 756–757
    - Fee, 757–758
    - Fife, 758–759
    - Gates, 2901–2902
    - Gretzky, 2899–2900
    - Karpoche, 2900–2901
    - Khanjin, 758
    - Martin, 757, 2899
    - Martow, 2901
    - Oosterhoff, 2900
    - Skelly, 2898
    - Stevens, 2898–2899
  - division (lost), 767
- Municipal elections
  - presented
    - Horwath, 586–588
  - responded to
    - Baber, 590
    - Hogarth, 588
    - Horwath, 592–593
    - Lecce, 591–592
    - Morrison, 590–591
    - Schreiner, 589–590
    - Stiles, 592
    - Surma, 592
    - Tabuns, 588–589
  - division (lost), 604
- "Notwithstanding" clause
  - presented
    - Fraser, 1909–1911
  - responded to
    - Des Rosiers, 1912–1913
    - Downey, 1914
    - Fraser, 1915
    - Ghamari, 1913
    - Karpoche, 1912
    - Morrison, 1913–1914
    - Park, 1911–1912
    - Stiles, 1914–1915
  - division (lost), 1916–1917
- Organ donation
  - presented
    - Piccini, 1098–1099
  - responded to
    - Anand, 1101
    - Fife, 1099–1101
    - Pettapiece, 1101–1102
    - Piccini, 1102–1103
    - Roberts, 1102
- Organic Products Act, 2018 (Bill 54)
  - second reading, 2752–2757
    - Begum, 2753–2754
    - Jones, 2754–2755
    - Martow, 2756–2757
    - McDonell, 2752–2753, 2757
    - Vanthof, 2755–2756
- Poet Laureate of Ontario Act (In Memory of Gord Downie), 2018 (Bill 6)
  - second reading, 1092–1098
    - Arthur, 1094–1095
    - Coe, 1095–1096
    - Hatfield, 1092–1094, 1097–1098
    - Jones, 1094
    - Shaw, 1096
    - Smith, D., 1096–1097
- Protecting Vulnerable Road Users Act, 2018 (Bill 37)
  - second reading, 1898–1903
    - Bell, 1902
    - Karpoche, 1900–1901
    - Roberts, 1901–1902
    - Skelly, 1900
    - Smith, D., 1902–1903
    - Tabuns, 1898–1900, 1903
- PTSD Awareness Day Act, 2018 (Bill 9)
  - second reading, 593–598
    - Bethlenfalvy, 597–598
    - Bouma, 593–594, 598
    - French, 594–595
    - Khanjin, 595–596
    - Kusendova, 596–597
    - Mamakwa, 596
    - Martow, 597
    - Oosterhoff, 596
- Rea and Walter Act (Truss and Lightweight Construction Identification), 2018 (Bill 33)
  - second reading, 1504–1509
    - Bouma, 1508
    - Jones, 1508
    - Pettapiece, 1504–1506, 1508–1509
    - Tibollo, 1507–1508
    - Vanthof, 1506–1507
- Safeguarding our Information Act, 2018 (Bill 55)
  - second reading, 2746–2752
    - Crawford, 2746–2748, 2751–2752
    - Hassan, 2748–2749
    - Martow, 2749
    - Rakocevic, 2749–2750
    - Rasheed, 2750
    - Surma, 2751
    - Vanthof, 2750–2751
- Skilled trades
  - presented
    - Dunlop, 383–385
  - responded to
    - Bisson, 385–386
    - Dunlop, 388
    - Gélinas, 387
    - Khanjin, 387–388
    - Piccini, 386–387
- Social assistance
  - presented
    - Taylor, 1103–1104
  - responded to
    - Harden, 1105–1106
    - MacLeod, 1106–1108
    - Sattler, 1104–1105
    - Taylor, 1108
  - division (lost), 1108–1109
- Tax Fairness for Real Estate Professionals Act, 2018 (Bill 38)
  - second reading, 1694–1700
    - Armstrong, 1698–1699
    - Bailey, 1694–1696, 1700
    - Bisson, 1696–1697
    - Lecce, 1699–1700
    - Martow, 1697–1698
- Terrorist Activities Sanctions Act, 2018 (Bill 46)
  - second reading, 2336–2340
    - Bisson, 2338
    - Hillier, 2340
    - Khanjin, 2339
    - Lecce, 2339
    - McNaughton, 2339–2340
    - Rasheed, 2338
    - Sabawy, 2338–2339
    - Smith, D., 2336–2338, 2340
    - division (carried), 2340–2341
- Veterans
  - presented
    - Kramp, 907–908
  - responded to
    - Bisson, 908–909
    - Clark, 909–910
    - Hatfield, 910
    - Jones, 911
    - Kramp, 912
    - Smith, D., 910–911
    - Stevens, 911
- Youth employment
  - presented
    - Anand, 760–762
  - responded to
    - Anand, 765–766
    - Khanjin, 763
    - Kusendova, 763–764
    - Martow, 764
    - Mitas, 762–763
    - Sattler, 764–765
Pro Bono Ontario
- closure
  - Harden, 2142, 2290–2291
- funding
  - Harden, 2290
  - Morrison, 2142
  - Mulroney, 2142
  - Park, 2291
- return on investment
  - Harden, 2290
Progressive Conservative Party
- People's Guarantee platform
  - carbon pricing
    - Lalonde, 1981
Progressive Conservative (PC) caucus
- diversity of
  - MacLeod, 15
  - Smith, T., 476
Progressive Conservative (PC) Party
- carbon pricing
  - Phillips, 236–237
- climate change
  - Phillips, 132
- dilatory motions, historically
  - Bisson, 923
- economic policies
  - Lecce, 920
- election platform (2018)
  - general remarks
    - Fedeli, 972
  - government downsizing. see also Government downsizing—municipal level, consultation
  - university campus extensions
    - Glover, 1943
- fiscal policies
  - Clark, 471
  - Ford, 411, 468
- Indigenous affairs
  - Rickford, 13
- policy convention (2018)
  - gender identity motion
    - Kernaghan, 2349, 2496
    - Morrison, 2421
    - Thompson, 2349, 2496
Propane
- as energy source
  - in transportation
    - Miller, N., 2834
Property
- seizure under Civil Remedies Act, 2001. see Civil forfeiture of property
Prostrate cancer
- general remarks
  - Anand, 2423
- prevention
  - Anand, 2423
Protecting Our Pets Act, 2018 (Bill 65)
- first reading
  - Hogarth, 2865
Protecting Vulnerable Road Users Act, 2018 (Bill 37)
- second reading, 1898–1903
Protecting Vulnerable Road Users Act, 2018 (Bill 62)
- first reading
  - Bell, 2473
Protecting Waterways from Zebra Mussels Act, 2018 (Bill 29)
- first reading
  - Bisson, 784
  - division (carried), 784
Provincial Advocate for Children and Youth.
see also Ontario Ombudsman; Statements by stakeholders-re independent officers of the legislature
- advocacy role
  - Arthur, 2521
  - Bisson, 2622
  - Coteau, 2348
  - Lindo, 2623
  - Shaw, 2552
  - Stiles, 2555
  - Taylor, 2307–2308, 2919–2920
- creation, history of
  - MacLeod, 2345
  - Singh, S., 2345
- independence of
  - Shaw, 2552
- open investigations, status of
  - Arthur, 2521
- role of
  - Fraser, 2662
- scope of role
  - Mamakwa, 2602
- transfer of oversight role
  - Arthur, 2521–2522
  - Coteau, 2348
  - Fraser, 2322, 2515
  - MacLeod, 2348
  - Shaw, 2552–2553, 2556
  - Singh, S., 2345, 2533
  - Taylor, 2346, 2428–2429, 2919–2920
  - Vanthof, 2344
  - Wynne, 2422
- transfer of oversight role, consultation
  - Lindo, 2623
  - Shaw, 2552, 2916
  - Taylor, 2598
- transfer of role
  - Hassan, 2820
  - Hunter, 2742
  - Lindo, 2365
  - impact on children and youth
    - Taylor, 2734
  - impact on Indigenous communities
    - Mamakwa, 2634–2635
PTSD Awareness Day Act, 2018 (Bill 9)
- first reading
  - Bouma, 481
- second reading, 593–598
- referred to Standing Committee on the Legislative Assembly, 603–604
Public accounts 2017-2018
- review by Auditor General
  - Bethlenfalvy, 1308
  - Fedeli, 1116, 1165, 1168
  - Ghamari, 1210
  - Martin, 1242–1243
  - Smith, T., 1171
  - Vanthof, 1221
- review by Provincial Controller
  - Fraser, 1219
- review of Auditor General
  - Fedeli, 2453
Public assets
- sale/lease of
  - Fedeli, 2452
  - Fife, 1326
  - Gates, 1365–1366
  - Horwath, 1224–1226
  - West, 1328–1329
  - Hearn Generating Station
    - Gates, 2609
    - Hunter, 2601
  - Queen's Quay
    - Gates, 2609
Public assets - sale/lease of
- general remarks
  - Fife, 1251
  - Shaw, 1206–1207
- Hearn Generating Station
  - Rickford, 2570, 2638
  - Tabuns, 2570, 2637–2638
- vacant properties
  - Kusendova, 2852–2853
  - Walker, 2852–2853
  - use as affordable housing
    - Clark, 2856
    - Morrison, 2856
Public education campaigns - accessibility
- Autism Awareness and Acceptance Month
  - Roberts, 1493
  - Taylor, 1529
- Down Syndrome Awareness Week
  - Karahalios, 2099
- International Day of Persons with Disabilities
  - Cho, R.S.J., 2779–2780
  - Des Rosiers, 2781
  - Harden, 2780–2781
- National Disability Employment Awareness Month
  - Cho, R.S.J., 1689
  - Harden, 1690–1691
- Phone It Forward
  - Downey, 2264
- Special Hockey Day
  - Smith, D., 2859
  - Tibollo, 2859–2860
Public education campaigns - agriculture
- Food Day Canada
  - Ghamari, 530
  - Hardeman, 530
- Ontario Agriculture Week
  - Hardeman, 1441–1442
  - Pettapiece, 1439–1440
  - Vanthof, 1444
Public education campaigns - anti-racism and anti-discrimination
- Emancipation Day
  - Andrew, 533–534
  - Yarde, 533
- Trans Day of Remembrance
  - Kernaghan, 2416, 2428
  - Lalonde, 2428
  - MacLeod, 2425–2426
  - Morrison, 2368, 2421
- Transgender Awareness Week
  - Kernaghan, 2263
Public education campaigns - business
- Small Business Week
  - Parsa, 1687
  - Piccini, 1525
Public education campaigns - children
- Child Abuse Prevention Month
  - Fraser, 1847
  - MacLeod, 1796, 1845–1846
  - Schreiner, 1847
  - Taylor, 1846–1847
- International Day of the Girl
  - MacLeod, 1442–1443
  - Morrison, 1443–1444
Public education campaigns - community development
- Democracy Week
  - Fife, 1058
- Global Entrepreneurship Week
  - Parsa, 2146
- Local Government Week
  - Clark, 1639, 1685
  - Roberts, 1684–1685
  - Romano, 1639
- National Child Day
  - Karahalios, 2421
  - MacLeod, 2424–2425
- National Coaches Week
  - Bouma, 1121
  - Jones, 1121
- National Housing Day
  - Clark, 2513, 2524
  - Des Rosiers, 2525–2526
  - Morrison, 2524
  - Surma, 2512
- National Seniors Day
  - Harden, 1335
- United Nations International Day of Older Persons
  - Cho, R.S.J., 1335
Public education campaigns - cultural
- Islamic Heritage Month
  - Hassan, 1331
Public education campaigns - education
- Early Childhood Educator Appreciation Day
  - Fife, 1588
- School Bus Driver Appreciation Day
  - Piccini, 1840
- World Teachers' Day
  - Stiles, 1495–1496
  - Thompson, 1494–1495
Public education campaigns - environment
- National Forest Week
  - Monteith-Farrell, 1389
  - Romano, 1276
  - Yurek, 1388–1389
Public education campaigns - health
- Bridges to Hope
  - Fife, 1732
- Childhood and Adolescent Cancer Awareness Month
  - Walker, 1280
- Crohn's and Colitis Awareness Month
  - Gates, 2315–2316
- Diabetes Awareness Month
  - Sattler, 2212
- Eczema Awareness Month
  - Karahalios, 2353
- Movember
  - Anand, 2423
- PTSD Awareness Day
  - Bouma, 577
- Recovery Day
  - Des Rosiers, 933–934
- Rowan's Law Day
  - Fife, 1238
  - Jones, 1238
- World AIDS Day
  - Gélinas, 2778
- World Diabetes Day
  - Gélinas, 2264
- World Polio Day
  - French, 1732–1733
Public education campaigns - historical/national
- Bells of Peace
  - Coe, 1388
- Holodomor Memorial Day
  - Karpoche, 2474–2475
  - MacLeod, 2474
- National Day of the People's Republic of China
  - Wai, 1282
- National Holodomor Awareness Week
  - Des Rosiers, 2475
  - MacLeod, 2474
- Oxi Day
  - Mitas, 2101
- Polish Independence Day
  - Kusendova, 2355
  - Surma, 2099
- Remembrance Day
  - Smith, T., 2091–2092
- Remembrance Week
  - Downey, 2136
  - Tibollo, 2136
- Treaties Recognition Week
  - Rickford, 2206
- Warsaw Uprising anniversary
  - Kusendova, 534
Public education campaigns - law
- Access to Justice Week
  - Park, 1843–1844
Public education campaigns - Mental health
- PTSD Awareness Day Act
  - Bouma, 598
  - French, 594–595
  - Kusendova, 597
  - Martow, 597
  - Oosterhoff, 596
Public education campaigns - public safety
- Carbon Monoxide Awareness Week
  - Simard, 2096
- Crime Prevention Week
  - Des Rosiers, 2103
  - Tibollo, 2102
  - Yarde, 2103
- Rail Safety Week
  - Triantafilopoulos, 1280
Public education campaigns - violence, sexual violence, and harassment
- Bullying Awareness and Prevention Week
  - Martin, 2519
  - Stiles, 2428
  - Thompson, 2426–2427
- Day of Activism Against Gender-Based Violence
  - MacLeod, 2356
- Human Trafficking Awareness Day
  - MacLeod, 473
- Human Trafficking Awareness Week
  - Kusendova, 473
- National Day of Remembrance and Action on Violence against Women
  - Schreiner, 2879
- Shine the Light
  - Kernaghan, 2316
- Transgender Day of Remembrance
  - Kernaghan, 2263
- Women Abuse Prevention Month
  - Des Rosiers, 2146
  - MacLeod, 2356
Public education campaigns - women
- Gender Equality Week
  - MacLeod, 1282
- Persons Day
  - Karahalios, 1733–1734
- Pregnancy and Infant Loss Awareness Day
  - Karahalios, 1643
- Woman Abuse Prevention Month
  - Piccini, 1595
Public health
- and sick days
  - Gates, 2057
- tuberculosis outbreak (Thunder Bay)
  - Monteith-Farrell, 2095
Public safety
- 2018 Public Report on the Terrorism Threat to Canada
  - Sikh extremism
    - Singh, G., 2724
    - Yarde, 2980
- role of Environmental Commissioner
  - Tabuns, 2562
Public sector compensation
- cap on
  - Harden, 213
- executives
  - Harden, 1798
- general remarks
  - Harden, 112
- oversight
  - Kusendova, 2736
Public services
- general remarks
  - Bisson, 1394–1395
Pulitzer Prize
- awarded to Kendrick Lamar
  - Lindo, 719
Putting Students First Act, 2012,
S.O. 2012, c. 11
- Tabuns, 955, 2956

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: P

Palliative care

Palliative care beds

Palliative care facilities

Parliamentary Budget Officer

Parliamentary privilege

Pay equity

Pay equity by industry

Peel region

Personal support workers (PSWs)

Persons with developmental disabilities

Persons with disabilities

Petitions

Pharmacare

Pharmaceuticals

Pharmacists

Pikangikum First Nation

Poet Laureate

Poet Laureate of Ontario

Poet Laureate of Ontario Act (In Memory of Gord Downie), 2018 (Bill 6)

Points of privilege

Police officers

Police record checks

Police services

Police services funding

Police services oversight.

Police services - resources

Policy development.

Polio

Political fundraising

Political parties

Post-traumatic stress disorder

Post-traumatic stress disorder in emergency service providers

Post-traumatic stress disorder (PTSD)

Poverty

Poverty reduction.

Power Workers' Union (PWU)

Powerline technicians

Pregnancy and infant loss

Premier's Office

Prescription drugs

Private members' public business

Pro Bono Ontario

Progressive Conservative Party

Progressive Conservative (PC) caucus

Progressive Conservative (PC) Party

Propane

Property

Prostrate cancer

Protecting Our Pets Act, 2018 (Bill 65)

Protecting Vulnerable Road Users Act, 2018 (Bill 37)

Protecting Vulnerable Road Users Act, 2018 (Bill 62)

Protecting Waterways from Zebra Mussels Act, 2018 (Bill 29)

Provincial Advocate for Children and Youth.

PTSD Awareness Day Act, 2018 (Bill 9)

Public accounts 2017-2018

Public assets

Public assets - sale/lease of

Public education campaigns - accessibility

Public education campaigns - agriculture

Public education campaigns - anti-racism and anti-discrimination

Public education campaigns - business

Public education campaigns - children

Public education campaigns - community development

Public education campaigns - cultural

Public education campaigns - education

Public education campaigns - environment

Public education campaigns - health

Public education campaigns - historical/national

Public education campaigns - law

Public education campaigns - Mental health

Public education campaigns - public safety

Public education campaigns - violence, sexual violence, and harassment

Public education campaigns - women

Public health

Public safety

Public sector compensation

Public services

Pulitzer Prize