Sujet traité, lettre h, Index du Journal des débats de la Chambre des Comités, législature 42 , session 1

Committee subject index

Letter: H

Haggart Belting Canada Ltd. Act, 2019 (Bill Pr15)
- Crawford, T29
- Martow, T29
- Miller, P., T29
Hallway medicine.
see Hospitals—capacity and overcrowding
Hazardous products
- asbestos
  - and occupational health and safety
    - Natyshak, A115–A116
Hazelnut industry
- corporate partnership with Ferrero
  - Arthur, F624
- general remarks
  - Arthur, F624
  - Smith, D., F624–F625
Health care
- access to
  - Karahalios, SP244
  - Shaw, F671
- and economic development
  - Shaw, F740
- equity
  - data collection
    - Shaw, F860–F861
- general remarks
  - Mamakwa, F467
- government strategy
  - Kusendova, SP262–SP263
  - Martin, SP269
- housing partnerships
  - Roberts, F389
- innovation and technology in
  - Cho, S., F436
- personal health information ( see Personal health information)
- preventative
  - Cho, S., F204
- privatization
  - Gélinas, SP309
- supply chain management
  - Cho, S., F918
  - Shaw, F918–F919
Health care - administration
- cost-saving measures
  - Cho, S., F503
  - Downey, F466
  - Hatfield, F503
- funding allocation
  - Gélinas, E9–E10
- governance model
  - Arthur, F260
  - Piccini, F300
- supply chain management
  - Cho, S., E20, F436, F571
  - Elliott, E8, E20, E28
  - Lecce, E28, E30–E31
Health care funding
- administration of
  - Ontario Health vs. Ministry of Health and Long-Term Care
    - Gélinas, E70
- federal transfer payment agreements
  - Armstrong, E37
- general remarks
  - Arthur, F283–F284, F936
  - Fife, G503
  - Shaw, F285, F754, F856
- government funding
  - Shaw, F467
- inflation, health vs. economic
  - Arthur, F930
- management of
  - Ontario Health vs. Ministry of Health and Long-Term Care
    - Gélinas, E17
- as percentage of GDP
  - Glover, G366
Health care services
- primary care availability
  - in fly-in communities
    - Mamakwa, F891
Health care services - delivery.
see also Ontario health teams
- coordination of care ( see also Hospital services—transition out of care)
  - Elliott, E6, E18, E41, E65
  - Gélinas, E69
  - Martin, F857, F861
- operational efficiency
  - Arthur, F973
- private vs. public
  - Fraser, SP353
  - Gélinas, SP334, SP352–SP353, SP356, SP387
  - Sabawy, SP353
- public vs. private
  - Shaw, F856
- in religious facilities
  - Fraser, SP359
  - Gélinas, SP358
- virtual care
  - Martin, F862
Health care system.
see also Local health integration networks (LHINs)
- cost management
  - Arthur, F992
- data collection
  - race-based data collection
    - Gélinas, SP438
- employment creation/loss
  - Fife, F66–F67
  - Piccini, F66–F67
- in Indigenous communities
  - Arthur, F286
  - Mamakwa, F717
- interconnectedness of
  - Roberts, F716
- patient navigation of
  - Elliott, E5–E6
- privatization
  - Fife, F590–F591, F600–F601
- sustainability of
  - Smith, D., F591–F592
Health care system - digital reforms
- Elliott, E6, E12
- Gélinas, E12
- cross-provider coordination
  - Gélinas, E69
  - McKenna, E67
- Digital Health Playbook
  - Elliott, E65–E66
- electronic medical records
  - patient access ( see Personal health information—patient access)
- funding allocation
  - general remarks
    - Gélinas, E46
  - platform development and updating
    - Elliott, E46, E69
    - Gélinas, E46, E68–E69
- general remarks
  - Cho, S., E68
  - Elliott, E46, E65
  - McKenna, E65
- telecommunications infrastructure requirements
  - Gélinas, E69
- virtual care and telemedicine
  - Gélinas, E69
Health care system - reform
- administrative centralization
  - agency integration
    - Fraser, SP360
    - Gélinas, SP352, SP359–SP360, SP371–SP373, SP376
    - Kusendova, SP372
    - Martin, SP359
  - consultant fees
    - Gélinas, E62–E63
  - consultation process
    - Armstrong, SP237, SP243, SP248–SP249, SP255, SP271, SP292, SP385–SP386
    - Fraser, SP327–SP328, SP386
    - Gélinas, SP234, SP266, SP279, SP298, SP315, SP327–SP328, SP385, SP387
    - Mamakwa, SP247, SP259, SP261, SP287, SP318
    - Triantafilopoulos, SP233–SP234
  - and equity of access
    - Armstrong, SP390
    - Fraser, SP388
    - Gélinas, SP389–SP390
    - Karahalios, SP295
    - Mamakwa, SP295–SP296
    - Martin, SP333, SP388
  - general remarks
    - Armstrong, SP311
    - Elliott, E7
    - Fraser, SP406, SP408
    - Gélinas, SP406–SP407
    - Kusendova, SP407–SP408
    - Martin, SP407
    - Rasheed, F754
    - Sabawy, SP408
  - impact on employment
    - Armstrong, SP291, SP324
    - Arthur, F754
    - Gélinas, SP375
    - Shaw, F761
  - impact on hospitals
    - Gélinas, SP279, SP330, SP352, SP354
    - Triantafilopoulos, SP280
  - impact on labour relations
    - Fraser, SP332
    - Gélinas, SP332
    - Sabawy, SP332
  - impact on nursing care
    - Kusendova, SP319
  - performance metrics
    - Sabawy, SP313
  - and primary care
    - Fraser, SP333
    - Gélinas, SP316
- consultation process
  - Cho, S., F572
  - Elliott, E19
  - Piccini, F674
  - Shaw, F762, F766, F861, F895
- cost
  - Elliott, E12, E69
  - Gélinas, E12, E69
- French-language services advisory council, role of
  - Fraser, SP399
  - Gélinas, SP398–SP401
- general remarks
  - Elliott, E6–E7, E16–E17, E40
- impact on jobs
  - Gélinas, E63
- Indigenous health council, role of
  - Fraser, SP395–SP396
  - Gélinas, SP396–SP397
  - Mamakwa, SP394–SP395
- projected cost savings
  - annual targets
    - Elliott, E63
    - Gélinas, E63
  - calculation of
    - Armstrong, E38
    - Elliott, E9
    - Gélinas, E9–E10, E13, E18, E63
  - reallocation of
    - Armstrong, E38–E39
- stakeholder response
  - Skelly, F936
Health information.
see Personal health information
- protection of privacy
  - Armstrong, SP374
  - Fee, SP335
  - Fraser, SP358, SP374
  - Gélinas, SP335, SP357, SP373–SP374, SP405–SP406
  - Mamakwa, SP374
  - Martin, SP357
  - Sabawy, SP374
Health professionals.
see also Hospitals - staff; specific professionals
- recruitment and retention
  - in northern Ontario
    - Cho, S., F286
    - Gélinas, E24
    - Skelly, F261
- scopes of practice ( see also under specific professional)
  - expansion of
    - Elliott, E16
    - Mamakwa, F718
- training
  - Piccini, F261
- working conditions
  - Harden, F442
HealthForceOntario
- transfer under Ontario Health ( see Ontario Health—agencies transferred under)
Heritage properties
- designation of
  - appeals
    - expertise of tribunal members ( see Local Planning Appeal Tribunal (LPAT)—tribunal membership)
    - general remarks
      - Babikian, JP156
      - Des Rosiers, JP184
      - Romano, JP156
  - cost of
    - Burch, JP157
  - process
    - Romano, JP119
- and development applications
  - approval timelines
    - Des Rosiers, JP115
- and tourism
  - Burch, JP157
High wage transition fund.
see Long-term care—government funding
Highway 407
- municipal compensation program
  - French, E209
- sale/lease of
  - Bell, E176
Highway safety
- Highway 401
  - safety barriers
    - French, E189–E190
- long-combination vehicles
  - safety record
    - Fife, G449
  - speed limits
    - Pettapiece, G449
  - time-of-day rules
    - Stevens, G449–G450
- performance metrics
  - Triantafilopoulos, E208
- slow-moving vehicles
  - Hoggarth, G295
- speed limits
  - Hoggarth, G312
Highway tolls
- French, E182–E183
- Mulroney, E182–E183, E219–E220
- Park, E219
Highways - development and maintenance.
see also Connecting Links Program
- construction projects
  - general remarks
    - Mulroney, E167
    - Triantafilopoulos, E206–E208
  - GTA west corridor
    - Mulroney, E212
    - Sabawy, E211–E213
  - Highway 3 twinning
    - French, E189
    - Mulroney, E189
  - Highway 11/17 four-laning and bypass
    - French, E210
  - Highway 69 four-laning
    - French, E190
    - Mulroney, E190
  - Highway 401 widening
    - French, E189–E190
  - Highway 401/Harmony Road
    - French, E209
    - Mulroney, E209
  - Prescott Russell Road 7
    - French, E209
  - project funding plans
    - French, E182–E183, E190, E222–E223
    - Mulroney, E182, E223
  - QEW
    - McKenna, E213
    - Triantafilopoulos, E207
- Highway 7
  - Fife, F531–F532
- Highway Maintenance Program
  - government funding
    - Bourgouin, E168–E170
    - Thanigasalam, E225–E226
    - Triantafilopoulos, E206–E208
- Indigenous consultations
  - French, E190
Highways in northern Ontario
- construction ( see Highways - development and maintenance—construction projects)
- rest areas
  - French, E204, E223
- winter maintenance
  - privatization
    - Bisson, F338
Highways - winter maintenance
- closure during
  - Bourgouin, E170
- contract service costs
  - French, E205
  - Thanigasalam, E225–E227
- contract transfer
  - Bourgouin, E168–E169
  - French, E204–E205
  - Mulroney, E169
  - Thanigasalam, E226–E227
- contractor non-compliance
  - measurement and management of
    - Thanigasalam, E227
  - penalties and fines
    - Bourgouin, E169
- contractor selection
  - Thanigasalam, E226
- general remarks
  - Thanigasalam, E220, E224
- government funding ( see Highways - development and maintenance—Highway Maintenance Program)
- performance measures
  - time to bare pavement
    - Bourgouin, E169–E170
    - Mulroney, E170
    - Thanigasalam, E225–E226
- salt management
  - French, E205
- service level classifications
  - Thanigasalam, E224–E225
Home and community care.
see also Hospital services—transition out of care; Long-term care
- care coordinators
  - Elliott, E65
  - Gélinas, E65
- caregiver tax credit
  - Roberts, F715
- caseload
  - Harden, F437
- coordination of ( see under Health care services - delivery)
- general remarks
  - Elliott, E15–E16, E41
  - Fullerton, E45
- government funding
  - Armstrong, E37, E43–E44
  - Elliott, E15, E41
  - Fullerton, E53–E55
  - Harden, F437
  - direct service allocation
    - Gélinas, E65
  - distribution process
    - Armstrong, E44
  - through Ontario health teams ( see Ontario health teams—funding allocation)
- government strategy
  - Pettapiece, E40
- integration of
  - Armstrong, SP237, SP243
  - Fee, SP237
- in northern and rural Ontario
  - Mamakwa, F715
- palliative services ( see Palliative care)
- private vs. public
  - Shaw, F558
  - Skelly, F716
- worker shortage ( see specific professionals)
Home insurance
- claims
  - due to climate change events
    - Skelly, F527
- impact of climate change
  - Arthur, F976
  - Shaw, F976
- recreational properties
  - coverage for flooding
    - Skelly, F527
Home ownership
- affordability of
  - McDonell, JP116
Home sales
- mandatory energy audits
  - Harden, SP149–SP150
Horse racing industry
- decline
  - Hatfield, F509
Hospice care.
see Palliative care
Hospital beds
- government funding
  - Stiles, F205
  - surge capacity
    - Shaw, F205
Hospital construction
- funding ( see Hospital funding—capital projects)
- general remarks
  - Khanjin, E59
- project delays
  - French, P41–P42
  - Gélinas, E62
- by site ( see by site)

Hospital funding

Arthur, F635

Shaw, F635

base funding
Elliott, E15

Shaw, F260, F284–F286

below inflation rate
Downey, F634

capital projects
Elliott, E15, E59

general remarks
Arthur, F930

Shaw, F935

Skelly, F931

in Ontario health teams ( see Ontario health teams—funding structure)

operational costs
Shaw, F673

per capita
Arthur, F931, F973

Shaw, F673

small and medium-sized, funding formula
Piccini, F931–F932

surge funding
Elliott, E15

Shaw, F260, F284
Hospital maintenance
- alternative financing and procurement (AFP) agreements
  - contract administration
    - French, P36
  - contract disputes
    - French, P35–P36
    - Ghamari, P44
    - Sattler, P34
  - contract drafting
    - French, P35, P109–P110
    - Sattler, P34
  - cost of
    - French, P35–P37
    - Ghamari, P44
    - Sattler, P34
- funding ( see Hospital funding—capital projects)
- impact of Carillion Canada liquidation
  - Sattler, P35
Hospital services
- emergency and acute care
  - as backstop for crisis services
    - Shaw, F266
  - wait times
    - Elliott, E5
- transition out of care ( see also Health care services - delivery—coordination of care)
  - cross-agency communication
    - Elliott, E5
  - integrated comprehensive care pilot program (St. Joseph's Healthcare)
    - Skelly, F261, F442, F557–F558, F639
  - Pine Villa facility
    - Martin, E62
  - Southlake@Home program ( see also Alternate-level-of-care (ALC))
    - Elliott, E6, E62
    - Khanjin, E62
- wait times
  - Miller, N., P89
Hospitality industry.
see also Restaurant industry
- job creation
  - Martow, F46
Hospitals
- capacity and overcrowding
  - beds, new
    - Elliott, E15, E59
  - beds, occupied by long-term-care patients
    - Fullerton, E53
  - and chronic disease prevention
    - Miller, N., P54
  - general remarks
    - Elliott, E5
  - government strategy
    - Elliott, E59
  - in northern Ontario
    - Arthur, F261
  - patient flow
    - Elliott, E62
- emergency care
  - dedicated offload nurses program
    - Piccini, F974
- supply chain management ( see under Health care - administration)
Hospitals - capacity and overcrowding
- general remarks
  - Kusendova, SP262
  - Mamakwa, SP262
  - Piccini, F753
- government strategy
  - Armstrong, SP272
Hospitals - staff
- job creation/loss
  - Arthur, F673
  - Lindo, F572
- recruitment and retention
  - in northern Ontario
    - Skelly, F261
- volunteer
  - Anand, SP258–SP259
  - Gélinas, SP259
  - Martin, SP258
- working conditions
  - Lindo, F572
Housing
- proximity to amenities
  - Hogarth, JP103
- supply
  - government strategy
    - Hogarth, JP113, JP144, JP160
    - Romano, JP108, JP135, JP153
  - long-term projections
    - McDonell, JP116
Housing development
- accessibility requirements
  - Arthur, F429
  - Harden, F429
- community housing ( see Community housing)
- condominium construction
  - Des Rosiers, JP134
- federal funding
  - Fife, F563
- general remarks
  - Burch, JP109, JP120, JP145, JP154
  - Fee, F523
  - Hogarth, JP103, JP106, JP141–JP142
  - McDonell, JP116, JP138
  - Morrison, JP112
  - Romano, JP153
- government strategy
  - Cho, S., F575
  - Fee, F574–F575
  - Fife, F574
  - Piccini, F300
  - Shaw, F271
- impact of apprenticeship reform ( see under Apprentices—journeyperson-to-apprentice ratio)
- impact on municipal revenue
  - Hogarth, JP103
- inclusionary zoning
  - effectiveness of
    - Arthur, F845
    - Burch, JP117, JP154
    - Cho, S., F697
    - McDonell, JP116
  - general remarks
    - Burch, JP109
    - Piccini, F301
  - in other provinces
    - Harden, F390, F429
  - restrictions on
    - Arthur, F872
  - use restrictions
    - Des Rosiers, JP103, JP110, JP113, JP120–JP121, JP125, JP130, JP132, JP139, JP144, JP148, JP152–JP153, JP186
    - McDonell, JP128–JP129, JP132–JP133
    - Morrison, JP187
- non-profit
  - Hogarth, JP160
  - Morrison, JP159
- provincial funding
  - Fife, F522–F523
  - Shaw, F270–F271
- regulatory environment
  - approval timelines ( see also Heritage properties—and development applications)
    - Arthur, F676
    - Cho, S., F429
  - e-permits
    - Cho, S., F697
  - general remarks
    - Hogarth, JP135, JP160
    - Romano, JP153
- secondary suites
  - Arthur, F676
- target market
  - Harden, F429
- transit-oriented
  - Arthur, F439
  - Bell, E175–E176
  - Cho, S., F439
  - Fife, F522
  - McDonell, JP116, JP128–JP129, JP147
  - Mulroney, E157, E176
- zoning, impact of
  - Arthur, F698
Housing development - development charges.
see also Land use planning—development charges
- administration
  - impact on housing supply ( see under Land use planning)
- community benefits charge
  - appeal of
    - Shaw, F905–F910
  - determination of
    - Hogarth, JP106
    - McDonell, JP138
    - Shaw, F905
  - eligible services
    - Hogarth, JP169–JP170
  - exemption, non-profits
    - Des Rosiers, JP160
  - general remarks
    - Arthur, F872
    - Des Rosiers, JP169–JP170, JP187
    - Hogarth, JP138
    - Skelly, F871
- deferral
  - impact of municipal revenue
    - Arthur, F845–F846
    - Shaw, F907–F908
  - non-profit
    - Des Rosiers, JP160
    - Hogarth, JP172
    - Romano, JP161
  - rental housing ( see under Rental housing - development)
- determination of
  - Burch, JP141, JP170
  - Des Rosiers, JP143, JP170, JP187
  - McDonell, JP170
  - land value, appeal of
    - Arthur, F872
- educational development charges
  - Burch, JP173
- general remarks
  - Arthur, F698
- increased density fees
  - impact on housing supply
    - Romano, JP119
  - reserve fund allocation
    - Hogarth, JP104
    - Romano, JP109
- infrastructure and essential services
  - eligible services
    - determination of
      - Des Rosiers, JP168
      - McDonell, JP168–JP169
    - inclusion of ambulance services
      - Des Rosiers, JP110, JP113, JP132, JP139
    - inclusion of community services
      - Burch, JP169–JP170
      - Des Rosiers, JP169–JP170
      - Hogarth, JP169–JP170
  - general remarks
    - Fife, F523
- parkland dedication fees
  - Burch, JP123, JP187–JP188
- reform
  - collection during transition period
    - Arthur, F872
    - Hogarth, JP171
    - McDonell, JP171
    - Shaw, F907
  - impact on municipal budgets
    - Burch, JP110, JP117, JP127
    - Taylor, JP107
Housing development - environmental regulations
- development on wetlands ( see under Watersheds and wetlands)
- environmental assessments ( see under Land use planning)
- fee-in-lieu
  - Burch, JP122, JP150
- suspension of ( see Endangered species - species-at-risk—protection of—ministerial suspensions and delays)
Housing development industry
- general remarks
  - Babikian, JP114
Housing development projects
- by riding
  - Willowdale
    - Cho, S., E187
Housing market.
see also Affordable housing
- detached vs. condo
  - Cho, S., F676
- impact of foreign buyers' tax
  - Cho, S., F575, F675–F676
- impact on foreign business investment
  - Hogarth, JP133
  - Romano, JP108
Housing policy
- National Housing Strategy
  - CMHC-Ontario Bilateral Agreement
    - Fife, F563
Housing supply
- general remarks
  - Downey, F128
Housing Supply Action Plan
- consultation process ( see under More Homes, More Choice Act, 2019 (Bill 108))
- general remarks
  - Hogarth, JP126
  - McDonell, JP147
  - Romano, JP114, JP119, JP161
- impact on housing supply ( see Affordable housing - supply—government strategy; Housing—supply—government strategy)
- regulations under
  - development of
    - McDonell, JP106
- stakeholder response to
  - Burch, JP122
  - Morrison, JP103
Hydro One
- government intervention
  - cost of
    - Schreiner, G380
Hydro One privatization
- departure tax
  - Shaw, FT283
  - Tabuns, FT227–FT228
- impact on future revenue
  - Fife, FT73
  - Shaw, FT23
- protection of public interests
  - Fife, FT274–FT275
Hydro One privatization - revenue
- accounting and use of
  - Baber, FT91
  - Fife, FT72
  - Shaw, F179–F180
  - Vanthof, FT90–FT91
- designation for electricity debt
  - Shaw, FT283
- designation for infrastructure
  - Fife, FT300–FT301
  - Shaw, FT309, FT313

Committee subject index

Letter: H

Haggart Belting Canada Ltd. Act, 2019 (Bill Pr15)

Hallway medicine.

Hazardous products

Hazelnut industry

Health care

Health care - administration

Health care funding

Health care services

Health care services - delivery.

Health care system.

Health care system - digital reforms

Health care system - reform

Health information.

Health professionals.

HealthForceOntario

Heritage properties

High wage transition fund.

Highway 407

Highway safety

Highway tolls

Highways - development and maintenance.

Highways in northern Ontario

Highways - winter maintenance

Home and community care.

Home insurance

Home ownership

Home sales

Horse racing industry

Hospice care.

Hospital beds

Hospital construction

Hospital funding

Hospital maintenance

Hospital services

Hospitality industry.

Hospitals

Hospitals - capacity and overcrowding

Hospitals - staff

Housing

Housing development

Housing development - development charges.

Housing development - environmental regulations

Housing development industry

Housing development projects

Housing market.

Housing policy

Housing supply

Housing Supply Action Plan

Hydro One

Hydro One privatization

Hydro One privatization - revenue