Sujet traité, lettre r, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 43, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Racial Equity in the Education System Act, 2022 (Bill 16)
- first reading
  - Vaugeois, 560
Racism
- anti-Black racism
  - Andrew, 2197
  - government response to
    - Andrew, 2602–2603
- increase in
  - Wong-Tam, 6509
- Islamaphobia
  - government response to
    - Ford, M., 3618–3619
    - Sattler, 3618
Radon gas
- education and awareness
  - Radon Action Month
    - Kusendova-Bashta, 6601
Rail service
- Ontario Northland passenger rail service
  - accessibility
    - Wai, 3409
  - economic impact
    - Cho, S., 2308
  - passenger service
    - to Northern Ontario
      - Cho, S., 2905
      - Cuzzetto, 2875
      - Gélinas, 4624
      - Scott, 2307
      - Smith, L., 4624
  - trains, purchase of
    - Cho, S., 2308
Rapati Design and Construction Ltd. Act, 2023 (Bill Pr30)
- first reading
  - Smith, Dave, 5466
Rare Disease Strategy Act, 2023 (Bill 129)
- first reading
  - Karpoche, 4929–4930
Rare diseases
- government strategy
  - Gélinas, 5465–5466
Real estate market
- financialization of housing
  - Burch, 1474
  - Kernaghan, 2309
- investors
  - rate of
    - Burch, 1474
Recycling programs
- regulatory reform
  - Oosterhoff, 4467
Red Lake Margaret Cochenour Memorial Hospital
- emergency care, department closure
  - Mamakwa, 1427
Reducing Inefficiencies Act (Infrastructure Statute Law Amendments), 2023 (Bill 69)
- first reading
  - Surma, 2381
- briefing materials
  - Kernaghan, 2502, 2515
  - McMahon, 2566
- second reading, 2474–2482, 2501–2522, 2529–2539, 2556–2586, 2608
  - Anand, 2572–2575
  - Andrew, 2575, 2585
  - Babikian, 2530, 2561, 2572
  - Bell, 2575–2578, 2580, 2582
  - Bouma, 2585
  - Bowman, 2564–2568
  - Bresee, 2571
  - Burch, 2529
  - Byers, 2565, 2567
  - Coe, 2502, 2510
  - Crawford, 2561–2565
  - Dowie, 2533–2534, 2577
  - Fife, 2510, 2514
  - Flack, 2560, 2574
  - French, 2501–2511, 2539
  - Gallagher Murphy, 2501
  - Gates, 2518–2519, 2530, 2534
  - Glover, 2578–2581, 2583
  - Gretzky, 2534
  - Harden, 2561, 2565, 2568
  - Jordan, 2577
  - Kanapathi, 2529, 2575
  - Karpoche, 2564
  - Kernaghan, 2502, 2515–2519, 2560, 2564, 2568, 2574
  - Leardi, 2502, 2519–2522, 2529–2530, 2582
  - Mamakwa, 2519
  - Martin, 2511
  - McCarthy, 2533
  - McMahon, 2565–2568
  - Oosterhoff, 2582–2583, 2586
  - Pasma, 2556–2561, 2571–2572
  - Piccini, 2536–2539
  - Pierre, 2514
  - Quinn, 2564
  - Sandhu, 2513–2514, 2560, 2568
  - Sattler, 2529, 2568–2572
  - Schreiner, 2535–2536
  - Shaw, 2530–2535, 2574–2575, 2579–2580
  - Smith, Dave, 2515, 2518
  - Smith, David, 2578
  - Smith, G., 2571
  - Stevens, 2511, 2514, 2567, 2571
  - Surma, 2474–2477, 2501–2502
  - Tabuns, 2577, 2581–2583
  - Thanigasalam, 2511–2515, 2534–2536, 2579–2580
  - Vanthof, 2583–2586
  - Vaugeois, 2515, 2533
  - Wai, 2518–2519
  - West, 2535
  - Wong-Tam, 2577, 2585–2586
  - Yakabuski, 2477–2482, 2502, 2511
  - division (carried), 2608
- referred to Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy, 2608
- schedule one
  - committee presentations
    - French, 3833–3834
    - Shaw, 3851–3852
    - Taylor, 3880
  - committee submissions
    - French, 3832–3833
    - Shaw, 3851–3852
- stakeholder consultation
  - Bowman, 2565
  - Crawford, 2565
- third reading, 3781–3791, 3827–3847, 3849–3859, 3877–3887
  - Armstrong, 3835, 3885
  - Bailey, 3885
  - Bourgouin, 3857, 3879
  - Burch, 3790, 3853
  - French, 3827–3836
  - Gates, 3839
  - Glover, 3843
  - Gretzky, 3839
  - Grewal, 3840
  - Harden, 3836, 3844
  - Hogarth, 3835–3836, 3844, 3884, 3887
  - Kernaghan, 3856–3857
  - MacLeod, 3852, 3857
  - McCarthy, 3880–3881, 3885–3887
  - McGregor, 3789–3790
  - Oosterhoff, 3836, 3843, 3845–3847
  - Pasma, 3856
  - Piccini, 3784–3791
  - Rae, 3835
  - Sandhu, 3836–3840
  - Saunderson, 3790, 3839, 3844
  - Shaw, 3849–3853
  - Skelly, 3852, 3856
  - Smith, L., 3853, 3880
  - Stevens, 3790
  - Surma, 3781–3784, 3790
  - Tabuns, 3789, 3852, 3857–3859
  - Taylor, 3880, 3885
  - Thanigasalam, 3877–3881
  - Vanthof, 3790–3791, 3841–3844
  - Vaugeois, 3887
  - West, 3844, 3880–3886
  - Wong-Tam, 3836, 3840
  - Yakabuski, 3853–3857
- Royal assent, 4459
Refugees
- community supports and innitiatives
  - Andrew, 6510
Regional development
- Mississauga
  - Sabawy, 4760
- Oakville North—Burlington
  - Triantafilopoulos, 4761
- rural Ontario
  - Bresee, 6778–6779
  - Jones, T., 6778–6779
  - Oosterhoff, 1993
- Scarborough
  - McGregor, 1991
  - Smith, David, 650
Registered Practical Nurses
- compensation
  - statements by stakeholders
    - West, 1386
Regulations
- reduction
  - monetary value
    - Yakabuski, 2479
Regulations - business
- board members
  - nomination process, disclosure of
    - Bowman, 2177
- compliance costs
  - Martin, 3467
- document disclosure
  - Byers, 1304, 1949
  - Saunderson, 2002–2003
- economic impact
  - Fedeli, 1546
- government strategy
  - Bethlenfalvy, 1303
  - jurisdictional scan
    - Gallagher Murphy, 2668
    - Gill, 2668
- reduction
  - Barnes, 1967
  - Ghamari, 5524–5525
  - Gill, 1967
  - Quinn, 3495
  - Rae, 1673
  - economic impact
    - Gill, 3431, 5325, 5524–5525
    - Pierre, 5324
  - as economic policy
    - Anand, 1752–1753
    - Babikian, 4445–4446
    - Bouma, 6269
    - Crawford, 2563
    - Dowie, 3519
    - Fedeli, 6269, 6609
    - Gallagher Murphy, 3802–3803
    - Gill, 3803, 4445–4446
    - Oosterhoff, 4481
    - Smith, L., 3516
    - Smith, T., 3461
    - coe, 6609
  - government strategy
    - Byers, 3431
    - Gill, 3074
    - McGregor, 3074
  - monetary value
    - Gill, 5324
    - Martin, 3470
    - Oosterhoff, 4464
    - Pang, 4621
    - Quinn, 3493
  - rate of
    - Gill, 1673
  - statements by stakeholders
    - Gill, 1967
- reductions
  - Byers, 1948
  - Crawford, 1952
  - Fedeli, 2361
  - economic impact
    - Rae, 1992
  - as economic policy
    - Skelly, 2890
  - government strategy
    - McCarthy, 2460
- supply chain management
  - Gill, 1673
  - government strategy
    - Saunderson, 2891–2892
Regulatory environment
- impact on small business
  - Fedeli, 498
- reform
  - Cuzzetto, 1792–1793
  - Gill, 1722–1724, 2628–2630
  - Holland, 1768
  - Kerzner, 2892–2893
  - Martin, 1841–1842
  - McCarthy, 2925–2926
  - McGregor, 2771–2772
  - Oosterhoff, 1725–1726, 2631–2633, 2636
  - Pang, 1761–1762
  - Quinn, 1794
  - Rakocevic, 1797
  - Saunderson, 2891–2892
  - Smith, Dave, 1809–1810
  - Smith, L., 2916
  - Yakabuski, 1846
  - general remarks
    - Cuzzetto, 1792–1793
    - Gill, 1722–1724
    - Holland, 1768
    - Martin, 1841–1842
    - Oosterhoff, 1725–1726
    - Pang, 1761–1762
    - Quinn, 1794
    - Rakocevic, 1797
    - Smith, Dave, 1809–1810
    - Yakabuski, 1846
  - government strategy
    - Bouma, 2894
    - Saunderson, 2894–2895
  - stakeholder consultation
    - Oosterhoff, 2632
  - statements by stakeholders
    - Oosterhoff, 1727
Regulatory policy
- communication processes
  - Oosterhoff, 3420
- compliance requirements
  - McCarthy, 4619–4620
- general remarks
  - Tabuns, 2582
  - Vanthof, 3442
- government strategy
  - Ghamari, 3449, 4172
  - Gill, 4172
  - Karpoche, 4619
  - Kernaghan, 4561
  - Martin, 3468
  - McCarthy, 4619
  - Oosterhoff, 3846–3847, 4480–4481
  - Riddell, 4481
  - Thanigasalam, 3879
- outcome-based
  - Oosterhoff, 3420
- public consultation
  - Khanjin, 4561
- recognition strategy
  - Oosterhoff, 3419–3420
- reform
  - impact on small businesses
    - Jones, T., 2648
    - Smith, Dave, 1811
- regulations, reduction
  - economic impact
    - Smith, T., 3458
- reporting requirements
  - Oosterhoff, 3420
- services, delivery of
  - digital
    - Oosterhoff, 3419
- standards
  - recognition of, criteria
    - Oosterhoff, 3419
Regulatory reform
- impact on small businesses
  - Smith, Dave, 1811
Renewable energy
- availability of
  - economic impact
    - Bowman, 1273
- clean energy credit registry
  - Bethlenfalvy, 1270, 1947
  - Byers, 1304, 1431
  - Saunderson, 2002
  - Smith, T., 1429–1430
  - statements by stakeholders
    - Smith, T., 1430
- cost of
  - Schreiner, 517, 2924
- economic impact
  - Tabuns, 1870
- government strategy
  - Hsu, 247, 250
- from Quebec. see also Ontario-Quebec Electricity Trade Agreement
  - Harden, 2924, 2931
  - Schreiner, 2924
  - reliability of
    - Crawford, 1309
Renewable energy contracts
- cancellation
  - Harden, 1308–1309
- cancellation of
  - Cuzzetto, 4615–4616
- general remarks
  - Hsu, 794
- procurement process
  - Smith, T., 64
Renewable energy industry
- economic impact
  - Schreiner, 5732
Renewable energy projects
- development
  - public consultation
    - Hsu, 794
    - Smith, T., 795
Rent control
- and affordable housing supply
  - Karpoche, 976
- exceptions
  - Burch, 5266
  - impact of
    - Bowman, 6054–6055
    - Stiles, 6435
    - Wong-Tam, 5325
  - impact on tenants
    - Andrew, 5266
    - Kernaghan, 5301
- exemptions
  - Burch, 112
  - Cuzzetto, 112
  - Gates, 4696
  - Glover, 979–980
  - Karpoche, 1526, 2032, 3825
  - Kernaghan, 104, 3768, 3826, 4556, 4678
  - Sattler, 1559–1560, 3762, 4432
  - Shamji, 4696
  - Vaugeois, 4675–4676
  - impact on tenants
    - Bell, 886, 1632
    - Glover, 971
    - Karpoche, 976
    - Kernaghan, 1985, 2319
    - Pasma, 5647
    - Sattler, 926, 946
- general remarks
  - Bell, 3812, 4668
  - Collard, 3823
  - Fife, 3822
  - Fraser, 3809
  - Gates, 3590–3591
  - Gélinas, 5291
  - Hazell, 5707–5708
  - Karpoche, 3825
  - Kernaghan, 4926–4927
  - Rakocevic, 3825
  - Sattler, 3821
  - Stevens, 2861, 3823
  - Stiles, 3070, 3426, 3796, 3809
  - Wong-Tam, 3822
- government strategy
  - Rae, 3814
- and housing supply
  - Andrew, 130
  - Bell, 3812
  - Tangri, 3813
- reinstatement of
  - Stevens, 6107
- as tenant protection
  - Pasma, 955
Rent Control for All Tenants Act, 2022 (Bill 48)
- first reading
  - Karpoche, 1680
Rent Stabilization Act, 2022 (Bill 25)
- first reading
  - Karpoche, 881
Rental housing
- access to
  - shelter residents
    - Bell, 4574
    - Calandra, 4574
    - Tangri, 4574
- affordability
  - Begum, 4263
  - Fraser, 904
  - Harden, 3582
  - Kernaghan, 193–194
  - Pasma, 61
  - Rakocevic, 3638
  - Stiles, 3809
  - Tabuns, 5267
  - Taylor, 3579
  - West, 3577–3578, 3582
  - Wong-Tam, 208
  - social assistance recipients
    - Pasma, 1095
    - Schreiner, 1095
- air conditioning
  - access to. see also Ontario Human Rights Commission—air conditioning, statement on
    - Cuzzetto, 4681
    - Karpoche, 3763–3764
    - Kernaghan, 281
    - Tangri, 4636
    - Taylor, 3642
    - Wong-Tam, 599
  - billing policy
    - Bell, 4668
    - Kernaghan, 4690
    - Yakabuski, 4688
  - cost of
    - Fife, 4674
  - maximum heat standards
    - Jama, 4380
  - temperature guidelines
    - Bell, 4668
    - Vaugeois, 4675
- annual increase rates
  - Parsa, 2861
  - Wong-Tam, 290
- construction starts
  - Clark, 1526, 4263
- cost of
  - Bell, 3796–3797, 3811, 4662, 4667
  - Burch, 483, 900, 1474
  - Gates, 4718
  - Karpoche, 3824–3825
  - Rakocevic, 170, 3825
  - Schreiner, 3816
  - Stiles, 3427
  - building age
    - Hsu, 904
  - impact on economy
    - statements by stakeholders
      - Burch, 900
  - by region
    - Burlington
      - Pierre, 5928–5929
    - London
      - Sattler, 863, 946, 3821
    - Niagara
      - Burch, 899
    - Ottawa
      - Fullerton, 179
      - Pasma, 953–954
    - Toronto
      - Bell, 885
  - regionally
    - Fife, 3821
    - Harden, 3813–3814
    - Pasma, 3823
    - Taylor, 3824
  - and social assistance recipients
    - Glover, 469–470
    - Pasma, 955
    - Taylor, 1092
  - statements by stakeholders
    - Sattler, 137
- general remarks
  - Taylor, 178
- government strategy
  - Andrew, 1585
  - Calandra, 5325
  - Hsu, 5987
- by region
  - Barrie
    - Khanjin, 960
- rent increases
  - Karpoche, 3670
  - Kernaghan, 3825–3826, 4690
  - above-guideline
    - Andrew, 743
    - Fife, 2033
    - Stiles, 129
  - guidelines
    - Clark, 743
    - Pasma, 1448
  - statements by stakeholders
    - Collard, 3823
    - Glover, 3824
  - between tenant, by region
    - Stiles, 2487
- short term rentals
  - Bell, 891
- and social assistance recipients
  - Pasma, 702–703
- supply
  - Cho, S., 180
- tenant protection
  - Bell, 4670
  - Gallagher Murphy, 4670
- tenant protections
  - Bowman, 3585
  - Coe, 3747
  - Dowie, 3764
  - Harden, 3582
  - Karpoche, 3764
  - Kernaghan, 3765
  - Rae, 3582
  - Tangri, 3747
  - general remarks
    - Bowman, 3585
    - Dowie, 3764
    - Karpoche, 3764
    - Kernaghan, 3765
  - replacement bylaws
    - Dowie, 3770
    - Harden, 3580
    - Karpoche, 3764
    - Wong-Tam, 3764, 3768–3770
- vacancy decontrol
  - Bell, 1632
  - Kernaghan, 194, 4063, 5302
  - Stevens, 3823
  - Wong-Tam, 615
Rental housing - affordable
- availability of
  - Andrew, 3287
  - Fife, 1974–1975
  - Pasma, 953
- barriers to access
  - credit score
    - Pasma, 953
- development of
  - Sattler, 948
  - government strategy
    - Holland, 2282
- by region
  - Ottawa
    - statements by stakeholders
      - Harden, 1483
Rental housing - development
- affordability
  - Gallagher Murphy, 4674
- construction starts
  - Clark, 3796, 3810–3811
  - Dowie, 970
  - Khanjin, 960
- general remarks
  - Calandra, 5201, 5236, 5706–5707
  - Jordan, 1690
- government strategy
  - Bouma, 5222
  - Flack, 5222
  - Parsa, 2252
  - Rae, 3814
- impact of rent control
  - Clark, 2032, 3670
- municipal charges. see Housing development - municipal charges
- purpose-built
  - Bouma, 1543
  - Dixon, 3590
  - Dowie, 3590
  - Harris, 143
  - Martin, 2251
  - Parsa, 2251
  - Smith, Dave, 143
  - construction starts
    - Clark, 1559, 2032
  - family sized
    - Bell, 886
  - funding
    - Schreiner, 1543
  - harmonized sales tax, deferral
    - Crawford, 3059–3060
- purpose-built, incentives
  - tax reductions
    - Calandra, 5060, 5201, 5219, 5937, 5942, 6435
    - Flack, 5800
    - impact of
      - Calandra, 6693
- units, below average market rent
  - Sattler, 136
Rental housing - evictions
- Armstrong, 4435
- due to demolition
  - Wong-Tam, 5706–5707
  - impact of
    - Andrew, 5709
    - Karpoche, 5709
- due to renovations
  - Armstrong, 4308, 4341, 4693
  - Bell, 4387, 4665
  - Fife, 3240
  - Kernaghan, 4693
  - Stevens, 3823
  - approval process
    - Armstrong, 4718
  - enforcement
    - Bell, 889
  - government response
    - Wong-Tam, 615
  - impact on social assistance recipients
    - Burch, 900
    - Pasma, 953
  - reform
    - Tangri, 4636
  - statements by stakeholders
    - Armstrong, 4359–4360
- general remarks
  - Kernaghan, 4690–4691
- illegal evictions
  - fines and penalties
    - Bell, 4641–4642
    - Clark, 3811
    - Oosterhoff, 3820
    - Tangri, 3812
  - fines and penalties, enforcement
    - Bell, 4668–4669
    - Karpoche, 5819
    - Vaugeois, 4675
- for personal use
  - reform
    - Tangri, 4636
- regulations
  - Armstrong, 4360
  - Clark, 796
  - Kernaghan, 4559
- regulatory reform
  - Clark, 3811
- statements by stakeholders
  - Armstrong, 3626–3627
Rental housing - purpose-built
- affordable units
  - Bell, 4666
- benefits to tenants
  - Bell, 864
- redevelopment of
  - effect on affordability
    - Bell, 888, 893, 1534
  - replacement bylaws
    - limits and conditions
      - McCarthy, 951
  - tenant displacement
    - Bell, 3501
    - Fife, 921
    - Sattler, 946
  - tenant return
    - Bell, 873, 4642
    - Clark, 4642
Rental housing - tenant protections
- and affordability
  - Kernaghan, 5301–5302
- general remarks
  - Andrew, 2969
  - Armstrong, 4360–4361
  - Bell, 886, 1540
  - Clark, 1560, 3670, 4634
  - French, 5303
  - Kernaghan, 2321, 5303
  - Parsa, 2488
  - Sattler, 947, 4361
  - Stiles, 967
  - Tabuns, 2660
  - Tangri, 4926–4927
  - Vaugeois, 4422
  - Wong-Tam, 5325
- government strategy
  - Clark, 4063–4064
  - Holland, 2281–2282
  - Kernaghan, 4063, 4691
  - McCarthy, 4695–4696
  - Oosterhoff, 3820
  - Rae, 3815
- impact on tenants
  - Begum, 6264
- power outages
  - Pasma, 3607
- redevelopment and tenant right to return
  - Bell, 864–865, 887–888, 892
  - Stiles, 970
  - Wong-Tam, 968
  - statements by stakeholders
    - Bell, 865
- replacement bylaws
  - Andrew, 1373, 2073
  - Bell, 1626–1627, 4167, 4663
  - Clark, 1373, 4167
  - Harden, 1483–1484
  - Karpoche, 976
  - Parsa, 860
  - Pasma, 954
  - Sattler, 946
  - Shamji, 4695
  - Wong-Tam, 3822
  - consultations
    - Clark, 863
  - regulatory framework, ministerial authority
    - Tangri, 4637
  - statements by stakeholders
    - Andrew, 2068–2069
    - Harden, 1484
Rental supply
- general remarks
  - Clark, 3810
Reports by committees
- Standing Committee on Estimates, 1529–1530
- Standing Committee on Finance and Economic Affairs, 880, 1877–1878, 2192, 4068, 4136, 4174, 6190
  - Hardeman, 3318–3319
- Standing Committee on Government Agencies, 941, 1465, 1680, 1878, 2171, 2553, 2807, 3043, 3261, 3552, 3749, 4017, 4228, 4452, 4984, 5159, 5327, 5530, 5783, 6004, 6189
- Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy, 603, 1009, 1561, 3552, 4267, 4484, 5004, 5946, 6190, 6279
  - Better Municipal Governance Act, 2022 (Bill 39), 2035–2040
    - Bell, 2036–2037
    - McMahon, 2039
    - Parsa, 2037–2039
    - Schreiner, 2039–2040
    - division (carried), 2040
- Standing Committee on Justice Policy, 941, 1465, 4174, 4227–4228, 4484, 5003, 6013, 6190
  - Coe, 2862–2863
- Standing Committee on Procedure and House Affairs, 351, 1269, 4136, 4577, 5003, 5063
  - French, 2730, 5003
- Standing Committee on Public Accounts, 2192–2193
  - Rakocevic, 2192
  - Skelly, 5003
- Standing Committee on Social Policy, 880, 1465, 1834, 3437–3438, 4137, 4484, 5004, 6190
- Standing Committee on the Interior, 880–881, 1465, 3676, 4068–4069, 5003–5004, 6190
Residential school system
- history and impact of
  - Mamakwa, 4192
- human remains, search for
  - Mamakwa, 3131
  - funding models, incremental
    - Mamakwa, 3132
- legacy of
  - Mamakwa, 1903
Residential Tenancies Act, SO 2003, c 17
- penalties and fines, increase to
  - Tangri, 4636
Resilient Communities Fund
- allocation by organization
  - Canadian Mental Health Association York and South Simcoe
    - Gallagher Murphy, 2620
  - Newmarket African Caribbean Canadian Association
    - Gallagher Murphy, 2620
- allocation by region
  - Durham
    - Coe, 3792
  - Whitby
    - Coe, 83
Respecting Injured Workers Act (Workplace Safety and Insurance Amendment), 2022 (Bill 57)
- first reading
  - Gates, 2132
Respecting Workers in Health Care and in Related Fields Act, 2023 (Bill 76)
- first reading
  - Gélinas, 2673
Rest stops
- washroom facilities
  - Begum, 2977
Restaurant industry
- employee compensation
  - tipping
    - Karpoche, 4470
Retirement homes
- accountability and oversight. see also Senior citizens — advocate for older adults
  - Shaw, 4425
- for-profit vs. not-for.profit
  - Vaugeois, 4421–4422
- visitors
  - trespass orders
    - Vaugeois, 3673, 4422
Right to Timely Mental Health and Addiction Care for Children and Youth Act, 2022 (Bill 53)
- first reading
  - Karpoche, 1878
Ring of Fire development
- budget allocation
  - federal
    - McCarthy, 3264
- economic impact
  - Bethlenfalvy, 606
  - Leardi, 1410
  - northern Ontario
    - Crawford, 1953
- electric battery production
  - role in
    - Bethlenfalvy, 71
- environmental assessments, comprehensive
  - Indigenous participation
    - Mamakwa, 3904
- general remarks
  - Barnes, 29–30
- government funding
  - Crawford, 3060
  - federal-provincial coordination
    - Bouma, 556
    - Pirie, 556
- government strategy
  - Bethlenfalvy, 3056
- Indigenous consultation and consent
  - Bell, 3182
  - Bouma, 556
  - Bourgouin, 3166–3167
  - Ghamari, 3167–3168
  - Jones, T., 494
  - Mamakwa, 611–612, 1953, 4258
  - Pirie, 494, 556
  - Rickford, 3182, 4258
  - Vanthof, 2459
  - statements by stakeholders
    - Mamakwa, 611–612
- Indigenous participation
  - Barnes, 30
- infrastructure development
  - Bethlenfalvy, 71, 606
  - Byers, 1949
  - environmental assessment process
    - Pirie, 30
  - funding
    - Pirie, 494
- partnership agreements
  - with Indigenous communities
    - Pirie, 30
- road infrastructure
  - Vanthof, 3241
Road safety
- pedestrians
  - Begum, 4132
  - Mulroney, 4132
Romanian community
- Great Union Day
  - public education and awareness
    - Kusendova-Bashta, 1864–1865
Rouge National Urban Park
- creation of
  - Calandra, 2104, 2960
- environmental study (federal)
  - Stiles, 2959
- government obligations, Parks Canada
  - Smith, G., 2121
  - Vanthof, 2121
Royal Canadian Legion.
see Legions
Royal Victoria Regional Health Centre
- capacity and overcrowding
  - Khanjin, 1249
- funding sources
  - community-based fundraisers
    - Khanjin, 3294
Russia
- invasion of Ukraine. see Ukraine–invasion of (February 2022)

Ryerson, Egerton

role in residential schools. see also Toronto Metropolitan University — name change from Ryerson University

Mamakwa, 1199, 1903
Ryerson University.
see Toronto Metropolitan University

Dernière mise à jour Mercredi, décembre 06, 2023

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Racial Equity in the Education System Act, 2022 (Bill 16)

Racism

Radon gas

Rail service

Rapati Design and Construction Ltd. Act, 2023 (Bill Pr30)

Rare Disease Strategy Act, 2023 (Bill 129)

Rare diseases

Real estate market

Recycling programs

Red Lake Margaret Cochenour Memorial Hospital

Reducing Inefficiencies Act (Infrastructure Statute Law Amendments), 2023 (Bill 69)

Refugees

Regional development

Registered Practical Nurses

Regulations

Regulations - business

Regulatory environment

Regulatory policy

Regulatory reform

Renewable energy

Renewable energy contracts

Renewable energy industry

Renewable energy projects

Rent control

Rent Control for All Tenants Act, 2022 (Bill 48)

Rent Stabilization Act, 2022 (Bill 25)

Rental housing

Rental housing - affordable

Rental housing - development

Rental housing - evictions

Rental housing - purpose-built

Rental housing - tenant protections

Rental supply

Reports by committees

Residential school system

Residential Tenancies Act, SO 2003, c 17

Resilient Communities Fund

Respecting Injured Workers Act (Workplace Safety and Insurance Amendment), 2022 (Bill 57)

Respecting Workers in Health Care and in Related Fields Act, 2023 (Bill 76)

Rest stops

Restaurant industry

Retirement homes

Right to Timely Mental Health and Addiction Care for Children and Youth Act, 2022 (Bill 53)

Ring of Fire development

Road safety

Romanian community

Rouge National Urban Park

Royal Canadian Legion.

Royal Victoria Regional Health Centre

Russia

Ryerson, Egerton

Ryerson University.