Sujet traité, lettre a, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 42, session 2

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: A

Aamjiwnaang First Nation
- air quality
  - benzene pollution
    - Mamakwa, 1144
    - Piccini, 1144
  - monitoring units
    - Nicholls, 1343
    - Piccini, 1144
Access to professions and trade
- see Immigrants - access to professions and trades
Access to Sexual Assault Evidence Kits and Provision of Sexual Assault Education Act, 2022 (Bill 108)
- first reading
  - Collard, 2644
Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005,
SO 2005, c 11
- legislative reviews
  - Onley report
    - government response to
      - Harden, 469
    - recommendations
      - Harden, 469
Accessibility standards
- consultation
  - Andrew, 1540
- design standards
  - construction of public facilities
    - Harden, 2038
- government strategy
  - Calandra, 1471
- legislated targets
  - implementation timeline
    - Andrew, 1540
    - Harden, 1471
  - Onley report
    - government response to
      - Harden, 1471
An Act to perpetuate an ancient parliamentary right (Bill 1)
- first reading
  - Ford, 4
Acupuncture
- regulation of. see also College of Traditional Chinese Medicine Practitioners and Acupuncturists of Ontario (CTCMPAO)
  - Bell, 2086
Addictions and Mental Health Ontario (AMHO)
- government funding
  - Taylor, 2360
Administration of justice - sexual assault victims
- general remarks
  - Mantha, 932
  - Mitas, 932
Adventure Learning Experiences Inc. Act, 2021 (Bill Pr51)
- first reading
  - Wai, 413–414
- second reading
  - Wai, 1710
- third reading
  - Wai, 1710
- Royal assent, 1711
Affordable housing by region
- Brampton
  - Yarde, 593
- London
  - Kernaghan, 594
- Niagara
  - Begum, 588
  - Stevens, 592
Affordable housing - by region
- St. Catherines
  - Stevens, 2562
Aggregate extraction
- extraction permits
  - moratorium
    - Schreiner, 2515
- and infrastructure development
  - Piccini, 2515–2516
- reform (2019)
  - municipal liability
    - Fife, 1935
    - Schreiner, 2516
Agricultural events
- Canadian Agricultural Safety Week
  - Thompson, 2521
- Canadian Agriculture Literacy Month
  - Thompson, 2520–2521
  - Vanthof, 2521–2522
- Metcalfe Fair
  - Ghamari, 16–17
- Ontario Agriculture Week
  - Pettapiece, 18
- Spotlight on Agriculture Awards
  - Scott, 2670–2671
Agricultural industry - COVID-19, temporary foreign workers
- government response to
  - general remarks
    - Sattler, 609
Agricultural land
- availability of
  - Schreiner, 339
  - Shaw, 2838
  - Vanthof, 2522
Agriculture industry
- broadband services
  - Oosterhoff, 2847–2848
  - Thompson, 1695–1696, 2848
  - Yakabuski, 1695
- economic impact
  - Bouma, 2759
  - Ghamari, 2843
  - Khanjin, 62
  - Schreiner, 201, 339
  - Thompson, 2520–2521, 2843
  - Vanthof, 2521
- education programs
  - 4-H
    - Ghamari, 2838
  - AgScape
    - Thompson, 2521
- fertilizer
  - cost of
    - Vanthof, 3156
- general remarks
  - Pettapiece, 18, 2331–2332
  - Vanthof, 2521
- innovation and technology
  - general remarks
    - Bouma, 2460–2461
    - Thompson, 2520, 2848
  - government funding
    - Agri-tech Innovation Program
      - Bouma, 2461
      - Thompson, 2461
- local food production
  - Hardeman, 193
  - Thompson, 2521
- recruitment and retention
  - Agri-Careers Support Initiative
    - Ghamari, 2843–2844
    - Thompson, 2843–2844
  - general remarks
    - Bouma, 2759
    - Thompson, 899
    - Vanthof, 2521–2522
  - labour shortage
    - Bouma, 1193
    - Crawford, 898
    - Ghamari, 2843
    - Thompson, 898–899
  - skills gap
    - Crawford, 899
Agriculture industry - food processing
- financing
  - Bouma, 1193
- government funding
  - Agri-tech Innovation Program
    - Thompson, 2461
  - Strategic Agri-Food Processing Fund
    - Bouma, 2759
    - Parsa, 1571
    - Thompson, 1193, 2521, 2759
- mushroom processing facilities
  - Shogun Maitake
    - Fedeli, 767
- worker recruitment and retention. see under Agriculture industry
Agriculture industry - temporary foreign workers
- and COVID-19
  - general remarks
    - McNaughton, 167
- program administration
  - jurisdiction
    - McNaughton, 167
- Seasonal Agricultural Worker Program
  - general remarks
    - Barrett, 2111
- Temporary Foreign Workers Program. see under Immigration policy
Agri-food industry
- government funding
  - Hogarth, 3187
  - Pettapiece, 3187
- supply chain
  - impact of invasion of Ukraine (2022)
    - Nicholls, 2880
Air quality.
see also Petro-chemical facilities
- and cancer rates
  - Schreiner, 1437
- sulfur dioxide emissions
  - monitoring units
    - Piccini, 1144
  - reduction of
    - Piccini, 1144
Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO)
- licensing, cannabis
  - store applications
    - location rejections
      - Rakocevic, 550
Alcohol regulation
- legal enforcement
  - Bouma, 1983
Alcohol retail
- beer prices
  - Blais, 2998–2999
- premises extensions. see under Restaurants-patio service
- takeout and delivery
  - Tangri, 1761–1762
Algoma Steel
- economic impact
  - Smith, D., 1257
- electric arc furnace
  - Miller, N., 1256–1257
  - Piccini, 2015
  - Rickford, 3238
  - Smith, D., 1257
Alternate-level-of-care (ALC) beds
- as backstop for LTC beds
  - Miller, N., 3040
Alzheimer's
- general remarks
  - Anand, 1308
Amazon.com
- annual profits
  - Rakocevic, 990
- legal proceedings
  - delivery drivers
    - Rakocevic, 990
Ambulance services
- "code zero," definition of
  - Shaw, 1919
- government funding
  - Elliott, 1961
  - Shaw, 1961
- offload services
  - nurses
    - Elliott, 1961
- shortage
  - Bourgouin, 1910
  - by region
    - Niagara
      - Burch, 3219
Angling.
see Hunting and angling
Animal welfare
- livestock transportation
  - across international borders
    - Bailey, 3281
    - Hogarth, 2618
    - Pettapiece, 2613
    - Vanthof, 3281
Anti-Asian racism
- general remarks
  - Cho, S., 1928
Anti-Asian Racism Education Month Act, 2021 (Bill 34)
- first reading
  - Ke, 471
- second reading, 1522–1526
- referred to Standing Committee on Regulations and Private Bills, 1526
- third reading, 1681–1683
  - Babikian, 1682–1683
  - Calandra, 1682
  - Karpoche, 1681–1682
  - Ke, 1681
  - Tibollo, 1683
- Royal assent, 1711
Anti-Money Laundering in Housing Act, 2021 (Bill 49)
- first reading
  - Bell, 902
Anti-racism
- community and social services
  - Lindo, 1672
- community-based
  - Babikian, 1683
- in education
  - Bell, 1524
  - Glover, 1525
  - Pang, 1526
- government funding
  - Gill, 1318, 1670
  - Pang, 1526
- government strategy
  - Bell, 1524
  - Gill, 1315
  - Karpoche, 1682
  - Khanjin, 1318
  - Anti-Racism Strategic Plan
    - Gill, 1316
- public education campaigns
  - Anti-Asian Racism Education Month
    - Ke, 3355
Anti-racism activities
- community consultations
  - Parsa, 1093
- general remarks
  - Fraser, 2348
  - Martin, 2665
  - Singh, S., 2348
- government funding
  - Anti-Racism and Anti-Hate Grant
    - Babikian, 459
    - Gill, 957, 1018, 1093, 1259, 2020, 2347
    - Sabawy, 288
  - Black Youth Action Plan
    - Gill, 2347
  - places of worship and cultural organizations
    - Gill, 2020, 2347
- government strategy
  - Anand, 957
  - Gill, 957–958, 1018–1019, 1093, 2020, 2347
  - Harden, 926–927
  - Kusendova, 1258
  - Rasheed, 2664
- Islamophobia, response to
  - Hunter, 2401
- public education campaigns
  - International Day for the Elimination of Racial Discrimination
    - Fraser, 2348
    - Gill, 2347
    - Singh, S., 2347–2348
Anti-Racism Directorate
- Anti-Racism and Anti-Hate Grant
  - Gill, 1318, 1741
- general remarks
  - Begum, 1227
  - Hunter, 1670
- government funding
  - Gill, 1741
Anti-Semitism
- general remarks
  - Gill, 1258
  - Kusendova, 1258–1259
App-based gig workers
- definition of
  - Sattler, 2903
- performance standards
  - aggregation and transparency
    - Sattler, 2900–2901
Appointments to agencies, boards, and commissions
- appointment process
  - Jones, 3314
  - appearance before committee
    - Harden, 2065
    - Vanthof, 3314
  - general remarks
    - Jones, 2116
  - transparency
    - Collard, 2945
- conflicts of interest
  - Blais, 2170, 2298
  - Collard, 2173
  - Fife, 3240–3241
  - Natyshak, 2116
- general remarks
  - Calandra, 2945
Appreciation
- Aikman, Danny
  - McDonell, 626
- Arra, Ian
  - Walker, 1100
- Barrow, Dave
  - Parsa, 2266
  - Wai, 518
- Bartholomew I, Ecumenical Patriarch
  - Triantafilopoulos, 335
- Best, Jillian
  - Sattler, 3076–3077
- Bos, Ethan
  - Clark, 3022
- Bubela, Natalie
  - Miller, N., 3104
- Cass, Geoff
  - Harden, 43
- Doobay, Dr. Budhendranauth
  - Anand, 1015
- Federated Women's Institutes of Ontario
  - Wilson, 2670
- Ferguson, Doug
  - Sattler, 3076
- Fisher, Charlie
  - Walker, 1186
- Gallagher, Rhiannah
  - Ghamari, 2838
- Gilgan, Peter
  - Cuzzetto, 1889
- Glamour Gals McMaster
  - Skelly, 334
- Grannum, Tonia
  - Armstrong, 1326
- Harakh, Pamela and Harry
  - Parsa, 2113
- Heart Lake Baptist Church
  - Yarde, 289
- Johnson, Grace
  - Fraser, 1700
  - Walker, 1701
- Jones, Jim
  - Smith, D., 3234
- Kaffer, Janice
  - Natyshak, 627–628
- Kaneff family
  - Cuzzetto, 1138–1139
- Keohane, Kevin
  - Roberts, 627
- Kinsmen Club of Peterborough
  - Smith, D., 2010–2011
- Kusmierczyk, Richard
  - Hatfield, 2010
- local youth
  - Mississauga–Lakeshore
    - Cuzzetto, 1053
- Maloney, Marland E.
  - McDonell, 402
- Mathur, Sophia
  - West, 571
- McCallion, Hazel
  - Cuzzetto, 948
- Minnema, Steve
  - Smith, D., 888
- Moher, Karl
  - Smith, D., 3234
- Mohns, Jeannine
  - Yakabuski, 2935
- Murdoch, Bill
  - Walker, 2947
- Olympic and Paralympic athletes
  - Cameron, Collin
    - Miller, N., 2755
  - Farrell, Megan
    - Miller, N., 2755
  - Ideson, Mark
    - Miller, N., 2755
  - Oldham, Megan
    - Miller, N., 2755
  - Ritchie, Graham
    - Miller, N., 2755
- Olympic athletes. see under Sporting events
- Ontario Mine Rescue
  - West, 288
- Peddie, Richard
  - Natyshak, 1578
- Reinke, Emma
  - Yurek, 335
- Renken, Brian
  - Walker, 3311–3312
- Schneerson, Menachem Mendel (Lubavitcher Rebbe)
  - Martin, 3234
- Tannis family
  - Roberts, 333
- Tec-we-Gwill Women's Institute
  - Wilson, 2670
- Toronto Scottish Regiment
  - Hogarth, 359
- van Koeverden, Joe
  - Smith, D., 1185
- Wickham, David
  - Smith, D., 888
- Wiggins, Paige
  - Piccini, 1701
Apprenticeship training programs
- government funding
  - Bailey, 275, 278
Apprenticeships - employers
- Achievement Incentive Program
  - Gill, 1741
Armenia
- genocide (1915)
  - general remarks
    - Kanapathi, 2656
    - Ke, 2655
    - Lecce, 2658
    - Singh, G., 2654
    - Stevens, 2651
    - Triantafilopoulos, 2656
- history of
  - Lecce, 2658
  - Stevens, 2651
  - Triantafilopoulos, 2656
Armenian community
- appreciation of
  - Babikian, 2650
  - Calandra, 2653
  - Kanapathi, 2656
  - Ke, 2655
  - Martin, 2654–2655
  - Singh, G., 2654
  - Stevens, 2651
- cultural centres
  - Stevens, 2651–2652
- general remarks
  - Babikian, 2650
  - Calandra, 2653
  - Singh, G., 2654
- history of
  - military service
    - MacLeod, 2659
  - in St. Catherines
    - Stevens, 2651–2652
- immigration
  - history of
    - Babikian, 2649
    - Lecce, 2658
- members'/ministers' personal narrative
  - Babikian, 2649
  - Calandra, 2653
  - Singh, G., 2654
- notable members
  - Babikian, 2650
  - MacLeod, 2659
  - Martin, 2655
  - Stevens, 2652
  - Triantafilopoulos, 2656
- public education campaigns - cultural
  - Armenian Heritage Month
    - Babikian, 2649, 2657–2658
    - Calandra, 2653
    - Kanapathi, 2657
    - Lecce, 2658
    - MacLeod, 2659
    - Singh, G., 2654
    - Skelly, 2880
    - Stevens, 2651
    - Triantafilopoulos, 2656
- Republic Day
  - Babikian, 2650
  - Stevens, 2651
Armenian Heritage Month Act, 2022 (Bill 105)
- first reading
  - Babikian, 2519–2520
- second reading, 2649–2657
  - Babikian, 2649–2650
  - Calandra, 2653
  - Kanapathi, 2656–2657
  - Ke, 2655
  - Martin, 2654–2655
  - Singh, G., 2653–2654
  - Stevens, 2650–2653
  - Triantafilopoulos, 2655–2656
- referred to Committee of the Whole House, 2657
- third reading, 2657–2659
  - Babikian, 2657–2658
  - Lecce, 2658
  - MacLeod, 2658–2659
- Royal assent, 2793
Arts and culture - COVID-19
- government response
  - funding programs
    - general remarks
      - MacLeod, 582
- insurance. see under Business - COVID-19
- live-performance sector
  - capacity restrictions
    - Harden, 43
  - venue closures
    - Harden, 43
Arts and culture industry
- in the Black community
  - Toronto
    - Andrew, 1742
- by region
  - London
    - Kernaghan, 3354
Arts and culture industry - COVID-19
- non-profit organizations
  - Arthur, 1556
Assistive Devices Program (ADP)
- diabetes
  - continuous glucose monitors
    - Kernaghan, 1082
  - flash glucose monitors
    - Anand, 1250
    - Kernaghan, 1082
    - Sabawy, 628
- payment model
  - reimbursement timeline
    - Harden, 477
Asubpeeschoseewagong First Nation (Grassy Narrows)
- mining exploration permits
  - consultation and consent. see under Mines and mining
  - legal challenge
    - Tabuns, 895
  - withdrawal request
    - Mamakwa, 2759
Auditor General Amendment Act, 2022 (Bill 116)
- first reading
  - Gélinas, 3246–3247
Auditor General of Ontario
- 2021 Annual Report
  - Protecting and Recovering Species at Risk
    - Schreiner, 1298
    - Shaw, 1297
- pre-election reports
  - Hunter, 2891
Autism Awareness Day Act, 2021 (Bill 11)
- first reading
  - Armstrong, 159–160
Autism services
- cost of
  - Bell, 2515
  - Burch, 1008
  - Fife, 2569
  - Rakocevic, 2837
  - Yarde, 1878
- general remarks
  - Collard, 2839
  - Fife, 2569–2570
  - Fullerton, 2515
- government strategy
  - Fullerton, 2640
- service capacity
  - general remarks
    - Collard, 256
  - regional availability
    - Monteith-Farrell, 551
  - transitional enrolment numbers
    - Fullerton, 1351, 2515, 2680, 2843
    - Roberts, 151, 345, 773
  - treatment wait-lists
    - Armstrong, 1350–1351, 2842–2843
    - Bell, 2515
    - Burch, 1008
    - Collard, 256, 2839, 2845
    - Hassan, 2680
    - Horwath, 150
    - Kernaghan, 344–345
    - Natyshak, 3242
    - Rakocevic, 2837–2838
    - Roberts, 773
    - Sattler, 423
    - Shaw, 147
    - Stevens, 773
    - Taylor, 2071
    - West, 2222
    - Yarde, 1878
- transitional services
  - childhood budgets
    - Collard, 2845
- treatment waitlist
  - Stiles, 3363–3364
- treatment wait-lists
  - Baber, 2640
Autism services - government funding
- allocation
  - Fullerton, 2071
  - Rakocevic, 549
- disbursement
  - Armstrong, 1350–1351, 2843
  - Fullerton, 2071
  - Natyshak, 3242
  - Rakocevic, 551
  - Stevens, 772–773
  - Taylor, 2071–2072
  - West, 2222–2223
- eligibility determination
  - age-based vs. needs-based
    - Armstrong, 2843
    - Bell, 2515
    - Kernaghan, 345
- general remarks
  - Armstrong, 1329
  - Baber, 2640
  - Fullerton, 1262, 1351, 2072, 2222–2223, 2640, 2843, 2845
  - Roberts, 150–151, 256, 344–345, 773, 1008
Autism Spectrum Disorder
- discrimination against
  - Armstrong, 2945–2946
  - Fullerton, 2946
Auto dealerships
- digital dealer program
  - general remarks
    - Cuzzetto, 1816–1817
    - Harris, 1973
    - Roberts, 1816
    - Romano, 1860–1861, 2512–2513
    - Thanigasalam, 1861
    - Triantafilopoulos, 2512
  - privacy protections
    - Romano, 1860
Auto insurance
- premiums
  - general remarks
    - Crawford, 940
    - Harden, 449
    - Rakocevic, 448, 940
Auto-immune diseases
- scleroderma
  - Martin, 681–682
Automated Vehicle Pilot Program
- general remarks
  - Fedeli, 480
- regulatory reform
  - micro-utility vehicles
    - Tangri, 394
Automobile insurance
- claims
  - cost of, increase in
    - Tangri, 1769
- commercial sector, regulation
  - Bethlenfalvy, 2463
  - Singh, S., 2463
- consumer protection
  - Bouma, 3039
- coverage plans
  - options expansion
    - Bouma, 2966–2967, 3085, 3130, 3134
  - usage-based insurance (UBI) plans
    - Bouma, 3085
- fraud prevention
  - Unfair or Deceptive Acts or Practices (UDAP) rule. see under Insurance industry–regulation of
- government strategy
  - Bouma, 3085
- premiums
  - based on postal code
    - Bouma, 3085–3086
    - Fife, 2974
    - Hassan, 3086
    - Rakocevic, 3087
    - Singh, G., 2616, 2676, 3088
    - Singh, S., 3088
    - Yarde, 255, 2707, 3083
  - commercial drivers
    - Fife, 2974
    - Hassan, 2615, 2617
    - Mantha, 494, 2266
    - Rakocevic, 1341, 1377
    - Singh, G., 2615–2617
    - Singh, S., 1379–1380, 2463
    - Yarde, 255, 3083–3084
  - during COVID-19
    - Bouma, 2273, 2676–2677
    - Fife, 2975
    - Hassan, 1102–1103
    - Rakocevic, 1341
    - Singh, S., 39–40
    - Tangri, 1770
    - Yarde, 2273, 3084
  - economic impact
    - Yarde, 3083–3084
  - general remarks
    - Calandra, 2621
    - Fife, 2975
    - Hassan, 1769–1770
    - Mantha, 2621
    - Rakocevic, 555
    - Singh, G., 271, 1769, 2571, 2620–2621, 2677, 3133
    - Singh, S., 3087–3088
    - Yarde, 255, 2273, 3083–3084, 3088–3089
  - rebates
    - Parsa, 255
    - Singh, S., 40
    - Yarde, 3084
  - regulatory review
    - Bouma, 3133–3134
- proof of insurance
  - digital documentation
    - Bouma, 3085
Automobile insurance rates
- affordability
  - Bourgouin, 840
  - Rakocevic, 2415
  - Singh, G., 3039
- based on postal codes
  - Rakocevic, 2414
  - Singh, S., 870
- deductibles
  - non-pecuniary damages
    - Singh, G., 1610
- default benefit limit
  - for catastrophic injuries
    - Singh, G., 1610
- general remarks
  - Singh, G., 3368
- government strategy
  - Bethlenfalvy, 2414–2415
  - Singh, G., 3039
- premiums
  - based on postal codes
    - Begum, 2207
    - Singh, G., 1609
  - during COVID-19
    - Horwath, 234
    - Rakocevic, 843
    - Singh, G., 1610
Automotive industry
- ArcelorMittal Dofasco
  - government funding
    - Fedeli, 1729
- economic impact
  - employment
    - Fedeli, 2412
  - general remarks
    - Fedeli, 2413
- electric vehicles. see Electric vehicles
- government funding
  - Fedeli, 1730, 2412
- government strategy
  - Fedeli, 3369
  - Skelly, 2412, 2888
  - Smith, D., 1730
- investment in
  - Fedeli, 2888
- investment rate
  - Fedeli, 3369
Automotive industry - employment
- government strategy
  - Skelly, 2887
Awenen Niin Act (Who Am I) Respecting Identity Documents, 2021 (Bill 64)
- first reading
  - Monteith-Farrell, 1416–1417

Dernière mise à jour Mardi, août 02, 2022

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: A

Aamjiwnaang First Nation

Access to professions and trade

Access to Sexual Assault Evidence Kits and Provision of Sexual Assault Education Act, 2022 (Bill 108)

Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005,

SO 2005, c 11

Accessibility standards

An Act to perpetuate an ancient parliamentary right (Bill 1)

Acupuncture

Addictions and Mental Health Ontario (AMHO)

Administration of justice - sexual assault victims

Adventure Learning Experiences Inc. Act, 2021 (Bill Pr51)

Affordable housing by region

Affordable housing - by region

Aggregate extraction

Agricultural events

Agricultural industry - COVID-19, temporary foreign workers

Agricultural land

Agriculture industry

Agriculture industry - food processing

Agriculture industry - temporary foreign workers

Agri-food industry

Air quality.

Alcohol and Gaming Commission of Ontario (AGCO)

Alcohol regulation

Alcohol retail

Algoma Steel

Alternate-level-of-care (ALC) beds

Alzheimer's

Amazon.com

Ambulance services

Angling.

Animal welfare

Anti-Asian racism

Anti-Asian Racism Education Month Act, 2021 (Bill 34)

Anti-Money Laundering in Housing Act, 2021 (Bill 49)

Anti-racism

Anti-racism activities

Anti-Racism Directorate

Anti-Semitism

App-based gig workers

Appointments to agencies, boards, and commissions

Appreciation

Apprenticeship training programs

Apprenticeships - employers

Armenia

Armenian community

Armenian Heritage Month Act, 2022 (Bill 105)

Arts and culture - COVID-19

Arts and culture industry

Arts and culture industry - COVID-19

Assistive Devices Program (ADP)

Asubpeeschoseewagong First Nation (Grassy Narrows)

Auditor General Amendment Act, 2022 (Bill 116)

Auditor General of Ontario

Autism Awareness Day Act, 2021 (Bill 11)

Autism services

Autism services - government funding

Autism Spectrum Disorder

Auto dealerships

Auto insurance

Auto-immune diseases

Automated Vehicle Pilot Program

Automobile insurance

Automobile insurance rates

Automotive industry

Automotive industry - employment

Awenen Niin Act (Who Am I) Respecting Identity Documents, 2021 (Bill 64)