Débats et état d’avancement

Première lecture

  • adoptée
  • passage à l’étape de la deuxième lecture

Deuxième lecture

Intervenantes et intervenants principaux

  • Lecce, L'hon. Stephen
    King—Vaughan
  • Oosterhoff, L'hon. Sam
    Niagara-Ouest
  • Smith, David
    Scarborough-Centre

Questions et réponses

  • Hamid, L'hon. Zee
    Milton
  • Hsu, Ted
    Kingston et les Îles
  • Mamakwa, Sol
    Kiiwetinoong
  • Shaw, Sandy
    Hamilton-Ouest—Ancaster—Dundas

Intervenantes et intervenants principaux

  • Hsu, Ted
    Kingston et les Îles
  • Kernaghan, Terence
    London-Centre-Nord
  • Tabuns, Peter
    Toronto—Danforth
  • Vanthof, John
    Timiskaming—Cochrane

Questions et réponses

  • Bell, Jessica
    University—Rosedale
  • Cerjanec, Rob
    Ajax
  • Clancy, Aislinn
    Kitchener-Centre
  • Cuzzetto, Rudy
    Mississauga—Lakeshore
  • Gilmour, Alexa
    Parkdale—High Park
  • Glover, Chris
    Spadina—Fort York
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Racinsky, Joseph
    Wellington—Halton Hills
  • Wai, Daisy
    Richmond Hill

Intervenantes et intervenants principaux

  • Allsopp, Tyler
    Baie de Quinte
  • Anand, Deepak
    Mississauga—Malton
  • Begum, Doly
    Scarborough-Sud-Ouest
  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Kerzner, L'hon. Michael
    York-Centre
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Saunderson, Brian
    Simcoe—Grey
  • West, Jamie
    Sudbury

Questions et réponses

  • Bowman, Stephanie
    Don Valley-Ouest
  • Fife, Catherine
    Waterloo
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Hamid, L'hon. Zee
    Milton
  • Kernaghan, Terence
    London-Centre-Nord
  • McKenney, Catherine
    Ottawa-Centre
  • Oosterhoff, L'hon. Sam
    Niagara-Ouest
  • Pierre, Natalie
    Burlington
  • Racinsky, Joseph
    Wellington—Halton Hills
  • Schreiner, Mike
    Guelph
  • Thompson, L'hon. Lisa
    Huron—Bruce
  • Vanthof, John
    Timiskaming—Cochrane
  • Watt, Tyler
    Nepean

Intervenantes et intervenants principaux

  • Gélinas, France
    Nickel Belt

Questions et réponses

  • Allsopp, Tyler
    Baie de Quinte
  • Clancy, Aislinn
    Kitchener-Centre
  • Hsu, Ted
    Kingston et les Îles
  • Saunderson, Brian
    Simcoe—Grey
  • West, Jamie
    Sudbury

  • attribution de temps

  • question soit mise aux voix

  • adoptée au vote
  • renvoi au comité permanent conformément à l'ordre de la Chambre
    Comité permanent des affaires intérieures

  • rapport est fait du projet de loi modifié
    Comité permanent des affaires intérieures
  • Rapport adopté
  • passage à l'étape de la troisième lecture conformément à l'ordre de la Chambre