Débats et état d’avancement

Première lecture

  • adoptée
  • passage à l’étape de la deuxième lecture

Deuxième lecture

  • Ciriello, Monica
    Hamilton Mountain
  • Clancy, Aislinn
    Kitchener-Centre
  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Fife, Catherine
    Waterloo
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Kernaghan, Terence
    London-Centre-Nord
  • Mamakwa, Sol
    Kiiwetinoong
  • Sattler, Peggy
    London-Ouest
  • Wong-Tam, Kristyn
    Toronto-Centre
  • question soit mise aux voix

  • rejetée au vote