Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Racism and anti-racism
- anti-Black racism
  - police interactions and justice system
    - Hazell, 4689–4690
- education and awareness
  - Babikian, 2613
  - Emancipation Month
    - Schreiner, 2965
- government funding
  - Anti-Hate Security and Prevention Grant
    - Babikian, 2613
Rail service
- government strategy
  - Clancy, 4891
- Montreal-Ottawa high-speed rail project
  - McMahon, 4220
- Ontario Northlander passenger rail service
  - Bresee, 3356, 4405–4406
  - Pirie, 4228
  - Sarkaria, 4537
  - Smith, G., 4366
  - rideshare pilot
    - Bresee, 3357, 4406
    - consultations, stakeholder
      - West, 5026
- Ontario Shortline Railway Investment Tax Credit
  - Smith, Dave, 2230
- Thunder Bay
  - Vaugeois, 4881
Rare Disease Strategy Act, 2025 (Bill 59)
- first reading
  - Gélinas, 1521
Rare diseases
- government strategy
  - Gélinas, 2245
Ray Hunking Trucking Limited Act, 2026 (Bill Pr54)
- first reading
  - Kernaghan, 5050
Recycling management.
see Waste management
Red tape.
see Regulations - business
Regional governance
- council sizes
  - Flack, 4270
  - Gates, 4283–4284
  - McCarthy, 4274
  - Smith, G., 4368
  - Smith, L., 4368, 4372
  - Watt, 4375
- garbage collection
  - Dowie, 4380
- general remarks
  - Fife, 3789
  - Gates, 4284–4285
  - Oosterhoff, 3781
  - Smith, G., 4366–4367
- government strategy
  - Armstrong, 4373
  - McKenney, 4286
- Region of Waterloo
  - Fife, 3790–3791
- Regional Municipality of Niagara
  - Anand, 3922
  - Blais, 4353–4354
  - Cho, S., 3922
  - Flack, 3931
  - Gates, 3792–3794, 4282, 4772
  - Hsu, 4384
  - Oosterhoff, 3782–3784, 3931, 4385
  - Stevens, 3793
  - Inside Job (Ombudsman of Ontario's report, 2019)
    - McKenney, 4285–4286
- Regional Municipality of Ottawa–Carleton
  - McKenney, 3883–3884
- Regional Municipality of York
  - Gallagher Murphy, 3807
- role
  - Smith, G., 4365–4366
- Simcoe County
  - Downey, 2551
  - Saunderson, 2552–2553, 3785–3787
- weighted voting
  - Blais, 4362, 4364
Regional governance - chairs
- election vs. appointment
  - Armstrong, 3932, 4369–4370
  - Bell, 3986–3987
  - Blais, 3928, 3985, 4351–4352, 4354, 4362–4365, 4368–4369, 4377–4378
  - Bourgouin, 4368, 4379
  - Bowman, 4278
  - Clark, 4364, 4385
  - Coe, 4276
  - Dowie, 3985
  - Flack, 3694, 3930–3932, 4270–4271
  - French, 3694, 3924–3926, 3939
  - Gates, 3794, 3875–3876, 4279–4280, 4282–4284, 4287
  - Glover, 3811
  - Hsu, 4377, 4382, 4385
  - McCarthy, 3938–3939, 4278–4279
  - McKenney, 3787, 3885–3886, 4285
  - Pasma, 3980–3981
  - Rae, 3981, 4364
  - Rakocevic, 3934
  - Sattler, 3788
  - Shamji, 3804, 4278
  - Smith, G., 3779–3780, 3787–3788, 4368–4369
  - Watt, 4373–4378
  - statements by stakeholders
    - Armstrong, 4369
    - Fife, 4287
    - Watt, 4376
  - vetting
    - Gallagher Murphy, 3808–3809
- removal
  - Gates, 3795
- strong chair powers
  - Blais, 4351–4352
  - Bourgouin, 4379
  - Coe, 4276–4277
  - Dowie, 4377
  - Flack, 4270
  - Gallagher Murphy, 3807–3808
  - Gates, 4280, 4283
  - Hsu, 4382–4384
  - McCarthy, 4274
  - Racinsky, 4364–4365
  - Sattler, 4277
  - Stevens, 3791
  - Vanthof, 4368
  - Watt, 4373–4375
  - statements from stakeholders
    - Gates, 4280–4282
Regulations - business
- centralization
  - Cuzzetto, 1907
  - Khanjin, 3890–3891
  - Racinsky, 1537
- economy, impact
  - Cuzzetto, 128
  - Fedeli, 263
  - Hsu, 128
  - Scott, C., 188
- government strategy
  - Clark, 356
  - Kanapathi, 3029–3030
  - Khanjin, 2178, 4210–4211
  - Racinsky, 1537
- licenses and permits
  - Khanjin, 1437–1438
  - online tracking
    - Khanjin, 1438, 1785, 3890–3891
- per capita
  - other jurisdictions
    - Khanjin, 2178
- permit-by-rule model
  - Khanjin, 1785
- reduction
  - Coe, 1351–1352
  - Cooper, 2236
  - Crawford, 262, 1280–1281
  - Downey, 2205
  - Jordan, 3998
  - Kanapathi, 2181–2184, 2215
  - Kerzner, 342, 354
  - Khanjin, 1351–1352, 1435–1436, 1782–1784, 2181, 2540, 3016, 3022, 3889–3990
  - Leardi, 4062
  - Racinsky, 1536, 2203, 3026, 4013, 4678
  - Rae, 4062
  - Vaugeois, 20
  - economic impact
    - Bouma, 2160
    - Kanapathi, 2182, 2186, 4016
    - Khanjin, 1783–1784, 2160, 2177–2178
    - Racinsky, 1537–1538
  - government strategy
    - Hardeman, 808
    - Jordan, 2217
    - Racinsky, 808, 2184–2185
  - impact reporting
    - Gates, 2186
    - Khanjin, 2186
  - monetary value
    - Downey, 2205
    - Harris, 1590
    - Jordan, 2219
    - Kanapathi, 3029
    - Kerzner, 2227
  - other jurisdictions
    - Fedeli, 1051, 1110
    - Lecce, 972
    - McCrimmon, 1056
    - Oosterhoff, 1050
  - time impact
    - Jordan, 2216–2217
    - Kanapathi, 2225–2226
- reform
  - planning process
    - Hsu, 276
    - Shamji, 276
  - securities industry
    - Smith, L., 1018
- reporting requirements, governmental
  - Khanjin, 3893
  - Racinsky, 4014
- review
  - Khanjin, 1785–1786, 3891
  - Racinsky, 4010
  - Rosenberg, 4016
  - Shamji, 4010
  - Smith, L., 4006
  - feedback collection
    - Downey, 2205
    - Harris, 1594
    - Racinsky, 2187
Regulations - environmental
- purpose
  - protection
    - Clancy, 288
Remembrance Day Observance Act, 2025 (Bill 65)
- first reading
  - Stevens, 1716
- second reading, 2507–2513, 2542
Renewable energy
- contracts
  - Kerzner, 1938
  - Saunderson, 1951
- contracts, cancellation
  - Indigenous communities
    - McMahon, 1933
- cost
  - Schreiner, 1936
- economic impact
  - Clancy, 2930–2931
- geothermal
  - McKenney, 1935
  - McMahon, 1935
- government strategy
  - Lecce, 1825
  - McMahon, 1933
- green roof program (Toronto)
  - elimination
    - McCarthy, 1975
    - Tabuns, 1975
- vs. natural gas
  - Clancy, 1973–1974
  - Oosterhoff, 1974
- projects
  - Wolfe Island wind farm
    - Hsu, 1886
Rent control
- exceptions
  - impact of
    - McKenney, 853
- exemptions
  - Kernaghan, 2306
- general remarks
  - Bell, 2429
  - French, 1672–1673
  - Gilmour, 2971
  - Kernaghan, 1671, 1673
  - Wong-Tam, 1687–1688
- government strategy
  - Bell, 961
  - Gretzky, 3396
  - Kernaghan, 4621
  - Shamji, 1807
  - Vaugeois, 3500
  - Wong-Tam, 1686
- other jurisdictions
  - Bell, 961
Rent Stabilization Act, 2025 (Bill 51)
- first reading
  - Bell, 1291–1292
Rental housing
- above-guideline rent increase (AGI)
  - Bowman, 3235–3236
  - Clancy, 1856
  - Downey, 2416, 2971
  - Gilmour, 2971, 3973
  - Kernaghan, 3237
  - Pasma, 885–886, 2415–2416
  - Rae, 2436
  - Smyth, 3230–3231
  - Tabuns, 2615
  - Vaugeois, 3235
  - accountability and transparency
    - Watt, 3234
  - community, impact
    - Glover, 3233
- acquisitions, investment trusts
  - Glover, 3233
- affordability
  - Bell, 4391–4392
  - Schreiner, 3236
  - Shamji, 3237
- availability
  - Smith, L., 3232
- cost
  - Bell, 817
  - Gretzky, 2452
  - McKenney, 855
  - Schreiner, 2392–2393
  - Vaugeois, 4361
  - West, 362
  - Wong-Tam, 1688, 4441
  - vs. minimum wage
    - Schreiner, 2447
  - by region
    - Gates, 1852, 2305, 3872
    - Hazell, 840
    - Pasma, 885–886
    - Vaugeois, 887
    - Niagara
      - Gates, 3339, 3393, 4284
    - Ottawa
      - Collard, 3471
      - Pasma, 2238–2239
    - Toronto
      - Bell, 961
- elevators
  - maintenance and repair
    - Armstrong, 484–485
- government strategy
  - Bell, 818, 2396
  - Collard, 2428
  - Downey, 2414
  - Flack, 2155, 2418
  - Gilmour, 2434
  - Kernaghan, 2016, 2395–2396
  - McCarthy, 3394
  - McKenney, 2350, 2374, 2424–2425, 3072
  - McMahon, 2392
  - Pasma, 2433
  - Rae, 2434–2435, 2437
  - Sattler, 2431
  - Schreiner, 2393
  - Shamji, 827, 2425
  - Smyth, 2431–2432, 3292–3293
  - Stiles, 2426
  - Vaugeois, 2433
  - Watt, 2429–2430
  - Wong-Tam, 2433
- growth vs. homeownership
  - McMahon, 1852
- parking meters, paid
  - Stevens, 2850
- by region
  - Kitchener Centre
    - renovictions
      - Clancy, 1704–1705
- regulatory reform
  - Jordan, 2218
  - Khanjin, 2180
- rent banking
  - Bowman, 1004
- rent freeze
  - Bell, 4356, 4361–4362
  - Shamji, 4357
  - Wong-Tam, 4360
- rent increases
  - Bell, 961
- and social assistance recipients
  - Gretzky, 1862
- statistics
  - Collard, 635
  - Flack, 2412
- supply
  - Flack, 1685, 2615
  - Smith, G., 1910
- tenant rights
  - Sattler, 1704
- termination of tenancy
  - notice period
    - Rae, 2435
- vacancy decontrol
  - Clancy, 1857
  - Kernaghan, 333, 1855, 1857, 4621
  - McKenney, 2260–2261
  - Shamji, 4358
Rental housing - development
- new projects
  - federal and provincial HST
    - Downey, 2740
Rental housing - evictions
- due to renovations
  - Gélinas, 1815
  - Gretzky, 2452
  - Pasma, 646
  - West, 362
  - accountability
    - Clancy, 1856
- enforcement timelines
  - Downey, 1682
- general remarks
  - Shamji, 1803
- government strategy
  - Downey, 3911
- illegal evictions
  - Clancy, 3910
  - West, 362–363
- nonpayment of rent
  - Shamji, 2356
  - plain language
    - Downey, 1683–1684
  - time before eviction application
    - Downey, 1683
    - McKenney, 1692
    - Shamji, 1805
    - Smyth, 1866
    - Wong-Tam, 1683
- for personal use
  - Clancy, 1857
  - compensation requirements, exceptions to
    - Downey, 1683
    - Smyth, 1866–1867
- seniors
  - Clancy, 1856
  - Gates, 1857
  - Smyth, 2413
Rental housing - tenant protections
- extreme heat
  - McKenney, 4981–4982
- general remarks
  - Gélinas, 888–889
  - Gilmour, 3973
  - Kernaghan, 2308
  - Pasma, 309, 2260
  - Shamji, 3438
  - Smith, G., 1910
- government strategy
  - McKenney, 2155–2156
  - Schreiner, 2393
- redevelopment and tenant right to return
  - Cerjanec, 891
- security of tenure
  - Fife, 1809
  - Kernaghan, 1850–1851
  - McKenney, 1691, 2349
  - McMahon, 1852
  - Shamji, 2425
  - Wong-Tam, 1689
  - and rent control
    - McKenney, 1691
  - seniors
    - Kernaghan, 1851
    - Smyth, 2406
- statements from stakeholders
  - West, 2457
- unit conditions
  - Gretzky, 1866
Reports by committees
- Standing Committee on Finance and Economic Affairs, 1060, 1460, 2376, 3018, 3105, 4747, 4810
- Standing Committee on Government Agencies, 778, 1060, 1357, 1582, 1847, 2091, 2375, 2617, 2864, 3077, 3264, 3490, 3775, 4078, 4413, 4683, 4930
- Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy, 1392–1398, 1582, 2376, 2977, 3018, 4150–4151, 4482, 4747, 4872
  - Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
    - report bill as amended
      - Blais, 1393–1394
      - Brady, 1396–1397
      - Burch, 1394–1395
      - Rae, 1395–1396
      - division (carried), 1397–1398
- Standing Committee on the Interior, 2800, 3018, 4810
- Standing Committee on Justice Policy, 1521, 2376, 2977, 4150, 4872
  - Ciriello, 2977
- Standing Committee on Procedure and House Affairs, 162, 1398–1399, 3105, 4545
- Standing Committee on Public Accounts, 1398
  - Rakocevic, 1398, 3105
  - Smith, David, 4930
- Standing Committee on Social Policy, 1392–1393, 2375, 3018, 4151, 4810
- Standing Committee on the Interior, 1460, 2376, 2421
  - Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5), 1284–1289
    - Brady, 1288–1289
    - Fraser, 1288
    - Hsu, 1286
    - Mamakwa, 1285–1286
    - Oosterhoff, 1284–1285
    - Rae, 1287–1288
    - Schreiner, 1286–1287
    - division (carried), 1289
Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
- first reading
  - Harris, 914–915
- committee
  - Hsu, 1265, 1984–1985, 1991, 2688–2690
  - McCrimmon, 1991–1992
- consultations
  - French, 1984
  - Gates, 1259
  - Oosterhoff, 1984
  - Tabuns, 1260
- second reading, 1231–1246, 1257–1266, 1304–1317, 1981–1995, 2442
  - Anand, 1992
  - Bailey, 1304–1305, 1307–1308
  - Blais, 1314–1316, 1985
  - Bourgouin, 1239–1246
  - Clancy, 1240, 1315–1317
  - Coe, 1985, 1988
  - Collard, 1260
  - Cooper, 1983–1985
  - Dowie, 1994–1995
  - Fife, 1308, 1315
  - Flack, 1316
  - French, 1984
  - Gallagher Murphy, 1316–1317
  - Gates, 1259
  - Gélinas, 1240, 1307, 1309–1312
  - Glover, 1311
  - Harris, 1231–1236, 1240–1241
  - Holland, 1236–1239
  - Hsu, 1265–1266, 1984–1985, 1991
  - Jones, T., 1992–1994
  - Jordan, 1311
  - Kerzner, 1260
  - Khanjin, 1307
  - McCarthy, 1241
  - McCrimmon, 1989–1992
  - McGregor, 1312, 1991
  - McMahon, 1261–1265
  - Oosterhoff, 1981–1986
  - Pasma, 1992
  - Rae, 1308, 1317
  - Rakocevic, 1991
  - Rickford, 1240
  - Sabawy, 1305–1307
  - Sattler, 1260, 1986–1989
  - Scott, L., 1985
  - Shaw, 1307, 1316–1317
  - Smith, L., 1259, 1315
  - Smyth, 1312–1314, 1316
  - Tabuns, 1257–1260
  - Thompson, 1992
  - Vaugeois, 1308–1309, 1311–1312, 1985, 1988
  - West, 1312, 1988–1989
  - division (carried), 2442
- time allocation motion, 2378–2390, 2419
  - presented
    - Clark, 2378–2379
  - responded to
    - Cerjanec, 2388–2390
    - Fraser, 2386–2388
    - Gates, 2385–2386
    - Tsao, 2383–2385
    - Vanthof, 2379–2383
  - division (carried), 2419
- third reading, 2685–2699, 2743–2744
  - Fife, 2692–2695
  - Gallagher Murphy, 2690–2692
  - Harris, 2685–2687
  - Hsu, 2688–2690
  - Kernaghan, 2698–2699
  - McMahon, 2695–2696
  - Schreiner, 2696–2698
  - division (carried), 2743–2744
- Royal assent, 2800
Resource Recovery and Circular Economy Amendment Act (Beverage Container Deposit Program), 2025 (Bill 32)
- first reading
  - McMahon, 984
Respect for Taxpayers Act (Haldimand County Trustee Vacancy), 2025 (Bill 57)
- first reading
  - Calandra, 1399
Respecting Workers in Health Care and in Related Fields Act, 2025 (Bill 69)
- first reading
  - Gélinas, 2274
Responsible Flyer Delivery Act, 2026 (Bill 136)
- first reading
  - Bowman, 5051
Restraining orders
- barriers
  - Collard, 3537
- enforcement
  - Bell, 4961
  - Collard, 5001
  - Sattler, 4955
  - outside of Ontario
    - Anand, 4937
    - Blais, 5020
    - Collard, 4998
    - McCrimmon, 4948
    - Rae, 4937–4938
    - Saunderson, 5015–5016
    - Tibollo, 5004
- modernization
  - Gallagher Murphy, 3538
  - Wong-Tam, 3535–3536
Retirement homes
- accountability and oversight
  - Dowie, 4002
  - Fife, 3746
  - Jordan, 4002
  - responsibility
    - Gélinas, 4018
    - Leardi, 4061
  - whistleblower protections
    - Kanapathi, 4015
- acquisitions, investment trusts
  - Vaugeois, 3747
- capital projects
  - Leardi, 4059–4060
- closure
  - Chartwell Heritage Glen Retirement
    - Vaugeois, 887–888
- construction
  - development charges, removal
    - Bresee, 3745
    - Flack, 3418
- Retirement Homes Regulatory Authority
  - Bresee, 3744–3745
- service price increases
  - Gélinas, 3747, 4018, 4061
  - Pasma, 3741–3742
  - Smyth, 3743–3744
- visitors
  - trespass orders
    - Vaugeois, 2802
Right to Repair Act, 2025 (Bill 91)
- first reading
  - Rakocevic, 3018
Ring of Fire development
- consultation and consent, Indigenous communities
  - Bourgouin, 170
  - Gilmour, 123
  - Mamakwa, 3011
  - Rickford, 1579
  - Schreiner, 170
  - Vaugeois, 20
- economic impact
  - Darouze, 3225
  - Indigenous communities
    - Rickford, 4215, 4481
- environmental assessments, comprehensive
  - Bourgouin, 170
  - Schreiner, 170, 3834
- environmental impact
  - Leardi, 306
- general remarks
  - Anand, 2315
  - Bethlenfalvy, 4304
  - Leardi, 3826–3827
  - West, 3827
- partnership agreements, Indigenous communities
  - Cooper, 2236
  - Rickford, 1775–1776, 2741, 3291, 3560, 3909, 4807
  - Schreiner, 3834
- road infrastructure
  - Leardi, 3513
- special economic zone
  - Lecce, 139
R&J Drago Consultants Inc. Act, 2026 (Bill Pr43)
- first reading
  - Coe, 3221
- second reading
  - Coe, 5031
- third reading
  - Coe, 5031
- Royal assent, 5048–5049
Robbie’s Legacy Act (Honouring Beloved Organ and Tissue Donors), 2026 (Bill 3)
- first reading
  - Hsu, 33–34
- second reading, 4239–4244
- referred to Standing Committee on Social Policy, 4244
Romanian Heritage Week Act, 2026 (Bill 122)
- first reading
  - Kanapathi, 4810–4811
Rural Ontario
- appreciation
  - Denault, 3382
  - Jordan, 3387
  - Scott, L., 3387–3388
- economic impact
  - Denault, 3383
- education and awareness
  - Rural Ontario Week
    - Denault, 3061–3062, 3383
    - Thompson, 3383
- government strategy
  - Thompson, 2973
  - Vanthof, 3383–3384
  - Vickers, 2973

Dernière mise à jour Lundi, octobre 26, 2026

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: R

Racism and anti-racism

Rail service

Rare Disease Strategy Act, 2025 (Bill 59)

Rare diseases

Ray Hunking Trucking Limited Act, 2026 (Bill Pr54)

Recycling management.

Red tape.

Regional governance

Regional governance - chairs

Regulations - business

Regulations - environmental

Remembrance Day Observance Act, 2025 (Bill 65)

Renewable energy

Rent control

Rent Stabilization Act, 2025 (Bill 51)

Rental housing

Rental housing - development

Rental housing - evictions

Rental housing - tenant protections

Reports by committees

Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)

Resource Recovery and Circular Economy Amendment Act (Beverage Container Deposit Program), 2025 (Bill 32)

Respect for Taxpayers Act (Haldimand County Trustee Vacancy), 2025 (Bill 57)

Respecting Workers in Health Care and in Related Fields Act, 2025 (Bill 69)

Responsible Flyer Delivery Act, 2026 (Bill 136)

Restraining orders

Retirement homes

Right to Repair Act, 2025 (Bill 91)

Ring of Fire development

R&J Drago Consultants Inc. Act, 2026 (Bill Pr43)

Robbie’s Legacy Act (Honouring Beloved Organ and Tissue Donors), 2026 (Bill 3)

Romanian Heritage Week Act, 2026 (Bill 122)

Rural Ontario