Sujet traité, lettre h, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 44, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Hamilton
- Board of Health
  - Jones, S., 476
Health care
- access
  - barriers to
    - Cerjanec, 685
    - Gates, 682
    - Shamji, 660
  - government strategy
    - Gallagher Murphy, 599, 682
  - northern Ontario
    - Bourgouin, 358
    - Scott, C., 665–666
  - remote and fly-in communities
    - Gates, 358
  - rural Ontario
    - Gates, 599
    - McKenney, 834
    - Thompson, 832
- capital projects
  - Cerjanec, 1353
  - Coe, 688
  - Jones, S., 1353
  - Sarkaria, 787–788
  - Saunderson, 834
- culturally and linguistically appropriate care
  - Cerjanec, 685
- delivery models
  - public vs. private
    - Bell, 814–815
    - Cerjanec, 685–686
    - Fife, 668
    - Gates, 680, 683
    - Kernaghan, 673
    - McCrimmon, 673
    - Pasma, 685
    - Sattler, 683, 965
    - Vaugeois, 738
- emergency
  - government funding
    - Jones, S., 709–710
    - Shamji, 709–710
- employer health tax
  - notices of assessment
    - Cooper, 790
- general remarks
  - Jones, S., 1350
  - Watt, 1350
- government strategy
  - Bailey, 732
  - Bethlenfalvy, 475
  - Bowman, 52
  - Clark, 989
  - Fairclough, 180
  - Jones, S., 1148–1150
  - Rakocevic, 1086
  - Schreiner, 1153
  - Scott, L., 675
  - Shamji, 1153
  - Thompson, 784, 832, 834
  - Vaugeois, 741
  - Watt, 180, 1152
  - West, 600
- government's duty to provide
  - Jones, S., 547–548
  - Shamji, 547–548
- hallway healthcare. see Hospital services - emergency-capacity and overcrowding
- medical records
  - access
    - Fraser, 770–771
    - Jones, S., 770–771
- nature as
  - Clark, 62
  - Fairclough, 62
- privatization
  - Cerjanec, 686
  - Sattler, 666–667, 686
- referrals
  - Fairclough, 612
  - Lennox, 606, 612
- by region
  - Haliburton—Kawartha Lakes—Brock
    - Scott, L., 676–677
  - Lanark—Frontenac—Kingston
    - Jordan, 751
- reports and recommendations
  - Bell, 724–725
- spending
  - per capita
    - Begum, 576
- statistics
  - Jordan, 748
- uninsured
  - Glover, 612
  - Lennox, 608, 612
Health care facilties - by site
- North Lanark Community Health Centre
  - Jordan, 1155
Health care funding
- Canada Health Transfer (federal)
  - Bethlenfalvy, 784
- economic impact
  - Fife, 669
- general remarks
  - Bell, 336, 814
  - Bourgouin, 358
  - Cerjanec, 686
  - Fraser, 2410
  - Jones, S., 1772, 1774
  - Jordan, 747–748
  - Leardi, 2155
  - Scott, L., 675
  - Thompson, 832
  - Watt, 2484
- inflation
  - Bell, 2094
- and inflation
  - Fairclough, 1772
  - Jones, S., 1772
- one-time vs. ongoing
  - Hsu, 168
- per capita
  - Gretzky, 835
- per person
  - Bell, 959–960
  - Gates, 681
- public vs. private
  - Bell, 814
  - Gélinas, 1500–1501
Health care funding - by region
- Haliburton—Kawartha Lakes—Brock
  - Scott, L., 2472
Health care - gender-affirming
- access
  - Wong-Tam, 2362
Health care - government funding
- stakeholder statements
  - Burch, 1204–1205
Health Care is Not for Sale Act (Addressing Unfair Fees Charged to Patients), 2025 (Bill 7)
- first reading
  - Gélinas, 213
Health care - Northern Health Travel Grant
- reimbursement rates
  - Vaugeois, 1022
Health care - northern Ontario
- central command centre
  - Stiles, 705–706
Health care - primary care
- access
  - Bell, 959
  - Cerjanec, 684
  - Tsao, 1117
  - West, 363
  - impact on health care system
    - Gates, 680
  - impact on patient health
    - Fife, 669–670
    - Gélinas, 1500
    - Shamji, 656–657
  - northern Ontario
    - Rae, 666
    - Scott, C., 666
- access to, by region
  - Sioux Lookout
    - Mamakwa, 483
- French-language
  - Collard, 737
- general remarks
  - Scott, C., 665
  - Scott, L., 675
  - Shamji, 659
- government funding
  - Hazell, 31–32
  - Jones, S., 475–476, 2369
  - Scott, L., 675
  - call for proposals
    - Jones, S., 476
    - Jordan, 748
- government strategy
  - Anand, 548
  - Blais, 828
  - Cerjanec, 684
  - Clark, 989
  - Coe, 687
  - Darouze, 723
  - Fairclough, 730
  - Fife, 668
  - Fraser, 728
  - Gallagher Murphy, 683
  - Gates, 587
  - Gélinas, 587, 1156–1157
  - Hsu, 719
  - Jones, S., 31–32, 539–541, 1773, 2034
  - Jordan, 545, 1154–1155
  - Leardi, 548
  - McCrimmon, 673
  - McKenney, 664
  - Sattler, 965
  - Scott, L., 676
  - Shamji, 659, 664, 1157–1158
  - stakeholder statements
    - Jordan, 545–546
- interdisciplinary teams
  - Gélinas, 1156, 1500
  - government funding
    - Gélinas, 609–610
  - recruitment and retention
    - Gélinas, 609
- objectives
  - Jones, S., 540
  - Lennox, 604
- patient-physician matching programs
  - Health Care Connect
    - Shamji, 1586
- Philpott, Dr. Jane
  - Jones, S., 540
- Primary Care Action Plan
  - Bethlenfalvy, 783
  - Jordan, 748
  - Leardi, 1004–1005
  - Scott, C., 665, 667
  - Scott, L., 676
  - Shamji, 826
  - accountability and transparency
    - Jones, S., 540
  - high-priority postal codes, selection
    - Shamji, 659
- rostering
  - Leardi, 1005
  - change over time
    - Fairclough, 731
  - and complex health issues
    - Fife, 671
  - data transparency
    - McKenney, 671
  - goals
    - McKenney, 688
    - Shamji, 659
- statements from stakeholders
  - Bell, 814
- statistics
  - Bell, 814
  - Shamji, 66
  - Shaw, 751
- teaching clinics
  - Bailey, 735
  - Coe, 687
  - Leardi, 1005
  - Racinsky, 678, 686
  - Scott, L., 676, 678
  - Smith, L., 735
  - government funding
    - Gallagher Murphy, 673–674
  - statements from stakeholders
    - Coe, 687
- team-based
  - Anand, 663
  - Bailey, 596
  - Bell, 814
  - Coe, 687–688
  - Fife, 665, 669
  - Jones, S., 1117
  - Lennox, 603–604
  - McCrimmon, 674
  - Scott, C., 666
  - Scott, L., 676
  - Shamji, 596, 656, 665
  - access
    - Fife, 670
  - access, regional
    - McCrimmon, 673
    - Vaugeois, 1773
  - and allied health care professionals
    - Shamji, 659–660
  - government funding
    - Coe, 687–688
    - Jones, S., 2612
    - McCrimmon, 673
    - Rae, 685
    - Shamji, 665
- team-based models
  - impact evaluation
    - Fairclough, 613
    - Gélinas, 613
Health care services
- clinics, service fees
  - OHIP-funded services
    - Gélinas, 1771
    - Jones, S., 1771
    - Shamji, 1774
- fees for OHIP services
  - Shamji, 658
  - government strategy
    - Fraser, 45, 620
- French-language services
  - government strategy
    - Collard, 736–737, 2612
    - Jones, S., 2612
Health care services - by region
- Hamilton Centre
  - Shelter Health Network
    - Lennox, 59
  - social determinants of health programs
    - Gélinas, 59
Health care system
- boards of health
  - Hamilton
    - Gélinas, 579–580
    - Jones, S., 476
    - Jordan, 749
    - Leardi, 482
  - responsibilities
    - Gélinas, 580
- and Canada Health Act principles
  - Coe, 687
  - Shamji, 658, 660
  - inclusion
    - Fife, 671
- emergency rooms
  - closures
    - Jones, S., 705
    - Stiles, 705
- government strategy
  - Gélinas, 611–612
  - Gretzky, 674
  - Leardi, 91
  - Pasma, 38
- priorities
  - Shamji, 574–575
- privatization
  - Gates, 680
  - Gélinas, 91
- public opinion
  - Gélinas, 579
  - Rakocevic, 1085
- statistics
  - Shamji, 656, 658–659
Health care workers
- appreciation
  - Coe, 687
  - Thanigasalam, 476
- compensation
  - wage parity
    - Kernaghan, 470
- education and training
  - Jones, S., 541–542
Health care - workers
- education and training
  - programs
    - Allsopp, 568
Health care workers
- education and training
  - recruitment and retention, impact on
    - Saunderson, 547
- job loss
  - Stiles, 2366
- labour disputes
  - Gélinas, 2368
  - Jones, S., 2368–2369
- scope of practice, expansion
  - Jones, S., 476
  - Watt, 1794
- shortage
  - Tsao, 1117
- temporary staff agencies
  - Jones, S., 476
- wages
  - recruitment and retention, impact on
    - Lennox, 547
Health care workers - recruitment and retention
- as-of-right initiative
  - Shamji, 1588
  - interprovincial credentials
    - Jones, S., 1441–1443
    - Kanapathi, 1535
    - Khanjin, 1437
    - Racinsky, 1536–1538
  - oversight
    - Fairclough, 1600
- compensation
  - Cerjanec, 685
  - Gélinas, 2369
  - Shamji, 826
- education and training
  - Jones, S., 1442, 2267
  - Learn and Stay Grant
    - Leardi, 1005
- employment
  - temporary agencies
    - Shamji, 658
- general remarks
  - Bethlenfalvy, 784
  - Coe, 688
  - Jones, S., 476
  - Scott, L., 675–677
  - Smith, L., 738
- government strategy
  - Bell, 959
  - Cerjanec, 835
  - Clark, 988
  - Jones, S., 1117
  - Jordan, 748
  - Watt, 1014
- labour market, public vs. private sector
  - Gélinas, 1538
- by region
  - Sarnia—Lambton
    - Bailey, 735
- statistics
  - Gallagher Murphy, 598
  - Jordan, 748
- underserved regions
  - Jones, S., 1442
- working conditions
  - Cerjanec, 684
  - Shamji, 1586
Health care workers - recruitment and retention - international
- credential recognition
  - Cerjanec, 684
  - Jones, S., 1441, 2268
  - Jordan, 2216
  - Kanapathi, 1535
- immigration process
  - Stevens, 1352
- Practice Ready Ontario Program
  - Shamji, 1586
- residency match
  - requirements
    - Fife, 1596–1597
    - Gélinas, 1502
    - Hsu, 2034
    - Jones, S., 1444, 2267
    - Lennox, 1444
    - Shamji, 1444, 1586–1587
- return-of-service program
  - Hsu, 2034
Health Connect Ontario
- Health811 service
  - Jones, S., 477
- wait-list
  - transparency
    - Shamji, 661
Health information
- access fees
  - Pasma, 671
- digital health identifiers
  - Gallagher Murphy, 598–599
  - Jones, S., 477
- Electronic Health Record
  - Jones, S., 477
  - patient access
    - Armstrong, 595
    - Bailey, 733–734
    - Fairclough, 592–593, 595
    - Gallagher Murphy, 598–600
    - Gélinas, 587
    - Jones, S., 477–478
    - Jordan, 749
    - Leardi, 482
    - Vaugeois, 740
    - Vickers, 587
- government strategy
  - McCrimmon, 672
- protection of privacy
  - Anand, 600
  - Bailey, 733–734
  - Collard, 737
  - Fraser, 746
  - Gélinas, 585, 741
  - Jones, S., 478, 484
  - McCrimmon, 673
  - Shamji, 660
  - Vaugeois, 740–741
  - Wai, 484
  - access tracking
    - Vaugeois, 740
  - data brokerage
    - Fraser, 742–743, 745
    - Shaw, 745, 752
    - Smyth, 746
  - de-identification
    - Fraser, 741–743, 995
    - Leardi, 741
    - Vaugeois, 741, 745
  - government liability
    - Shaw, 752
  - Information and Privacy Commissioner, recommendations
    - Fairclough, 593
    - Fraser, 743–745
    - Gélinas, 585
    - Vaugeois, 740–742
  - Ontario Health
    - Gélinas, 586, 594
    - Vaugeois, 740
  - Personal Health Information Protection Act, 2004
    - Fraser, 744
    - Leardi, 745
Healthcare Staffing Agencies Act, 2025 (Bill 44)
- first reading
  - Gélinas, 1222
Heat Stress Act, 2025 (Bill 36)
- first reading
  - Tabuns, 1061
Heritage properties
- protection
  - reform
    - McGregor, 1844
Highway 11
- closures
  - Sarkaria, 2028–2029
  - Vanthof, 718–719, 2028–2029, 2317, 2610
- 2+1 system
  - Bourgouin, 357
  - Vanthof, 2085–2086
Highway 407
- tolls, removal of
  - Bethlenfalvy, 783
  - Cerjanec, 148
  - Smith, Dave, 792
Highway 413
- general remarks
  - Darouze, 723
- government strategy
  - Grewal, 773
  - Gualtieri, 773
Highways and roads
- highways 11/17
  - closure
    - Rosenberg, 1621
    - Vanthof, 1621
- northern Ontario
  - Bourgouin, 834–835
  - Sarkaria, 1281, 2610
  - Vanthof, 42–43
- regional roads
  - Peel region
    - Smith, G., 1957
- tolls
  - government strategy
    - Bresee, 1212–1213
    - Coe, 1212–1213
- traffic congestion
  - Anand, 320
  - economic impact
    - Anand, 320
  - government strategy
    - Grewal, 90–91, 320–321, 773
    - Gualtieri, 90, 772
    - Pierre, 383–384
    - Sandhu, 977
    - Sarkaria, 384, 788, 2158
    - Surma, 488
  - statistics
    - Surma, 868
- 2+1 system
  - Bourgouin, 835
Highways and roads - construction and expansion
- government strategy
  - Gretzky, 264
  - Rosenberg, 264
- Highway 3
  - Dowie, 1080
- highway 17/trans-Canada
  - Vanthof, 376
- highway 401 tunneling
  - Bowman, 50–51
  - as nation-building project
    - French, 1211
- Highway 401 tunneling
  - Bell, 813–814
  - Harris, 1087
  - Hazell, 2272
  - Rakocevic, 1087
  - Sarkaria, 788
- highway 401 tunnelling
  - Stiles, 379–380
- Highway 413
  - Grewal, 977
  - Sandhu, 977
- municipal standards
  - Sarkaria, 1679–1680
Highways and roads - infrastructure development
- northern Ontario
  - Vanthof, 719
Highways and roads - maintenance and repair
- Gardiner Expressway
  - Bresee, 2415
  - Grewal, 2030
  - Sarkaria, 1846, 2158
- government funding
  - Sarkaria, 2610
- local roads boards
  - matching funds
    - Gélinas, 1815
    - Hsu, 1861
    - Sarkaria, 1680
    - Shamji, 1805
    - Smyth, 1867
- winter
  - consumer protection reform
    - Crawford, 2326
Highways and roads - safety
- data transparency
  - Blais, 1528
- general remarks
  - Begum, 1540
  - Bourgouin, 357
  - Fraser, 1530
  - Khanjin, 1437
  - Vaugeois, 426
  - Vickers, 1108
- government strategy
  - Vanthof, 43
- Highway 11/17
  - Bourgouin, 31, 1281, 2610
  - Sarkaria, 31
Highways and roads safety
- inspection stations
  - Sarkaria, 2085
  - Vaugeois, 2085
Highways and roads - safety
- northern Ontario
  - Bourgouin, 21, 31
  - Sarkaria, 31
- regulations
  - fines and penalties
    - Blais, 1533–1534
    - Fife, 1533
    - Grewal, 2611
- rural and northern Ontario
  - Scott, C., 1182
  - Shaw, 1182
- speeding prevention. see Speeding prevention
- Trans-Canada Highway
  - northern Ontario
    - Vanthof, 718
Holy Trinity Restaurant Inc. Act, 2025 (Bill Pr9)
- first reading
  - Blais, 2377
Home and community care
- government funding
  - Bethlenfalvy, 2093
- government strategy
  - Gélinas, 42
- maximum allowance
  - Tabuns, 211
Home and community care - funding
- remote monitoring
  - Bell, 2471
Home and community care - workers
- compensation
  - for travel
    - Gélinas, 581
- recruitment and retention
  - Gélinas, 581
- shortage
  - impact on patient-staff continuity
    - Gélinas, 582
Home ownership
- general remarks
  - Kerzner, 882
- HST rebates
  - Bethlenfalvy, 2093
  - Shamji, 1808, 1810
  - Smith, L., 1810
- provincial land transfer tax
  - Shamji, 1807
- statistics
  - McKenney, 852
Homelessness Ends with Housing Act, 2025 (Bill 28)
- first reading
  - Clancy, 915
- second reading, 1545–1553, 1581–1582
Homes Ontario. see New Democratic Party (NDP)—housing policy
Hospital services
- cost per stay
  - Fairclough, 730
- department closures
  - Shaw, 751
Hospital services - emergency
- availability
  - Shaw, 751
- capacity and overcrowding
  - Bell, 959
  - Cerjanec, 571
  - Gates, 679–680, 839
  - Lennox, 565–566
- care models, programs
  - Jones, S., 1353
  - Scott, L., 677
- government strategy
  - Scott, C., 667
- wait-time
  - Cerjanec, 1352
  - Gates, 681
  - Shaw, 751
  - Watt, 2484
Hospitality Workers Appreciation Day Act, 2025 (Bill 67)
- first reading
  - Hardeman, 1777
Hospitals
- agency nurses, use of
  - cost
    - Gates, 680
- capital projects
  - procurement policies
    - Bell, 1907–1908
- government funding
  - Bell, 725
  - Jones, S., 1775, 2480
- government strategy
  - Jones, S., 2484
  - Piccini, 2479–2480
- parking fees
  - Burch, 386, 548–549, 1045, 1116–1117
  - Gates, 2604–2605
  - Jones, S., 386, 1117
Hospitals - budgets
- deficits
  - Fairclough, 1772
  - Shaw, 751
- government funding
  - Jones, S., 2614
- staff loss
  - Gélinas, 2472–2473, 2613
  - Jones, S., 2613
  - West, 2613–2614
Hospitals - by region
- Niagara
  - urgent care centre closures
    - Burch, 706
    - Jones, S., 706
    - Stevens, 706
- Sault Ste. Marie
  - Group Health Centre
    - Gélinas, 1181
    - Scott, C., 1181–1182
- Welland Hospital
  - maintenance and repair
    - Burch, 1964
Hospitals - by site
- Douglas Memorial Hospital
  - urgent care centre closure
    - Gates, 703, 706
- Douglas Memorial hospital (Fort Erie)
  - hours
    - Gates, 667, 679, 681, 837
- Haliburton Highlands Heath Services (HHHS) - Minden
  - emergency room closure
    - Glover, 702
- Health Sciences North
  - Gélinas, 572
- Joseph Brant Hospital
  - Pierre, 2261
  - mental health unit
    - Pierre, 765
- Michael Garron Hospital
  - Bowman, 1008
  - McMahon, 572, 842
- Niagara Health - Niagara-on-the-Lake
  - closure
    - Gates, 837
- Queensway Carleton Hospital
  - Pasma, 846
- Welland Hospital
  - Burch, 572–573, 1044
  - capital funding
    - Burch, 1775
Hospitals - capacity and overcrowding
- EMS offload delays
  - Gallagher Murphy, 682
  - Gates, 681–682
- government strategy
  - Jones, S., 435–436
  - Watt, 435
- and long-term-care beds
  - Bell, 725
Hospitals - capacity and overcrowding by site
- Queensway Carleton Hospital
  - Watt, 435
Hospitals - capital projects by site
- Mississauga Hospital
  - Bell, 1519
  - Jones, S., 1519
- Stevenson Memorial Hospital
  - Saunderson, 2669
Hospitals - construction and expansion by site
- Queensway Carlton Hospital
  - government funding
    - Jones, S., 556
    - Pasma, 556
Hospitals - funding
- government strategy
  - Gélinas, 1501
- other jurisdictions
  - Fairclough, 730, 2479
Hospitals - funding by site
- Welland Hospital
  - Burch, 386
  - Jones, S., 386
Hospitals - infrastructure
- government funding
  - Fife, 710
  - Jones, S., 710, 769
- government strategy
  - Allsopp, 567–569
  - Burch, 573
  - Cerjanec, 571–572
  - Leardi, 577–578
  - Mamakwa, 573
  - McKenney, 576
  - Pasma, 573–574
  - Stevens, 576
  - Watt, 566–567
  - West, 577
- as nation-building
  - Begum, 576
  - Fairclough, 565
  - Fife, 577, 711
  - Gilmour, 570
  - Glover, 570–571
  - Jones, S., 552
  - Shamji, 574
  - Stiles, 552, 563–565, 578
  - Watt, 566–567
Hospitals - staff
- per capita
  - Gates, 681
Housing
- access
  - economic impact
    - Fife, 2413
    - Kernaghan, 1815
    - McKenney, 852
  - government strategy
    - Gates, 1862
    - Saunderson, 1862
- affordability
  - Cerjanec, 890
  - Flack, 757, 764
  - Schreiner, 880
  - Shamji, 2355
  - Smith, L., 1811
  - government strategy
    - Flack, 765
    - Kerzner, 884
    - Pasma, 886
    - Smith, L., 884
    - Stevens, 884–885
  - and provincial emigration
    - Shamji, 1803, 2356
  - by region, Niagara
    - Burch, 858
  - by region, Orléans
    - Blais, 864
- core housing need
  - statistics
    - McKenney, 1691
- cost, change over time
  - vs. income
    - McKenney, 852
- government funding
  - municipalities
    - Hsu, 385
  - vulnerable populations
    - Clancy, 775
- government strategy
  - Cerjanec, 889, 2017–2018
  - Flack, 210–211, 1457, 2541
  - Gualtieri, 1711–1712
  - McKenney, 1028–1029, 2374, 2441
  - Racinsky, 210
  - Rae, 2437–2438
  - Shamji, 1029
  - Smith, G., 1711–1712
  - Stevens, 2440
  - West, 2440
- infrastructure development
  - Flack, 1971
  - Leardi, 1975
  - McCarthy, 1975
  - Sandhu, 1971
- modular and factory built
  - Flack, 385
  - Hsu, 385
- municipal partnerships
  - Flack, 211
  - Racinsky, 211
- non-market housing
  - Watt, 2430
- statistics
  - Lennox, 2417–2418
  - McKenney, 851
  - Housing Assessment Research Tools
    - McKenney, 852
- vulnerable groups
  - Wong-Tam, 1227–1228
Housing Affordability Task Force
- recommendations
  - McKenney, 401, 851, 854
  - Pasma, 885
  - as-of-right zoning
    - McKenney, 851
Housing - affordable
- government strategy
  - Flack, 776–777, 1713–1714
  - Schreiner, 1713
  - Tsao, 776–777
Housing - by region
- Ajax
  - Cerjanec, 890
- Beaches—East York
  - McMahon, 879
- Gogama
  - Gélinas, 872–874
  - public housing, surplus
    - Gélinas, 40–41, 1464
  - unoccupied publicly owned housing
    - Gélinas, 872–875, 1506, 2354–2355
    - West, 874–875
- Niagara
  - Gates, 2540
Housing developers
- general remarks
  - Blais, 864
- role in communities
  - Blais, 864–865
Housing development
- accountability and oversight
  - Cerjanec, 1020
- building targets, municipalities
  - Burch, 856
- completion timelines
  - Pierre, 888
- construction starts
  - Fife, 27
  - Flack, 27, 2081
  - McKenney, 89
  - Pasma, 885
  - projections
    - Shamji, 827, 860
  - statistics
    - Burch, 856
    - Shamji, 1072
- costs
  - government strategy
    - Flack, 1713
- factors affecting
  - Cerjanec, 890
  - Rae, 2352
- federal funding
  - Housing Accelerator Fund
    - McKenney, 852
- format diversity
  - Blais, 864
- government funding
  - Fife, 27–28
  - Stiles, 488
  - Surma, 488
- government strategy
  - Cerjanec, 891
  - Flack, 89, 710, 756, 1577–1578, 1676, 1678–1679
  - Gilmour, 124–125
  - McKenney, 852
  - Pasma, 875
  - Piccini, 28
  - Saunderson, 642–643, 1861
  - Scott, C., 806
  - Shamji, 860, 1072, 1203–1204, 1809
  - Smith, Dave, 710
  - Smith, L., 806
  - Smyth, 1203
  - Tabuns, 124
- purchases after construction
  - Cerjanec, 892
- rural Ontario
  - Smith, G., 2357
Housing development - approvals and permits
- archaeological assessments
  - backlog
    - McGregor, 1843
- city councils
  - Blais, 863
  - Cerjanec, 889–890
- general remarks
  - Smith, G., 758
- ministerial authority over requirements
  - and changes in government administration
    - McMahon, 877–878
- minor variances
  - Flack, 1677
  - Rae, 2353
  - Saunderson, 1858
  - Shamji, 860
  - Smith, G., 2358
  - Smith, L., 1811–1812
  - committees of adjustments, exemption
    - Flack, 756
- municipal standards
  - Cerjanec, 890, 893
  - Flack, 1281–1282, 1677–1678
  - Kerzner, 882
  - Pasma, 886
  - Rae, 2353–2354
  - Saunderson, 1859–1860
  - Smith, L., 1812
  - accessibility
    - Vaugeois, 887–889
    - West, 888
  - municipal authority
    - Flack, 756
    - McKenney, 853
    - McMahon, 877–878
    - Saunderson, 762
- municipal standards, green
  - Blais, 866
  - Burch, 859, 872
  - Fairclough, 2351
  - McKenney, 853
  - McMahon, 859, 877–880, 1074–1075, 1281–1282, 1853, 1934
  - Schreiner, 880
  - Smyth, 1869–1870
  - Surma, 872
  - Vaugeois, 879
  - economic impact
    - McMahon, 1853–1856, 1869
  - stormwater management
    - Hsu, 1855
    - McMahon, 1853–1855
- new materials and products
  - Flack, 756, 764
  - McMahon, 877
  - Racinsky, 764
  - Saunderson, 761
- provincial green standards
  - Schreiner, 2394
- reduction
  - Smith, L., 1811
- required studies, limitation of
  - Flack, 756
  - McMahon, 877
  - Pasma, 889
  - Pierre, 889
  - Saunderson, 763
  - Smith, G., 760
- site plan control
  - exemptions
    - Shamji, 861
- site plan control, exemptions
  - schools
    - Cerjanec, 891
- timelines
  - Blais, 866
  - Cerjanec, 891
  - Coe, 866
  - Gélinas, 876
Housing development - by region
- Peel region
  - Saunderson, 1958–1959
Housing development - construction
- cost
  - Flack, 1676–1677
- inclusionary zoning
  - Vaugeois, 887
- interest rates
  - impact of
    - Shamji, 1804
- methods
  - modular housing
    - Shamji, 827
  - panelized
    - McMahon, 877
- mid-density
  - Schreiner, 2393–2394
- timelines
  - Dowie, 892
Housing development - densification
- mid-density
  - McKenney, 1692
Housing development - government funding
- unhoused persons
  - Collard, 772
  - Flack, 772
Housing development - infrastructure
- government funding
  - Bell, 962
  - Cerjanec, 890
  - Flack, 757
  - Saunderson, 761
  - Surma, 870
  - Thompson, 832
- government strategy
  - Bell, 961
  - Flack, 756–757
- municipal role
  - Saunderson, 763
- water treatment. see Water treatment infrastructure
Housing development - municipal charges
- development charges
  - Flack, 756
  - Saunderson, 762
  - Smith, G., 759
  - accountability and transparency
    - Rae, 2353
    - Saunderson, 762–763, 1858
  - allocation
    - Flack, 1677
    - Smith, L., 1811, 1813–1814
  - by-law development
    - Flack, 756–757
  - credit flexibility
    - Saunderson, 762
  - deferral until occupancy
    - Cerjanec, 891
    - Flack, 756
    - Leardi, 879
    - Saunderson, 762
    - Smith, L., 1811
  - framework, standardization
    - Saunderson, 762
  - government strategy
    - Saunderson, 1860
  - rates paid, variability
    - Saunderson, 762
  - by region, Toronto
    - Cerjanec, 893
    - Rae, 893
  - role of
    - Blais, 865
    - Burch, 859
    - Glover, 1011–1013
    - McKenney, 1692
    - Stevens, 859
  - transit station charges
    - McCarthy, 1872
    - Wong-Tam, 1687
- development charges, exemptions and discounts
  - Flack, 756
  - Kerzner, 882
  - McKenney, 858
  - Smith, L., 858
  - affordability, homebuyers
    - Watt, 765
  - allocation
    - Schreiner, 880
  - cost projections
    - Leardi, 880
    - Schreiner, 880–881
  - farmers and stormwater infrastructure
    - Burch, 884
  - federal
    - Cerjanec, 891
  - impact
    - Blais, 865
    - Burch, 857
    - Cerjanec, 891
    - McKenney, 854, 1685
    - Saunderson, 762
    - Shamji, 1807
    - Smith, G., 759–760
  - long-term care homes
    - Flack, 756, 764
    - Kerzner, 883
    - Saunderson, 762
    - Shamji, 861
  - mid-range housing
    - Shamji, 1807
- impact on housing costs
  - Cerjanec, 890
Housing Equity and Rental Transparency Act, 2025 (Bill 64)
- first reading
  - Bowman, 1716
Housing infrastructure development
- government strategy
  - Saunderson, 1960–1961
Housing market
- non-resident speculation tax
  - Kernaghan, 2395
- speculation
  - Burch, 856
- statistics
  - Cerjanec, 891
Housing policy
- general remarks
  - Glover, 1011
- government strategy
  - Shaw, 1026
- statements by stakeholders
  - Hsu, 1077
- upzoning
  - Gélinas, 881
  - Schreiner, 881
  - mid-density
    - McKenney, 764
    - Smith, G., 764
Housing supply
- vs. other jurisdictions
  - Shamji, 1803, 2355–2356
  - Smith, L., 1813
- cities
  - Shamji, 1804
- format diversity
  - Smith, G., 760
- government strategy
  - Bell, 817–818
  - Cerjanec, 844, 893
  - Flack, 257–258, 1650, 2418, 2541
  - Ford, 257–258
  - Rae, 2352–2353
  - Saunderson, 761, 763
  - Schreiner, 844
  - Smyth, 893, 1867
  - building target
    - McKenney, 2350
    - Shamji, 1804, 2356
- impact on housing costs
  - McCrimmon, 647–648
- other jurisdictions
  - Glover, 1011, 1013
- property values
  - McKenney, 763–764
- shortage
  - McKenney, 852
Housing supply - population growth projections
- general remarks
  - Flack, 755
  - Saunderson, 761
Human trafficking
- coerced debts, protection from
  - Anand, 536
- prevention
  - Ciriello, 1229
  - Collard, 1228
  - hotels and short-term rentals
    - Downey, 268
Human trafficking - law enforcement
- intelligence gathering
  - hotels and related businesses
    - Anand, 536
    - Dowie, 538
Human trafficking - prevention
- government funding
  - Wai, 2115
  - Williams, 2039
Human trafficking - sex trafficking
- children and youth
  - Ontario Sex Offender Registry
    - Anand, 536
- education
  - Scott, L., 2100
- law enforcement services
  - hotel guest registries
    - Scott, L., 2100
Hydroelectricity generating facilities
- Lower Notch power dam
  - excess power utilization
    - Vanthof, 1875, 1880
Hydroelectricity industry
- government strategy
  - Smith, Dave, 793

Dernière mise à jour Mardi, décembre 02, 2025

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: H

Hamilton

Health care

Health care facilties - by site

Health care funding

Health care funding - by region

Health care - gender-affirming

Health care - government funding

Health Care is Not for Sale Act (Addressing Unfair Fees Charged to Patients), 2025 (Bill 7)

Health care - Northern Health Travel Grant

Health care - northern Ontario

Health care - primary care

Health care services

Health care services - by region

Health care system

Health care workers

Health care - workers

Health care workers

Health care workers - recruitment and retention

Health care workers - recruitment and retention - international

Health Connect Ontario

Health information

Healthcare Staffing Agencies Act, 2025 (Bill 44)

Heat Stress Act, 2025 (Bill 36)

Heritage properties

Highway 11

Highway 407

Highway 413

Highways and roads

Highways and roads - construction and expansion

Highways and roads - infrastructure development

Highways and roads - maintenance and repair

Highways and roads - safety

Highways and roads safety

Highways and roads - safety

Holy Trinity Restaurant Inc. Act, 2025 (Bill Pr9)

Home and community care

Home and community care - funding

Home and community care - workers

Home ownership

Homelessness Ends with Housing Act, 2025 (Bill 28)

Hospital services

Hospital services - emergency

Hospitality Workers Appreciation Day Act, 2025 (Bill 67)

Hospitals

Hospitals - budgets

Hospitals - by region

Hospitals - by site

Hospitals - capacity and overcrowding

Hospitals - capacity and overcrowding by site

Hospitals - capital projects by site

Hospitals - construction and expansion by site

Hospitals - funding

Hospitals - funding by site

Hospitals - infrastructure

Hospitals - staff

Housing

Housing Affordability Task Force

Housing - affordable

Housing - by region

Housing developers

Housing development

Housing development - approvals and permits

Housing development - by region

Housing development - construction

Housing development - densification

Housing development - government funding

Housing development - infrastructure

Housing development - municipal charges

Housing Equity and Rental Transparency Act, 2025 (Bill 64)

Housing infrastructure development

Housing market

Housing policy

Housing supply

Housing supply - population growth projections

Human trafficking

Human trafficking - law enforcement

Human trafficking - prevention

Human trafficking - sex trafficking