Sujet traité, lettre b, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 44, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: B

Bail hearings
- bail support teams
  - Rae, 465
Bail program
- government funding
  - Wong-Tam, 442
- statistics
  - Tabuns, 530
- sureties
  - Tabuns, 530
  - ability to supervise
    - Tabuns, 530–531
Bail program - offenders
- recidivism
  - Ciriello, 465–466
- sureties
  - Leardi, 2146
Bail program - reform
- ankle monitors, cost
  - Ciriello, 1229
  - Downey, 366–367
- federal government role
  - Hamid, 528, 1909, 2614–2615
  - Sabawy, 2089
  - Smith, David, 457
  - Tibollo, 2374
- gender-based violence cases
  - Fraser, 461
- general remarks
  - Downey, 375
  - Riddell, 375
  - Schreiner, 1229
- government strategy
  - Downey, 1225–1226
  - Hamid, 528, 535, 2615
  - Pang, 455, 457
    - Wong-Tam, 442, 452
- reverse onus
  - Downey, 367
- systemic review
  - Rae, 465
Bail verification and supervision
- bail bed programs
  - Tabuns, 530
- government funding
  - Tibollo, 2374
- offender monitoring
  - Anand, 537
  - Hamid, 528
  - Pang, 455
- vs. pretrial detention
  - Tabuns, 530
- programs
  - Tabuns, 531
Basic Income Pilot cancellation
- class action suit
  - Vaugeois, 970
Bicycles
- e-bikes
  - safety
    - Wong-Tam, 2406
Bicycles - bike lanes
- arterial roads
  - McMahon, 843
- economic impact
  - McMahon, 841
- government strategy
  - Oosterhoff, 843
  - Schreiner, 2394
- installation requirements
  - Fairclough, 2351
  - McMahon, 1854, 2392
  - Sarkaria, 1679
  - Shamji, 1805
  - Smyth, 1867
- litigation
  - Downey, 383
  - McMahon, 383
- municipal authority
  - McKenney, 842
  - McMahon, 1854
- other jurisidictions
  - McKenney, 842
  - McMahon, 843
- removal
  - Bowman, 831
  - McMahon, 841
  - cost
    - Fairclough, 896
  - government funding
    - McMahon, 774
    - Sarkaria, 774
- traffic congestion
  - McMahon, 842
  - Oosterhoff, 842
  - Sarkaria, 1679
Bill 142, Better for Consumers, Better for Businesses Act, 2023
- impact of
  - Riddell, 220
Bill 200, Homeowner Protection Act, 2024
- impact
  - Riddell, 220–221
Bills referred to committee
- Government bills
  - Municipal Accountability Act, 2025 (Bill 9), 983
  - Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5), 389
  - Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2), 244
- Private members' public bills
  - Marriage Amendment Act, 2025 (Bill 31), 1627
  - Ontario University Athletics Week Act, 2025 (Bill 22), 1375
  - Provincial Parks and Conservation Reserves Amendment Act, 2025 (Bill 26), 1495
Black community
- awards
  - African Caribbean and Black Excellence Scholarship Awards
    - Triantafilopoulos, 1205
Border security
- government strategy
  - Bethlenfalvy, 784
- Operation Deterrence
  - Kerzner, 2089
Brampton
- infrastructure development
  - Piccini, 1838
Broadband infrastructure development
- impact on health care
  - Scott, L., 676
Budget 2025/2026
- affordability
  - Bell, 724, 959
  - Fairclough, 896
  - Gilmour, 962
  - Hazell, 840
  - Rae, 1086
  - Rakocevic, 1086–1087
  - Sandhu, 1016
  - Smith, L., 1015
  - Watt, 1015–1016
- agriculture
  - Hsu, 1076
- alcohol sales
  - Bowman, 1000
  - Hazell, 840
  - Hsu, 1077
- arts and culture industry
  - McMahon, 842
- business and employment
  - Bell, 819–820
  - Bowman, 823, 999, 1002–1003
  - Fairclough, 1036
  - Glover, 1010
  - Smith, L., 1020
  - Thompson, 833
  - community-level funding
    - Smith, L., 1019
  - direct support
    - Smith, L., 1018
  - employment services
    - Dowie, 1079
    - Smith, L., 1019
    - Vaugeois, 1022–1023
  - innovation and technology
    - Hsu, 1075
  - Invest Ontario
    - Dowie, 1081
  - Protecting Ontario Account
    - Bell, 1081–1082
    - Dowie, 1078, 1082
  - tax relief and rebates
    - Dowie, 1082–1083
    - Smith, L., 1018, 1020
  - training programs
    - Dowie, 1079–1080
- child care
  - Gilmour, 964
- climate change
  - Clancy, 1082
  - Dowie, 1082
  - Gilmour, 821, 962, 964
  - McMahon, 842
- comments on
  - Chartered Professional Accountants of Ontario
    - Bowman, 823, 1003
  - Eastern Ontario Wardens' Caucus
    - Thompson, 831
  - Fraser Institute
    - Bowman, 824
  - Maytree Foundation
    - Fairclough, 895, 1037
  - Ontario Chamber of Commerce
    - Bowman, 830
    - Leardi, 830
    - Sattler, 966
  - Western Ontario Wardens' Caucus
    - Thompson, 831
- critical minerals
  - Hsu, 1076
- education
  - Bell, 815–816, 960
  - Blais, 828, 996
  - Bowman, 967
  - Collard, 1013
  - Fairclough, 896–897
  - Gilmour, 963–964
  - Hazell, 840–841
  - McMahon, 841–842
  - Pasma, 846–848
  - Shamji, 827
  - Thompson, 833
  - capital projects
    - Collard, 1013
    - Dowie, 1080
    - Tsao, 1088
- Financial Accountability Office of Ontario
  - Bell, 1142
- fire services
  - Bourgouin, 843
  - Hsu, 1079
  - Mamakwa, 1079
  - Vaugeois, 1021
- forestry
  - Vaugeois, 1021
- Francophone communities
  - Collard, 1013
- general remarks
  - Bell, 822, 959
  - Bethlenfalvy, 779
  - Blais, 831
  - Bowman, 825, 966, 999
  - Burch, 1043
  - Fairclough, 895, 1035
  - Fraser, 1035
  - Gilmour, 962–963
  - Glover, 1009
  - Sattler, 964–965
  - Schreiner, 843–844
  - Smyth, 822
- government strategy
  - Bell, 1142–1144
  - Bethlenfalvy, 804
  - Bowman, 1144–1146
  - Clancy, 1147
  - Darouze, 804
  - Fairclough, 1147–1148
  - Fraser, 1144
  - Schreiner, 1146–1147
  - Smith, Dave, 1139–1141
- health care
  - Bell, 814–815, 959–960
  - Blais, 828, 996
  - Bowman, 967
  - Cuzzetto, 1039
  - Dowie, 1082
  - Fairclough, 1037, 1039
  - Gates, 837
  - Gilmour, 963
  - Glover, 1012
  - Gretzky, 835
  - Jordan, 1012
  - Leardi, 1004–1007
  - McMahon, 842
  - Pasma, 846
  - Sattler, 965
  - Shamji, 826–827, 839
  - Thompson, 832
  - Vaugeois, 1022
  - capital projects
    - Leardi, 1005–1006
  - hospitals
    - Burch, 1044
    - Dowie, 1080
    - Fairclough, 897
    - Tsao, 1088
    - Watt, 1014
  - mental health services
    - Collard, 1038
    - Fairclough, 896, 1038
  - palliative care
    - Cuzzetto, 1038
    - Fairclough, 1038
  - primary care
    - Dowie, 1080
  - primary care, teams
    - Fairclough, 897
    - Hsu, 1077–1078
    - Leardi, 1005, 1078
    - Vaugeois, 1022
  - public health
    - Hsu, 1077
  - public vs. private
    - Bell, 814, 960
    - Gélinas, 1008, 1016
    - Gretzky, 835
    - Vaugeois, 1022
    - Watt, 1016
  - seniors
    - Vaugeois, 1022
- highways and roads
  - Bowman, 999
  - Dowie, 1080–1081
  - Vaugeois, 1023
- housing
  - Blais, 996
  - Bowman, 1002
  - Fairclough, 895–896
  - Gilmour, 963
  - Glover, 1010–1011
  - Hsu, 1077
  - Sandhu, 1013
  - Sattler, 965–966
  - Shamji, 827
  - Shaw, 1020
  - modular
    - Hsu, 1077
  - rent control
    - Vaugeois, 1022
- infrastructure
  - Bowman, 1002
  - Smith, L., 1011
  - Thompson, 832
  - rural
    - Hsu, 1076
  - water treatment
    - Burch, 1044
    - Vaugeois, 1021
- justice
  - Bowman, 1000
- long-term care
  - Leardi, 1006–1007
  - Watt, 1014–1015
- municipalities
  - Bell, 961–962
- police services
  - Dowie, 1081
  - Kerzner, 845
- post-secondary education
  - Anand, 900–901
  - Bell, 818–819, 962
  - Blais, 828–829
  - Bowman, 824, 999–1000
  - Dowie, 1083
  - Fairclough, 897
  - Gilmour, 964
  - Hsu, 1077
  - Sattler, 966, 1020
  - Thompson, 833
  - Watt, 1015
  - health care programs
    - Dowie, 1080
    - Smith, L., 1020
- pre-budget consultations
  - Bowman, 966–967
  - Association of Municipalities of Ontario
    - Bell, 726–727
  - Fix Our Schools
    - Bell, 725–726
  - Ontario Alliance to End Homelessness
    - Bell, 817
  - Ontario Confederation of University Faculty Associations
    - Bell, 727
  - Ontario Council of Hospital Unions
    - Bell, 725, 814
  - Ontario Federation of Agriculture
    - Bell, 727, 820
  - Ontario Medical Association
    - Bell, 724–725
  - Ontario Public Transit Association
    - Bell, 727
  - Unifor
    - Bell, 724
- program spending
  - vs. inflation
    - Bowman, 823, 999, 1003
    - Fairclough, 1082
    - Tsao, 1088
  - per capita
    - Bowman, 824
- rural economic development
  - Thompson, 832–833
- sewage and wastewater
  - Gates, 839
  - Kernaghan, 839
- social services
  - Bowman, 1000
  - Gilmour, 964
  - financial assistance
    - Bowman, 1004
    - Gretzky, 836
    - Vaugeois, 1021–1022
- taxation
  - Blais, 996
  - Bowman, 1004
- transit
  - Fairclough, 897
  - Hazell, 841
  - Sheppard subway
    - Tsao, 1088–1090
- unhoused people
  - Collard, 1014
  - Fairclough, 1037
  - supportive housing
    - Fairclough, 1039
    - McKenney, 1039
Budget speech 2025 (May 15, 2025),
778–785, 959–968, 998–1023, 1035–1045, 1075–1090, 1121
- presented
  - Bethlenfalvy, 778–785
- responded to
  - Bailey, 1008
  - Bell, 959–962, 1081–1082, 1087
  - Bowman, 966–968, 998–1004, 1008
  - Burch, 1043–1045
  - Cerjanec, 1087
  - Clancy, 1082, 1086
  - Collard, 1013–1014, 1016, 1038, 1078
  - Cuzzetto, 1038–1039
  - Dowie, 1078–1083
  - Fairclough, 1035–1039, 1042, 1082
  - Fraser, 1035
  - Gélinas, 1007–1008, 1016
  - Gilmour, 962–964
  - Glover, 1009–1013
  - Harris, 1043, 1087
  - Hsu, 1075–1079
  - Jordan, 1012, 1016–1017
  - Kernaghan, 1012
  - Leardi, 1004–1008, 1019–1020, 1078
  - Mamakwa, 1079
  - McKenney, 1039
  - Rae, 1020, 1042, 1086
  - Rakocevic, 1078, 1083–1087
  - Sandhu, 1013, 1016
  - Sattler, 964–966, 1012, 1020, 1083
  - Shaw, 1020, 1038
  - Smith, L., 1011, 1015, 1017–1020
  - Smyth, 1007
  - Stevens, 1008, 1019, 1043
  - Tsao, 1087–1090
  - Vanthof, 1042
  - Vaugeois, 1016, 1021–1023
  - Vickers, 1039–1043
  - Wai, 1082
  - Watt, 1014–1017
- division (carried), 1121
Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)
- automated speed enforcement
  - legal immunity
    - Wong-Tam, 1793
  - public opinion
    - Fraser, 1530
    - Hazell, 1599
    - McMahon, 1533, 1796
  - statements from stakeholders
    - French, 1503–1505, 1787–1788
- first reading
  - Khanjin, 1399
- second reading, 1435–1445, 1497–1507, 1527–1544, 1585–1601, 1780
  - Allsopp, 1587
  - Begum, 1539–1543
  - Blais, 1505, 1527–1529, 1533–1535, 1541
  - Bowman, 1588, 1594, 1598
  - Coe, 1444
  - Denault, 1593, 1598
  - Dowie, 1506
  - Fairclough, 1534, 1600–1601
  - Fife, 1533–1534, 1593–1599
  - Fraser, 1529–1531
  - French, 1502–1505
  - Gallagher Murphy, 1588, 1597
  - Gélinas, 1499–1502, 1506, 1538
  - Glover, 1538–1539
  - Harris, 1590–1591, 1593–1594
  - Hazell, 1599–1600
  - Holland, 1591–1594
  - Hsu, 1538
  - Jones, S., 1441–1444
  - Kanapathi, 1535–1536, 1589
  - Kernaghan, 1443
  - Khanjin, 1435–1438, 1443–1444
  - Lennox, 1444, 1506
  - Mamakwa, 1590
  - McCarthy, 1438–1441, 1445
  - McMahon, 1531–1533
  - Pang, 1533, 1543, 1594
  - Racinsky, 1505–1506, 1534, 1536–1539
  - Riddell, 1538
  - Rosenberg, 1599
  - Sattler, 1537
  - Schreiner, 1588–1590
  - Shamji, 1444, 1543–1544, 1585–1588
  - Shaw, 1542
  - Smith, L., 1506, 1538, 1541–1542
  - Smyth, 1542
  - Stevens, 1588
  - Tabuns, 1497–1499, 1506–1507, 1598
  - Vaugeois, 1534, 1587, 1594, 1597–1598
  - division (carried), 1780
- forestry industry
  - statements from stakeholders
    - Khanjin, 1786
- health care workers, interprovincially accredited
  - regulatory implementation
    - Gélinas, 1499, 1506
  - statements from stakeholders
    - Fife, 1596
    - Canadian Medical Association
      - Gélinas, 1501–1502
- time allocation
  - Blais, 1728–1729
  - Clark, 1721–1722
  - Sattler, 1725
- time allocation motion, 1719–1733, 1776–1777
  - presented
    - Clark, 1719–1722
  - responded to
    - Blais, 1728–1731
    - Collard, 1724
    - Fraser, 1725–1727
    - Hsu, 1732–1733
    - McCrimmon, 1733
    - Pasma, 1731–1732
    - Sattler, 1724–1725
    - Vanthof, 1722–1724
  - division (carried), 1776–1777
- third reading, 1781–1796, 1846–1847
  - Cerjanec, 1789–1792
  - French, 1787–1788
  - Gilmour, 1788
  - Glover, 1794–1795
  - Hsu, 1788
  - Khanjin, 1781–1787
  - McKenney, 1792
  - McMahon, 1795–1796
  - Watt, 1793–1794
  - Wong-Tam, 1792–1793
  - division (carried), 1846–1847
- Royal assent, 1913
Building code
- government strategy
  - Flack, 1200
Building Ontario Fund
- general remarks
  - Smith, Dave, 793
Business
- facilitation of
  - government strategy
    - Fedeli, 76–77
    - Hardeman, 808
    - Kanapathi, 808
- government funding
  - conditions
    - Bell, 819
  - Protecting Ontario Account
    - Bowman, 823
    - Shamji, 826
    - Smith, L., 1018
  - Venture Ontario
    - Bethlenfalvy, 781
- permits
  - Khanjin, 1714
  - Scott, L., 1714
Business environment
- competitiveness
  - Anand, 344
- government strategy
  - Anand, 348
Business investment
- government strategy
  - Allsopp, 1049, 1054, 2534
  - Bethlenfalvy, 779
  - Bowman, 967
  - Dixon, 910
  - Dowie, 339–340
  - Fedeli, 905, 910, 973, 1050–1051, 1112, 1114, 1273–1274, 1458, 1772
  - Firin, 1114
  - Ford, 1390
  - Khanjin, 2178
  - Leardi, 340
  - Rosenberg, 729
  - West, 347
Business investments
- government strategy
  - Fedeli, 385–386
  - Hardeman, 385
- by region
  - Brantford
    - Fedeli, 385
    - Hardeman, 385
Business - local
- government strategy
  - Sarkaria, 789
- promotion of
  - Anand, 1280
  - Crawford, 1280
  - Pasma, 228
  - Buy Ontario, Buy Canadian Day
    - Bailey, 158
    - Crawford, 80, 158, 908–909, 1519
    - Dowie, 132
    - Fairclough, 231
    - Gallagher Murphy, 107
    - Gélinas, 243
    - McCarthy, 197
    - Sattler, 107
    - Shamji, 107
    - Stevens, 136
    - Tangri, 118
    - Vaugeois, 243
  - Ontario Made program
    - Tangri, 119
Business - small and medium-sized
- closures
  - Bowman, 328
- education and awareness
  - small business week
    - Bowman
      - 1523-1524
    - Tangri
      - 1521-1523
- general remarks
  - Kernaghan, 333
- government strategy
  - Bailey, 159
  - Bell, 336
  - Crawford, 159
  - Jordan, 912
  - Pierre, 713
  - Tangri, 387, 713, 912
  - Wai, 387
- government supports
  - Tangri, 1522–1523, 2483
  - digitalization
    - Tangri, 2328
- reports and recommendations
  - Canadian Federation of Independent Business
    - Kernaghan, 102–103
    - Khanjin, 1782
- small business enterprise centres (SBECs)
  - Tangri, 1651
- succession planning
  - Glover, 1012–1013
  - Kernaghan, 1012
- taxation
  - Bowman, 1524
- and United States tariffs
  - government strategy
    - Bowman, 115
    - Hazell, 122
    - Jordan, 911
    - Kernaghan, 121
Business - small - and medium-sized
- and United States tariffs
  - government strategy
    - Smith, Dave, 1251–1252
Business - small and medium-sized
- and United States tariffs
  - government strategy
    - Tangri, 121–122, 911–912
- urban environments
  - Kernaghan, 1523
- US tariffs, impact on
  - Bowman, 50
Business structures
- employee-owned
  - Kernaghan, 333–334
Business - taxation
- small business tax rate
  - statements by stakeholders
    - Bowman, 328–329
Businesses
- bankruptcy
  - workers, impact on
    - Bourgouin, 1421
    - West, 1421
Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
- first reading
  - Crawford, 2376

Dernière mise à jour Mardi, décembre 02, 2025

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: B

Bail hearings

Bail program

Bail program - offenders

Bail program - reform

Bail verification and supervision

Basic Income Pilot cancellation

Bicycles

Bicycles - bike lanes

Bill 142, Better for Consumers, Better for Businesses Act, 2023

Bill 200, Homeowner Protection Act, 2024

Bills referred to committee

Black community

Border security

Brampton

Broadband infrastructure development

Budget 2025/2026

Budget speech 2025 (May 15, 2025),

Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)

Building code

Building Ontario Fund

Business

Business environment

Business investment

Business investments

Business - local

Business - small and medium-sized

Business - small - and medium-sized

Business - small and medium-sized

Business structures

Business - taxation

Businesses

Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)