Sujet traité, lettre t, Index du Journal des débats de la Chambre, législature 44, session 1

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: T

Talent agencies
- licensing
  - Sabawy, 1408
Tariffs.
see International trade - tariffs, United States
Taxation
- corporate income tax
  - Smith, Dave, 3333
- employer health tax
  - assessment notices
    - Smith, L., 1018
  - exemption
    - Schreiner, 3331
- government strategy
  - Bethlenfalvy, 1389
  - Lecce, 3513
  - Vaugeois, 3499
  - Tax Action Plan
    - Cooper, 2449
- groceries
  - Rakocevic, 4860–4861
- rebates
  - cheques
    - Bethlenfalvy, 3857
    - Bowman, 3228, 3309
    - Smith, Dave, 2232, 3354
- reduction
  - Bethlenfalvy, 914, 2444
  - Blais, 319–320, 828, 2338
  - Bowman, 318, 999, 2253
  - Cerjanec, 321
  - Fraser, 315–316
  - Hazell, 843
  - Shamji, 337
  - impact
    - Bell, 336
    - Fraser, 338
    - Kernaghan, 335
  - lower- and middle-income households
    - Blais, 332, 914, 3313
    - Bowman, 328, 2455
    - Kernaghan, 334–335
- by region, Niagara
  - Burch, 3198
- tax credits
  - Parsa, 2482
Taxation Amendment Act (Promoting Leisure Activities for Youth), 2025 (Bill 20)
- first reading
  - Blais, 628
Teachers
- education
  - Anand, 3759
  - Coe, 4164–4165
  - Quinn, 4165–4166
  - government funding
    - Quinn, 3615–3616
  - ministerial authority
    - Pasma, 3642–3643
    - Sattler, 4249
  - program length
    - Quinn, 3614–3615, 3618
    - Scott, L., 3618
  - stakeholder statements
    - Leardi, 4169
- job loss
  - Bowman, 4866–4867
  - Calandra, 3484, 3555, 3563, 4865, 4867
  - Fairclough, 3563
  - Fraser, 3484
  - Pasma, 3559, 4311, 4924
  - Stiles, 3555
  - Wong-Tam, 3564
- pay and benefits
  - sick days
    - Clancy, 3658, 3727
    - Leardi, 3658
- recruitment and retention
  - Bell, 3720–3721
  - Calandra, 3617
  - Cerjanec, 835
  - Fraser, 3653
  - Riddell, 3717
  - Sattler, 3617
  - Vaugeois, 3720
  - Vickers, 3717
- shortage
  - Hazell, 3632
  - Pasma, 847
  - Shaw, 3411–3412
Teachers - French-language
- education
  - Gélinas, 3734
  - Pierre, 3734
- government strategy
  - Coe, 4164–4165
- recruitment and retention
  - Collard, 3648
  - Quinn, 3615
- shortage
  - Collard, 1337
Textile Waste Act, 2025 (Bill 90)
- first reading
  - McMahon, 3018
The Roman Catholic Diocese of St. Catharines in Ontario Act, 2026 (Bill Pr34)
- first reading
  - Dowie, 2035
- second reading
  - Dowie, 3389
- third reading
  - Dowie, 3389
- Royal assent, 3682
Thistletown Lions Club Act, 2025 (Bill Pr8)
- first reading
  - Coe, 1357
- second reading
  - Leardi, 3002
- third reading
  - Leardi, 3002
- Royal assent, 3076
338026 Ontario Limited Act, 2026 (Bill Pr37)
- first reading
  - West, 3106
- second reading
  - West, 5030
- third reading
  - West, 5030
- Royal assent, 5048–5049
Throne speech,
3–8
- healthcare
  - Fraser, 504
- Indigenous communities
  - Mamakwa, 512–513
- post-secondary education
  - funding
    - Sattler, 513–514
- public opinions
  - Kingston and the Islands
    - Hsu, 167
- scope
  - West, 357
Throne speech debate
- participation, 11–19, 36–71, 165–187, 356–363, 501–527
  - Anand, 504, 508, 515, 519
  - Armstrong, 173, 183
  - Bell, 522
  - Blais, 46–48, 55, 361, 507
  - Bouma, 168–169, 183
  - Bourgouin, 170, 174, 357–358
  - Bowman, 49–51
  - Cerjanec, 170, 515–519
  - Ciriello, 180–184
  - Clancy, 62
  - Clark, 11–16, 361
  - Collard, 58, 168, 177, 512
  - Cooper, 508–512
  - Darouze, 358–362
  - Denault, 523–526
  - Dowie, 514, 518
  - Fairclough, 59–63, 180, 358, 511, 514, 522, 525
  - Fife, 54, 59, 63, 518
  - Firin, 519–523
  - Fraser, 44–46, 504, 508, 518
  - Gallagher Murphy, 523
  - Gates, 358
  - Gélinas, 40–42, 55, 59, 71, 177, 503
  - Gilmour, 177
  - Glover, 62
  - Gualtieri, 170–174
  - Hazell, 58
  - Hsu, 67, 165–169
  - Kanapathi, 507
  - Kernaghan, 66, 70, 519, 525
  - Leardi, 16–19, 55, 63, 66, 71, 177–178, 503, 514
  - Lennox, 55–59, 522
  - Mamakwa, 512–513
  - McGregor, 173
  - McKenney, 174–178, 360, 508
  - McMahon, 55, 63, 180
  - Pasma, 36–40, 168, 178–179
  - Piccini, 511, 522
  - Racinsky, 63–67, 525
  - Rae, 66, 70–71, 170, 183, 357, 526
  - Rakocevic, 183
  - Rosenberg, 52–55
  - Sattler, 67, 504, 511, 513–515, 525
  - Schreiner, 169–170
  - Scott, L., 173
  - Shamji, 51–52, 62, 522, 526
  - Shaw, 58
  - Smith, L., 54, 66–67, 70–71
  - Tsao, 505–508
  - Vanthof, 42–44, 362
  - Vaugeois, 67–71, 507, 511, 514
  - Vickers, 174, 184
  - Watt, 178–180
  - West, 184, 357, 362–363, 501–505
  - Williams, 173, 526
  - division (carried), 561
Time allocation motions
- Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76), 2868–2876, 2914–2915
  - presented
    - Clark, 2868–2869
  - responded to
    - Collard, 2870–2871
    - Gilmour, 2869–2870
    - Tsao, 2875–2876
    - Vanthof, 2871–2875
  - division (carried), 2914–2915
- Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56), 1719–1733, 1776–1777
  - presented
    - Clark, 1719–1722
  - responded to
    - Blais, 1728–1731
    - Collard, 1724
    - Fraser, 1725–1727
    - Hsu, 1732–1733
    - McCrimmon, 1733
    - Pasma, 1731–1732
    - Sattler, 1724–1725
    - Vanthof, 1722–1724
  - division (carried), 1776–1777
- Building Homes and Improving Transportation Infrastructure Act, 2026 (Bill 98), 3866–3879, 3913
  - presented
    - Clark, 3866–3869
  - responded to
    - Bowman, 3877–3878
    - Fraser, 3878–3879
    - Gates, 3872–3874
    - Gilmour, 3869
    - Gretzky, 3870–3871
    - Hsu, 3875–3877
    - Pasma, 3869–3870
    - Smyth, 3871–3872
    - Vanthof, 3874–3875
    - Watt, 3874
  - division (carried), 3913
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72), 2868–2876, 2914–2915
  - presented
    - Clark, 2868–2869
  - responded to
    - Collard, 2870–2871
    - Gilmour, 2869–2870
    - Tsao, 2875–2876
    - Vanthof, 2871–2875
  - division (carried), 2914–2915
- Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25), 1719–1733, 1776–1777
  - presented
    - Clark, 1719–1722
  - responded to
    - Blais, 1728–1731
    - Collard, 1724
    - Fraser, 1725–1727
    - Hsu, 1732–1733
    - McCrimmon, 1733
    - Pasma, 1731–1732
    - Sattler, 1724–1725
    - Vanthof, 1722–1724
  - division (carried), 1776–1777
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60), 2011–2020, 2090
  - presented
    - Clark, 2011–2012
  - responded to
    - Cerjanec, 2016–2020
    - Collard, 2014–2015
    - Hsu, 2020
    - Kernaghan, 2015–2016
    - Vanthof, 2012–2014
  - amendment (lost), 2020, 2065–2067
    - presented
      - Hsu, 2020
    - responded to
      - Fraser, 2065–2066
      - McKenney, 2066
      - Shaw, 2066–2067
  - division (carried), 2090
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114), 4500–4507, 4544
  - presented
    - Clark, 4500–4502
  - responded to
    - Bowman, 4505–4506
    - Collard, 4505
    - Vanthof, 4502–4505
  - division (carried), 4544
- More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11), 986–998, 1058–1059
  - presented
    - Clark, 986–989
  - responded to
    - Blais, 996–997
    - Bowman, 997
    - Collard, 995–996
    - Fraser, 992–995
    - Vanthof, 989–992
  - division (carried), 1058–1059
- Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45), 2868–2876, 2914–2915
  - presented
    - Clark, 2868–2869
  - responded to
    - Collard, 2870–2871
    - Gilmour, 2869–2870
    - Tsao, 2875–2876
    - Vanthof, 2871–2875
  - division (carried), 2914–2915
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24), 986–998, 1058–1059
  - presented
    - Clark, 986–989
  - responded to
    - Blais, 996–997
    - Bowman, 997
    - Collard, 995–996
    - Fraser, 992–995
    - Vanthof, 989–992
  - division (carried), 1058–1059
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68), 2378–2390, 2419
  - presented
    - Clark, 2378–2379
  - responded to
    - Cerjanec, 2388–2390
    - Fraser, 2386–2388
    - Gates, 2385–2386
    - Tsao, 2383–2385
    - Vanthof, 2379–2383
  - division (carried), 2419
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97), 3866–3879, 3913
  - presented
    - Clark, 3866–3869
  - responded to
    - Bowman, 3877–3878
    - Fraser, 3878–3879
    - Gates, 3872–3874
    - Gilmour, 3869
    - Gretzky, 3870–3871
    - Hsu, 3875–3877
    - Pasma, 3869–3870
    - Smyth, 3871–3872
    - Vanthof, 3874–3875
    - Watt, 3874
  - division (carried), 3913
- Primary Care Act, 2025 (Bill 13), 986–998, 1058–1059
  - presented
    - Clark, 986–989
  - responded to
    - Blais, 996–997
    - Bowman, 997
    - Collard, 995–996
    - Fraser, 992–995
    - Vanthof, 989–992
  - division (carried), 1058–1059
- Protect Ontario by Building Faster and Smarter Act, 2025 (Bill 17), 1065–1075, 1121
  - presented
    - Leardi, 1065
  - responded to
    - Fairclough, 1068–1069
    - Lennox, 1065–1068
    - McKenney, 1070–1071
    - McMahon, 1073–1075
    - Shamji, 1071–1073
  - division (carried), 1121
- Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46), 2378–2390, 2419
  - presented
    - Clark, 2378–2379
  - responded to
    - Cerjanec, 2388–2390
    - Fraser, 2386–2388
    - Gates, 2385–2386
    - Tsao, 2383–2385
    - Vanthof, 2379–2383
  - division (carried), 2419
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40), 2011–2020, 2090
  - presented
    - Clark, 2011–2012
  - responded to
    - Cerjanec, 2016–2020
    - Collard, 2014–2015
    - Hsu, 2020
    - Kernaghan, 2015–2016
    - Vanthof, 2012–2014
  - amendment (lost), 2020, 2065–2067
    - presented
      - Hsu, 2020
    - responded to
      - Fraser, 2065–2066
      - McKenney, 2066
      - Shaw, 2066–2067
  - division (carried), 2090
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5), 1126–1139, 1217
  - presented
    - Clark, 1126–1128
  - responded to
    - Blais, 1130–1131
    - Bowman, 1137–1138
    - Fairclough, 1132–1133
    - Fife, 1138
    - French, 1133
    - Gilmour, 1136–1137
    - Hazell, 1138–1139
    - Hsu, 1129
    - Kernaghan, 1131–1132
    - McMahon, 1139
    - Sattler, 1130
    - Shamji, 1133–1134
    - Smyth, 1135–1136
    - Vaugeois, 1128–1129
    - Wong-Tam, 1134–1135
  - division (carried), 1217
- Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10), 986–998, 1058–1059
  - presented
    - Clark, 986–989
  - responded to
    - Blais, 996–997
    - Bowman, 997
    - Collard, 995–996
    - Fraser, 992–995
    - Vanthof, 989–992
  - division (carried), 1058–1059
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101), 3866–3879, 3913
  - presented
    - Clark, 3866–3869
  - responded to
    - Bowman, 3877–3878
    - Fraser, 3878–3879
    - Gates, 3872–3874
    - Gilmour, 3869
    - Gretzky, 3870–3871
    - Hsu, 3875–3877
    - Pasma, 3869–3870
    - Smyth, 3871–3872
    - Vanthof, 3874–3875
    - Watt, 3874
  - division (carried), 3913
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27), 2378–2390, 2419
  - presented
    - Clark, 2378–2379
  - responded to
    - Cerjanec, 2388–2390
    - Fraser, 2386–2388
    - Gates, 2385–2386
    - Tsao, 2383–2385
    - Vanthof, 2379–2383
  - division (carried), 2419
- Safer Municipalities Act, 2025 (Bill 6), 1065–1075, 1121
  - presented
    - Leardi, 1065
  - responded to
    - Fairclough, 1068–1069
    - Lennox, 1065–1068
    - McKenney, 1070–1071
    - McMahon, 1073–1075
    - Shamji, 1071–1073
  - division (carried), 1121
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33), 2011–2020, 2090
  - presented
    - Clark, 2011–2012
  - responded to
    - Cerjanec, 2016–2020
    - Collard, 2014–2015
    - Hsu, 2020
    - Kernaghan, 2015–2016
    - Vanthof, 2012–2014
  - amendment (lost), 2020, 2065–2067
    - presented
      - Hsu, 2020
    - responded to
      - Fraser, 2065–2066
      - McKenney, 2066
      - Shaw, 2066–2067
  - division (carried), 2090
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30), 1719–1733, 1776–1777
  - presented
    - Clark, 1719–1722
  - responded to
    - Blais, 1728–1731
    - Collard, 1724
    - Fraser, 1725–1727
    - Hsu, 1732–1733
    - McCrimmon, 1733
    - Pasma, 1731–1732
    - Sattler, 1724–1725
    - Vanthof, 1722–1724
  - division (carried), 1776–1777
Tobacco industry
- illicit sales
  - government response
    - Bethlenfalvy, 1279–1280
    - Brady, 1279, 2343
Toronto
- official plan
  - Midtown in Focus, provincial amendments
    - Bowman, 3309
- waterfront developments
  - Fife, 3292
  - Fraser, 4328, 4331
  - Thanigasalam, 3292
  - Wong-Tam, 4324
Toronto City Council
- downsizing (2018)
  - McMahon, 2256
Toronto District School Board (TDSB)
- trustee Italy trip
  - governance review process
    - Kernaghan, 1759
Toronto Transit Commission (TTC) - expansion
- general remarks
  - Bresee, 4129–4130
- Scarborough Eglinton East LRT
  - Rakocevic, 3627
- Sheppard subway
  - Kerzner, 3279
  - Tsao, 978, 1088–1090, 2453–2454, 3279
Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Ontario Line
- progress
  - Gallagher Murphy, 4071–4072
Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Ontario Line
- progress
  - Grewal, 3215
Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Ontario Line
- progress
  - Grewal, 4071–4072
Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Ontario Line
- public-private partnership (P3)
  - Bell, 4199
- transit vehicles
  - content requirements, percentage
    - Stiles, 315
Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Scarborough line
- government strategy
  - Hazell, 5044–5045
Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Scarborough subway extension
- delays
  - Begum, 321
  - Hazell, 4922–4923
  - Stiles, 4672
- general remarks
  - Grewal, 4672
  - Sarkaria, 321, 3627, 4800
Tourism industry
- Collingwood
  - Chi-Cheemaun
    - McMahon, 55
    - Rosenberg, 55
- Durham region
  - government funding
    - Coe, 5034
- staycation tax credit
  - Gates, 838
Tourism industry - funding
- Experience Ontario
  - Jordan, 970
- festivals
  - Cho, S., 4680
Trade with United States
- economy, impact on
  - Fedeli, 73
- general remarks
  - Dowie, 131
- government strategy
  - Smith, G., 133
  - Stiles, 86–87
  - Tabuns, 132–133
  - Tangri, 86–87
Transit
- capital projects
  - Sarkaria, 1348, 4127, 4537
  - delays
    - Hazell, 1348
- fare system affordability
  - Blais, 3453
  - Shaw, 3450–3451
- fare system integration
  - Bike Share
    - Hazell, 2771
    - McMahon, 2774
- fare system, integration
  - One Fare program
    - Bethlenfalvy, 3858
    - Bresee, 3420
    - Fife, 3570
    - McCarthy, 3423
    - Sarkaria, 2798–2799, 3699
- government funding
  - Gilmour, 3582
  - Hazell, 3569
  - Shaw, 3450
- government strategy
  - Firin, 3070
  - Grewal, 4475
  - Sarkaria, 492, 496, 980, 2326, 2743, 3070
- by region
  - Hamilton LRT
    - Grewal, 4542
  - Ottawa
    - Blais, 4808
    - Sarkaria, 4808
  - Scarborough
    - Hazell, 867, 4982
    - McMahon, 867
    - Sarkaria, 4538–4539
Transit - by region
- Etobicoke—Lakeshore
  - Fairclough, 715
  - Sarkaria, 715
- Ottawa
  - LRT uploading
    - Blais, 560
Transit - construction and expansion
- government strategy
  - Grewal, 622
  - Sabawy, 622
Transit - construction and expansion - by region
- Toronto
  - Sheppard extension
    - Sarkaria, 386
    - Tsao, 386
Transit development
- authority of Minister of Transportation
  - Bell, 3546
  - Hazell, 3568–3570
  - Hsu, 3570
  - Kernaghan, 3546
  - McMahon, 3439
  - Shamji, 3438
  - Watt, 3571
  - Wong-Tam, 3587
- fast-tracking
  - Shamji, 860
  - accountability
    - Hazell, 862
- general remarks
  - Sarkaria, 1055–1056, 4402–4404, 4742, 4918–4921
  - Surma, 868
- government funding
  - Sarkaria, 978, 2272
  - accountability and transparency
    - Hazell, 3121
- government strategy
  - Hazell, 2272–2273
  - Sarkaria, 1680, 2273
Transit infrastructure development
- procurement policies
  - Stiles, 2853
  - domestic vs. international
    - Bell, 727, 820
- project timelines
  - Hazell, 2088
  - other jurisdictions
    - McMahon, 2326
Transit infrastructure development - by region
- Ottawa
  - Barnsdale interchange
    - Watt, 211–212
Transit-oriented communities
- affordable housing
  - Hazell, 2772
  - McMahon, 2774–2775
  - Shamji, 2777
- community advisory panels
  - McCarthy, 1872
  - role of Minister of Infrastructure
    - McCarthy, 1872
- definition of
  - Surma, 869
- development
  - Hazell, 2772
- government strategy
  - Glover, 3547
  - Kernaghan, 3547
  - McCarthy, 1871
  - Shamji, 861
  - Surma, 868
- impact
  - lower-income residents
    - Hazell, 863
    - Smyth, 871
- municipal funding
  - Wong-Tam, 1687
- public-private partnerships
  - McKenney, 854
- by site
  - East Harbour
    - Surma, 868
  - Thorncliffe Park
    - Surma, 868
- statistics
  - Surma, 869
Transit-Oriented Communities Act, 2020, S.O. 2020, c. 18, s. 20
- resourcing agreements
  - order-in-council approvals
    - Surma, 869
- transit-oriented community, definition
  - Surma, 869
Transparent and Accountable Health Care Act, 2025 (Bill 85)
- first reading
  - Gélinas, 2745
Transportation
- Connecting Links program
  - Dowie, 1080–1081
- government strategy
  - Grewal, 3216
  - Kernaghan, 831, 2259
  - Sarkaria, 2084, 2089, 4738–4739
- by region
  - northern Ontario
    - Bourgouin, 3588, 3591
    - Bresee, 3591
  - Scarborough
    - Hazell, 862
Transportation infrastructure development
- government funding
  - Darouze, 723
- government strategy
  - Gretzky, 264
  - Sarkaria, 4921–4922, 4978–4979
  - Smith, Dave, 2234
Tribunals
- backlogs
  - Begum, 3033
- government strategy
  - Ciriello, 3259
- Ontario Human Rights Tribunal
  - failure to evaluate disability discrimination cases
    - Vaugeois, 3355
    - Wong-Tam, 3259
Tributes
- Ashby, Wayne
  - Fraser, 1058
- Bradley, James "Jim" Joseph (St. Catharines)
  - Fraser, 2819–2820
  - Gates, 2984
  - Oosterhoff, 2817–2818
  - Schreiner, 2817
  - Stevens, 2818–2819
- Brady, Bill
  - Kernaghan, 2306
- Brown, Michael A. (Algoma—Manitoulin)
  - Gélinas, 2810–2811
  - Rosenberg, 2809–2810
  - Smyth, 2811
- Cairns, Robert
  - Sabawy, 702
- Caplan, David
  - Tsao, 506–507
- car accident victims, Etobicoke (May 18, 2025)
  - McMahon, 799
- Carberry, Braden
  - Schreiner, 767
- Davis, Rev William Charles (Scarborough Centre)
  - Begum, 2814–2815
  - Fraser, 2815
  - Gallagher Murphy, 2815–2816
- Derksen, Cris
  - Vaugeois, 4733
- Dukszta, Dr Janusz (Parkdale)
  - Darouze, 2812–2813
  - Gilmour, 2813–2814
  - McMahon, 2811–2812
- Farnan, Mike Liam (Cambridge)
  - Clancy, 2806
  - Fife, 2808–2809
  - McCrimmon, 2806–2807
  - Riddell, 2807–2808
- Francis, Derek
  - Khanjin, 1435
- Furlong, Allan (Durham Centre)
  - Cerjanec, 2822–2823
  - French, 2821–2822
  - McCarthy, 2820–2821
- Grandmaître, Bernard C. (Ottawa East)
  - Collard, 2825
  - Mulroney, 2823–2824
  - Pasma, 2824–2825
- Hastings, John (Etobicoke North)
  - Fairclough, 2829–2830
  - Ford, 2828–2829
  - Kernaghan, 2829
- Hickey, Shannan
  - Allsopp, 796
- Honey, Samuel Lewis
  - McCrimmon, 4098
- Hughes, Rev. Leo
  - Denault, 4063–4064
- James, Lois
  - Jordan, 4971
- Jones, Dr. Andi
  - Fife, 4064
- Kernaghan, Carol
  - Kernaghan, 1341–1342
- King Charles III Coronation Medal
  - Ontario chapter of Canadian Peacekeepers
    - Smith, Dave, 550
  - Tien, Homer
    - Cooper, 615
- Larochelle, Private Jess
  - Denault, 4101
  - Fedeli, 3241–3242
  - Gualtieri, 3245–3246
  - McCrimmon, 4095–4096
  - McGregor, 3243
- Mamakwa, Kezia
  - Stiles, 4066
- Mamakwa, Pearl
  - Mamakwa, 2789
- McLean, Allan Kenneth (Simcoe East)
  - Dunlop, 2805–2806
  - Shamji, 2804–2805
  - Vanthof, 2804
- McMullen, Ralph
  - Clark, 4669–4670
- Michaud, Ron
  - West, 4470
- Moscoe, Howard
  - Rakocevic, 4916
- Murdock, Sharon Margaret (Sudbury)
  - Dowie, 2831–2832
  - Gélinas, 2832
  - Hsu, 2830–2831
- Prince, Sergeant Tommy
  - Triantafilopoulos, 3245
- Reid, Timothy Escott (Scarborough East)
  - Fife, 2826–2827
  - Thanigasalam, 2826
  - Watt, 2827–2828
- Roher, Eric
  - Smyth, 4136
- Sisler, Burdett
  - Gates, 3509
- Smith, Sergeant Ernest "Smokey"
  - Stevens, 3246
- Taylor, Cileana
  - Smith, Dave, 4397–4398
- victims of Lapu Lapu Day festival tragedy
  - Vancouver (April 26, 2025)
    - Hazell, 376–377
- Williams, Kari
  - Clancy, 616
Tributes - moments of silence
- Bradley, Jim, 1642
- Brockville homicide victims, 4472
- Butland, Steve, 1450
- Grandmaître, Bernard, 1764
- Hong Kong fire victims, 2669
- Lambton College shooting, 3554
- Malcolm, Brandon, 1764
- Newman, Dan Victor, 4986
- Red Dress Day, 4206
- Trans Day of Remembrance, 2361
Truck Driver Training Schools Accountability Act, 2026 (Bill 93)
- first reading
  - Vanthof, 3105–3106
Trucking industry
- certifications
  - visitor visas
    - Vanthof, 159
- driver training
  - Bourgouin, 4644
  - Vanthof, 3907, 4540
  - Vaugeois, 4539–4540
  - facilities
    - Sarkaria, 4597
- International Registration Plan
  - Dowie, 133
  - French, 133
  - Hsu, 129
  - Rakocevic, 129
- tow and vehicle storage operators
  - certification requirements
    - Sarkaria, 1681
  - maximum fees
    - Sarkaria, 1681
Trucking industry - commercial
- compensation model
  - Vaugeois, 2765–2766
- drivers
  - education and training
    - Vanthof, 2760–2761
    - enforcement
      - Vaugeois, 2500
- illegal truck yards
  - French, 2761
  - Vanthof, 2760
  - Vaugeois, 2766
- inspection stations
  - French, 2768
  - Vaugeois, 2768
- international registration plan (IRP)
  - renewals
    - Crawford, 625
    - Rakocevic, 625
- labour policy
  - stakeholder statements
    - Vaugeois, 2766–2767
Trump, Donald (President of the United States)
- government strategy
  - Leardi, 514
  - Sattler, 514
- jobs, impact on
  - Anand, 515
  - Sattler, 515
Turn Down the Heat Act (Extreme Heat Awareness), 2025 (Bill 29)
- first reading
  - McMahon, 915
2163694 Ontario Ltd. Act, 2025 (Bill Pr18)
- second reading
  - Bowman, 3003
- first reading
  - Blais, 1717
- third reading
  - Bowman, 3003
- Royal assent, 3076
2343967 Ontario Inc. Act, 2026 (Bill Pr49)
- first reading
  - Anand, 3850
- second reading
  - Leardi, 5031
- third reading
  - Leardi, 5032
- Royal assent, 5048–5049
2417633 Ontario Limited Act, 2026 (Bill Pr36)
- first reading
  - Smith, L., 3220
- second reading
  - Leardi, 5029–5030
- third reading
  - Leardi, 5029–5030
- Royal assent, 5048–5049
2512681 Ontario Inc. Act, 2025 (Bill Pr7)
- first reading
  - Sabawy, 1290
- second reading
  - Sabawy, 3002
- third reading
  - Sabawy, 3002
- Royal assent, 3076
2708634 Ontario Ltd. Act, 2025 (Bill Pr15)
- first reading
  - Bowman, 1521
- second reading
  - Bowman, 3003
- third reading
  - Bowman, 3003
- Royal assent, 3076
2771280 Ontario Inc. Act, 2026 (Bill Pr41)
- first reading
  - Sabawy, 3221
- second reading
  - Sabawy, 5030
- third reading
  - Sabawy, 5030
- Royal assent, 5048–5049

Dernière mise à jour Vendredi, juin 05, 2026

Index des sujets traités à la Chambre

Letter: T

Talent agencies

Tariffs.

Taxation

Taxation Amendment Act (Promoting Leisure Activities for Youth), 2025 (Bill 20)

Teachers

Teachers - French-language

Textile Waste Act, 2025 (Bill 90)

The Roman Catholic Diocese of St. Catharines in Ontario Act, 2026 (Bill Pr34)

Thistletown Lions Club Act, 2025 (Bill Pr8)

338026 Ontario Limited Act, 2026 (Bill Pr37)

Throne speech,

Throne speech debate

Time allocation motions

Tobacco industry

Toronto

Toronto City Council

Toronto District School Board (TDSB)

Toronto Transit Commission (TTC) - expansion

Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Ontario Line

Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Ontario Line

Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Ontario Line

Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Ontario Line

Toronto Transit Commission (TTC) - expansion - Scarborough line

Toronto Transit Commission (TTC) expansion - Scarborough subway extension

Tourism industry

Tourism industry - funding

Trade with United States

Transit

Transit - by region

Transit - construction and expansion

Transit - construction and expansion - by region

Transit development

Transit infrastructure development

Transit infrastructure development - by region

Transit-oriented communities

Transit-Oriented Communities Act, 2020, S.O. 2020, c. 18, s. 20

Transparent and Accountable Health Care Act, 2025 (Bill 85)

Transportation

Transportation infrastructure development

Tribunals

Tributes

Tributes - moments of silence

Truck Driver Training Schools Accountability Act, 2026 (Bill 93)

Trucking industry

Trucking industry - commercial

Trump, Donald (President of the United States)

Turn Down the Heat Act (Extreme Heat Awareness), 2025 (Bill 29)

2163694 Ontario Ltd. Act, 2025 (Bill Pr18)

2343967 Ontario Inc. Act, 2026 (Bill Pr49)

2417633 Ontario Limited Act, 2026 (Bill Pr36)

2512681 Ontario Inc. Act, 2025 (Bill Pr7)

2708634 Ontario Ltd. Act, 2025 (Bill Pr15)

2771280 Ontario Inc. Act, 2026 (Bill Pr41)