Débats et état d’avancement

Première lecture

  • adoptée
  • passage à l’étape de la deuxième lecture

Deuxième lecture

Intervenantes et intervenants principaux

  • Bell, Jessica
    University—Rosedale
  • Bethlenfalvy, L'hon. Peter
    Pickering—Uxbridge
  • Bowman, Stephanie
    Don Valley-Ouest
  • Cooper, Michelle
    Eglinton—Lawrence
  • Fife, Catherine
    Waterloo
  • Fraser, John
    Ottawa-Sud
  • Hsu, Ted
    Kingston et les Îles
  • Kerzner, L'hon. Michael
    York-Centre
  • McKenney, Catherine
    Ottawa-Centre
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Pasma, Chandra
    Ottawa-Ouest—Nepean
  • Sattler, Peggy
    London-Ouest
  • Schreiner, Mike
    Guelph
  • Smith, Dave
    Peterborough—Kawartha
  • Smith, L'hon. Graydon
    Parry Sound—Muskoka

Questions et réponses

  • Allsopp, Tyler
    Baie de Quinte
  • Anand, Deepak
    Mississauga—Malton
  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Bouma, Will
    Brantford—Brant
  • Bresee, Ric
    Hastings—Lennox and Addington
  • Clancy, Aislinn
    Kitchener-Centre
  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Gilmour, Alexa
    Parkdale—High Park
  • Gretzky, Lisa
    Windsor-Ouest
  • Kernaghan, Terence
    London-Centre-Nord
  • Oosterhoff, L'hon. Sam
    Niagara-Ouest
  • Racinsky, Joseph
    Wellington—Halton Hills
  • Smyth, Stephanie
    Toronto—St. Paul's
  • Tsao, Jonathan
    Don Valley-Nord
  • Vickers, Paul
    Bruce—Grey—Owen Sound
  • West, Jamie
    Sudbury
  • Wong-Tam, Kristyn
    Toronto-Centre

  • débattue

Intervenantes et intervenants principaux

  • Bourgouin, Guy
    Mushkegowuk—Baie James
  • Brady, Bobbi Ann
    Haldimand—Norfolk
  • Fairclough, Lee
    Etobicoke—Lakeshore
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Smith, Dave
    Peterborough—Kawartha

Questions et réponses

  • Bouma, Will
    Brantford—Brant
  • Brady, Bobbi Ann
    Haldimand—Norfolk
  • Coe, Lorne
    Whitby
  • Gilmour, Alexa
    Parkdale—High Park
  • Glover, Chris
    Spadina—Fort York
  • Gretzky, Lisa
    Windsor-Ouest
  • Kanapathi, Logan
    Markham—Thornhill
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Rae, Matthew
    Perth—Wellington
  • Vanthof, John
    Timiskaming—Cochrane

Intervenantes et intervenants principaux

  • Gretzky, Lisa
    Windsor-Ouest
  • McCarthy, L'hon. Todd
    Durham
  • Smyth, Stephanie
    Toronto—St. Paul's

Questions et réponses

  • Bell, Jessica
    University—Rosedale
  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Jordan, John
    Lanark—Frontenac—Kingston
  • Kusendova-Bashta, L'hon. Natalia
    Mississauga-Centre
  • Leardi, Anthony
    Essex
  • Pierre, Natalie
    Burlington
  • Rae, Matthew
    Perth—Wellington
  • Smith, Laura
    Thornhill
  • West, Jamie
    Sudbury