Debates and Progress
First Reading
Minister's Statement and Mr. Norm Miller and Mr. Gilles Bisson and Ms. Cheri DiNovo
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Mr. Glen R. Murray, Mr. Mike Colle, Mr. Bas Balkisoon, Mr. Jeff Yurek
Questions and Comments:
Mr. John O'Toole, Ms. Catherine Fife, Mr. Joe Dickson, Mrs. Gila Martow, Mr. Gilles Bisson.
April 9, 2014 (continued)
Committee
Third Reading
Royal Assent