Debates and Progress

First Reading

  • Carried
  • Ordered for Second Reading

Second Reading

  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Fraser, John
    Ottawa South
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Hsu, Ted
    Kingston and the Islands
  • Leardi, Anthony
    Essex
  • Sarrazin, Stéphane
    Glengarry—Prescott—Russell
  • Question put

  • Lost on division