Date Étape du projet de loi Activité Comité
22 juin 2000Deuxième lecturerejetée au vote-
4 novembre 1999Première lectureadoptée-