43e législature, 1e session

Crest of the Legislative Assembly of Ontario

43rd Parliament, 1st session


43e Législature, 1re session


Votes and Proceedings


Procès-verbaux


No. 7



Nº 7



Monday
August 22, 2022


Lundi
22 août 2022


Hon. Ted Arnott
Speaker

L'hon. Ted Arnott
le président

9:00 A.M.

Prayers

9 H

Prières

Orders of the Day

OrdreS du jour

Motion regarding the appointment of Presiding Officers and revisions to Committee membership.

Debate resumed and after some time, the debate adjourned at 10:15 a.m.

Le débat a repris et après quelque temps, le débat était ajourné à 10 h 15.


The House recessed at 11:38 a.m.

À 11 h 38, l’Assemblée a suspendu la séance.


1:00 P.M.

13 H

Introduction of Bills

Dépôt de projets de loi

The following bills were introduced and read the first time:-

Le projet de loi suivant est présenté et lus une première fois :-

Bill 10, An Act to amend the Executive Council Act and the Freedom of Information and Protection of Privacy Act with respect to the publication and treatment of mandate letters. Adil Shamji.

Projet de loi 10, Loi modifiant la Loi sur le Conseil exécutif et la Loi sur l'accès à l'information et la protection de la vie privée en ce qui concerne la publication et le traitement des lettres de mandat. Adil Shamji.

Petitions

Pétitions

No./NºPetition title/Titre de la pétitionPresented by/Présentée par
P-1OptometryTerence Kernaghan
P-1OptometryPeggy Sattler
P-15Welland emergency servicesJeff Burch
P-16Gun violence measuresMitzie Hunter
P-17Bait Fish Zoning in Northern OntarioGuy Bourgouin

Orders of the Day

OrdreS du jour

Motion regarding the appointment of Presiding Officers and revisions to Committee membership.

Debate resumed, during which the Speaker interrupted the proceedings and announced that there had been six and one-half hours of debate and that the debate would be deemed adjourned.

Le débat a repris. Le Président a interrompu les travaux et a annoncé qu'il y avait eu six heures et demie de débat et que le débat est réputé ajourné.

The Government House Leader directed that debate should continue.

Le leader parlementaire du gouvernement a indiqué que le débat devrait se poursuivre.

Debate resumed, and after some time,

Le débat a repris et après quelque temps,

The question was then put.

La question a ensuite été aux voix.

Vote deferred.

Le vote est differé.


The House adjourned at 4:39 p.m.

À 16 h 39, l’Assemblée a ajourné ses travaux.


Changes To The Order Of Precedence Pursuant To Standing Order 100(c)

Changements Dans L'Ordre De Priorité conformément à l'article 100 c) du règlement

On the ballot list draw of August 8, 2022:

Liste de billets de députées et députés établie le 8 août 2022:

Ballot no./Billet nºAssumed by/Assumé par
4Will Bouma
6Patrice Barnes
44John Yakabuski

Sessional Papers Presented Pursuant to Standing Order 43

Documents Parlementaires déposées conformément à l'article 43 du règlement

No., Suffix/Nº, SuffixeTitle/TitreDate tabled/Date de dépôt
14Cabinet Office, Public Opinion Polls commissioned between July 2019 and March 2020 concerning issue awareness and government prioritiesAugust 19, 2022
15Workplace Safety and Insurance Appeals Tribunal, 2021 Annual Report/Tribunal d’appel de la securité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail, Rapport annuel 2021August 19, 2022