39e législature, 1re session

No. 3

No 3

 

Orders and
Notices Paper

Feuilleton et Avis

Legislative Assembly
of Ontario

Assemblée législative
de l'Ontario

1st Session
39th Parliament

1re session
39e législature

Monday
December 3, 2007

Lundi
3 décembre 2007

 


TODAY'S BUSINESS

TRAVAUX DU JOUR

1:30 P.M.

13 H 30

Prayers

Prières

ROUTINE PROCEEDINGS

AFFAIRES COURANTES

Members' Statements

Déclarations des députés

Reports by Committees

Rapports des comités

Introduction of Bills

Dépôt des projets de loi

Motions

Motions

Statements by the Ministry and Responses

Déclarations ministérielles et réponses

Deferred Votes

Votes différés

Oral Questions

Questions orales

Petitions

Pétitions

 



ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Government Order Number 1

Consideration of the Speech of His Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Ordre numéro 1 émanant du gouvernement

Étude du discours prononcé par Son Honneur le lieutenant-gouverneur à l'ouverture de la session.






ORDERS

ORDRES

LEGISLATION

PROJETS DE LOI

Legend

"G"  =     Government Bill.

"M"  =     Private Member's Public Bill.

"D"  =     Committee Bill.

"Pr" =     Private Bill.

Légende

«G» =   projet de loi du gouvernement.

«M» =   projet de loi d'intérêt public émanant

             d'un député.

«D» =   projet de loi d'un comité.

«Pr»     =      projet de loi d'intérêt privé.

G1. Second Reading of Bill 1, An Act to perpetuate an ancient parliamentary right. Hon. Mr. McGuinty.  PRINTED.

G1. Deuxième lecture du projet de loi 1, Loi visant à perpétuer un ancien droit parlementaire. L'hon. M. McGuinty.  IMPRIMÉ.

GOVERNMENT ORDERS

ORDRES DU GOUVERNEMENT

1.    Consideration of the Speech of His Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

1.   Étude du discours prononcé par Son Honneur le lieutenant-gouverneur à l'ouverture de la session.



NOTICES

AVIS

GOVERNMENT NOTICES OF MOTION

AVIS DE MOTIONS ÉMANANT DU GOUVERNEMENT

1.    Mr. Bryant – That pursuant to Standing Order 9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, December 3, 2007, for the purpose of considering government business. Filed on November 29, 2007.

2.    Mr. Bryant – That pursuant to Standing Order 9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Tuesday, December 4, 2007, for the purpose of considering government business. Filed on November 29, 2007.

3.    Mr. Bryant – That pursuant to Standing Order 9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Wednesday, December 5, 2007, for the purpose of considering government business. Filed on November 29, 2007.

4.    Mr. Bryant – That pursuant to Standing Order 9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Thursday, December 6, 2007, for the purpose of considering government business. Filed on November 29, 2007.

5.    Mr. Bryant – That pursuant to Standing Order 9(c)(i), the House shall meet from 6:45 p.m. to 9:30 p.m. on Monday, December 3, 2007, Tuesday, December 4, 2007, and Wednesday, December 5, 2007, for the purpose of considering government business. Filed on November 29, 2007.

 


Order of Precedence for Private Members' Public Business to be called during the First Session of the Thirty-Ninth Parliament according to the draw on November 28, 2007, pursuant to Standing Order 96(d).

Ordre de priorité des affaires d'intérêt public émanant des députés à être étudiées pendant la première session de la trente-neuvième législature d'après le tirage au sort tenu le 28 novembre 2007, conformément à l'article 96. d) du Règlement.

Effective November 28, 2007 – replaces previous lists

No.

Member

Ballot Date

No.

Member

Ballot Date

1.

Mr. Miller

42.

Mr. Marchese

2.

Ms. DiNovo

43.

Mrs. Mitchell

3.

Mr. Prue

44.

Mrs. Albanese

4.

Mr. Kwinter

45.

Mr. Sousa

5.

Ms. Aggelonitis

46.

Mr. Berardinetti

6.

Mr. Bisson

47.

Mr. Hoy

7.

Ms. Horwath

48.

Mr. Leal

8.

Mrs. Savoline

49.

Mrs. Witmer

9.

Mr. Ramsay

50.

Mrs. Munro

10.

Mr. Zimmer

51.

Mr. Naqvi

11.

Mr. Wilson

52.

Mrs. Jeffrey

12.

Ms. Broten

53.

Mr. Kular

13.

Ms. MacLeod

54.

Mr. Murdoch

14.

Mr. Bailey

55.

Mr. Chudleigh

15.

Mr. Craitor

56.

Mr. McNeely

16

Mr. Sorbara

57.

Mr. Miller

17.

Mr. Hardeman

58.

Mr. Kormos

18.

Mr. Hampton

59.

Mr. Brown

19.

Mr. Rinaldi

60.

Mr. Balkissoon

20.

Ms. Pendergast

61.

Ms. Jaczek

21.

Mr. Moridi

62.

Mrs. Elliott

22.

Mrs. Mangat

63.

Mr. Hillier

23.

Mr. O'Toole

64.

Mr. Runciman

24.

Mr. Arthurs

65.

Mr. Mauro

25.

Mr. Qaadri

66.

Ms. Jones

26.

Mr. Crozier

67.

Mr. Klees

27.

Mr. Shurman

68.

Mr. Ramal

28.

Mr. Ruprecht

69.

Mrs. Van Bommel

29.

Mr. Arnott

70.

Mr. Sergio

30.

Mr. Levac

71.

Mr. Dunlop

31.

Mr. Brownell

72.

Mrs. Sandals

32.

Mr. Lalonde

73.

Mr. Martiniuk

33.

Mr. Hudak

74.

Mr. Sterling

34.

Mr. Tabuns

75.

Mr. Colle

35.

Ms. Scott

76.

Mr. Flynn

36.

Mr. Orazietti

77.

Mr. Dickson

37.

Mr. Yakabuski

78.

Mr. Barrett

38.

Mme Gélinas

39.

Mr. Ouellette

40.

Mr. Dhillon

41.

Mr. Delaney