Debates and Progress

First Reading

  • Carried
  • Ordered for Second Reading

Second Reading

  • Debated

Principal Debaters

  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Bourgouin, Guy
    Mushkegowuk—James Bay
  • Downey, Hon. Doug
    Barrie—Springwater—Oro-Medonte
  • Fraser, John
    Ottawa South
  • Hsu, Ted
    Kingston and the Islands
  • Jordan, John
    Lanark—Frontenac—Kingston
  • Kanapathi, Logan
    Markham—Thornhill
  • Kerzner, Hon. Michael
    York Centre
  • Khanjin, Hon. Andrea
    Barrie—Innisfil
  • McCrimmon, Karen
    Kanata—Carleton
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Pasma, Chandra
    Ottawa West—Nepean
  • Racinsky, Joseph
    Wellington—Halton Hills
  • Shamji, Adil
    Don Valley East
  • Vanthof, John
    Timiskaming—Cochrane
  • Vaugeois, Lise
    Thunder Bay—Superior North

Questions and Responses

  • Anand, Deepak
    Mississauga—Malton
  • Blais, Stephen
    Orléans
  • Bowman, Stephanie
    Don Valley West
  • Bresee, Ric
    Hastings—Lennox and Addington
  • Downey, Hon. Doug
    Barrie—Springwater—Oro-Medonte
  • Gates, Wayne
    Niagara Falls
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Gretzky, Lisa
    Windsor West
  • Jordan, John
    Lanark—Frontenac—Kingston
  • Kernaghan, Terence
    London North Centre
  • Kerzner, Hon. Michael
    York Centre
  • McKenney, Catherine
    Ottawa Centre
  • McMahon, Mary-Margaret
    Beaches—East York
  • Pierre, Natalie
    Burlington
  • Rae, Matthew
    Perth—Wellington
  • Shamji, Adil
    Don Valley East
  • Shaw, Sandy
    Hamilton West—Ancaster—Dundas
  • Stevens, Jennifer (Jennie)
    St. Catharines
  • Tsao, Jonathan
    Don Valley North
  • Vaugeois, Lise
    Thunder Bay—Superior North
  • Vickers, Paul
    Bruce—Grey—Owen Sound

  • Time allocated

  • Question put
  • Carried
  • Ordered referred to Standing Committee pursuant to the Order of the House
    Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy

  • Reported as amended
    Standing Committee on Heritage, Infrastructure and Cultural Policy
  • Report adopted
  • Ordered for Third Reading pursuant to the Order of the House

Third Reading

  • Debated
  • Question put

Principal Debaters

  • Begum, Doly
    Scarborough Southwest
  • Clancy, Aislinn
    Kitchener Centre
  • Fairclough, Lee
    Etobicoke—Lakeshore
  • Fife, Catherine
    Waterloo
  • Fraser, John
    Ottawa South
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Hsu, Ted
    Kingston and the Islands
  • Kanapathi, Logan
    Markham—Thornhill
  • Khanjin, Hon. Andrea
    Barrie—Innisfil
  • Racinsky, Joseph
    Wellington—Halton Hills
  • Schreiner, Mike
    Guelph
  • Smyth, Stephanie
    Toronto—St. Paul's
  • Vaugeois, Lise
    Thunder Bay—Superior North

  • Carried on division

Royal Assent

  • Royal Assent received