Debates and Progress
First Reading
Committee
Second Reading
Mr. Yasir Naqvi, Mr. Garfield Dunlop, Ms. Cheri DiNovo, Ms. Sophia Aggelonitis, Ms. Lauren C. Broten, Mrs. Laura Albanese, Mr. Tony Ruprecht
Declared carried. Referred to the Standing Committee on Justice Policy.
Order referring to Standing Committee on Justice Policy discharged. Referred to the Standing Committee on Regulations and Private Bills.
Committee
Standing Committee on Regulations and Private Bills
Reported to the House as amended. Ordered for third reading.
By the Order of the House of June 3, 2009, continued at the same stage as at the prorogation of the First Session of the Thirty-ninth Parliament.
Third Reading
Royal Assent