Debates and Progress

Première lecture

  • adoptée
  • passage à l’étape de la deuxième lecture

Deuxième lecture

  • Andrew, Jill
    Toronto—St. Paul's
  • Collard, Lucille
    Ottawa—Vanier
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Gretzky, Lisa
    Windsor-Ouest
  • Hogarth, Christine
    Etobicoke—Lakeshore
  • Sattler, Peggy
    London-Ouest
  • Wong-Tam, Kristyn
    Toronto-Centre
  • adoptée
  • renvoi au comité permanent
    Comité permanent de la justice