Projet de loi 207, Loi de 2016 sur la Semaine de reconnaissance des traités

Zimmer, L'hon. David Ministre des Affaires autochtones

[41] Projet de loi 207 Sanction royale (PDF)

Projet de loi 207 2016

Loi proclamant la Semaine de reconnaissance des traités

Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative de la province de l'Ontario, édicte :

Semaine de reconnaissance des traités

   1.  La semaine commençant le premier dimanche de novembre de chaque année est proclamée Semaine de reconnaissance des traités.

Entrée en vigueur

   2.  La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

   3.  Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2016 sur la Semaine de reconnaissance des traités.

 

note explicative

La note explicative, rédigée à titre de service aux lecteurs du projet de loi 207, ne fait pas partie de la loi. Le projet de loi 207 a été édicté et constitue maintenant le chapitre 18 des Lois de l'Ontario de 2016.

Le projet de loi proclame la première semaine complète de novembre de chaque année Semaine de reconnaissance des traités.

[41] Projet de loi 207 Original (PDF)

Projet de loi 207 2016

Loi proclamant la Semaine de reconnaissance des traités

Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative de la province de l'Ontario, édicte :

Semaine de reconnaissance des traités

   1.  La semaine commençant le premier dimanche de novembre de chaque année est proclamée Semaine de reconnaissance des traités.

Entrée en vigueur

   2.  La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

   3.  Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2016 sur la Semaine de reconnaissance des traités.

 

note explicative

Le projet de loi proclame la première semaine complète de novembre de chaque année Semaine de reconnaissance des traités.

Date Étape du projet de loi Activité Comité
9 juin 2016Sanction royalesanction royale reçue-
30 mai 2016Troisième lectureadoptée-
30 mai 2016-passage à l'étape de la troisième lecture conformément à l'ordre de la Chambre-
30 mai 2016Deuxième lectureadoptée-
30 mai 2016Deuxième lecturedébat-
30 mai 2016-Motion visant à organiser la procédure-
30 mai 2016Première lectureadoptée-

Debates and Progress

First Reading

May 30, 2016

Motion to Arrange Preceedings

May 30, 2016

Declared carried.

Committee

Second Reading

May 30, 2016

Principal Debaters:

Mr. Zimmer, Mr. Norm Miller, Mr. Gilles Bisson.

Declared carried. Ordered for third reading pursuant to the order of the House.

Committee

Third Reading

May 30, 2016

Declared carried.

Royal Assent

Thursday, June 09, 2016