Projet de loi 68, Loi de 2004 modifiant la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles

Peters, L'hon. Steve Ministre de l'Agriculture et de l'Alimentation

[38] Projet de loi 68 Sanction royale (PDF)

Projet de loi 68 2004

Loi modifiant
la date d'abrogation de la
Loi sur les produits
oléagineux comestibles

Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative de la province de l'Ontario, édicte :

Date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles

1.  Le paragraphe 61 (2) de la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments, tel qu'il est modifié par l'article 1 du chapitre 35 des Lois de l'Ontario de 2002, est modifié par substitution de «le 1er janvier 2005» à «le 1er juin 2004».

Entrée en vigueur

2.  La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

3.  Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2004 modifiant la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles.

______________

NOTE EXPLICATIVE

La note explicative, rédigée à titre de service aux lecteurs du projet de loi 68, ne fait pas partie de la loi. Le projet de loi 68 a été édicté et constitue maintenant le chapitre 4 des Lois de l'Ontario de 2004.

Le projet de loi reporte la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles du 1er juin 2004 au 1er janvier 2005.

[38] Projet de loi 68 Original (PDF)

Projet de loi 68 2004

Loi modifiant la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles

Sa Majesté, sur l'avis et avec le consentement de l'Assemblée législative de la province de l'Ontario, édicte :

Date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles

1.  Le paragraphe 61 (2) de la Loi de 2001 sur la qualité et la salubrité des aliments, tel qu'il est modifié par l'article 1 du chapitre 35 des Lois de l'Ontario de 2002, est modifié par substitution de «le 1er janvier 2005» à «le 1er juin 2004».

Entrée en vigueur

2.  La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

3.  Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2004 modifiant la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles.

______________

NOTE EXPLICATIVE

Le projet de loi reporte la date d'abrogation de la Loi sur les produits oléagineux comestibles du 1er juin 2004 au 1er janvier 2005.

Date Étape du projet de loi Activité Comité
20 mai 2004Sanction royalesanction royale reçue-
11 mai 2004Troisième lectureadoptée-
11 mai 2004Deuxième lectureadoptée-
28 avril 2004Première lectureadoptée-

Acts Affected: Most Ontario public acts are available electronically; to view copies of the Acts to be amended by this bill visit e-Laws.

Edible Oil Products Act