Index des intervenants à la Chambre

Letter: C

Calandra, Hon. P. (PC, Markham—Stouffville)
- Appreciation
  - Paikin, Steve, 1272
- Budget 2026/2027
  - education, 3479
- Canada-Wide Early Learning and Child Care Agreement (CWELCC)
  - negotiation, 1454
- Economic development
  - government strategy, 243
- Education
  - cell phone bans, 3769
  - Classroom Supplies Fund, 3479–3480
  - e-learning, mandatory credits
    - northern communities, 4862
  - EQAO testing and results, 2412, 3480, 3559
  - government strategy, 489–490, 2320, 2905, 3211, 3412, 3481–3482, 3555, 3557–3559, 3564, 3624–3625, 3689–3690, 3767, 4676–4677
  - graduation ceremonies
    - members' invitations, 4478–4479
    - speeches, ministerial statement, 3211, 3214–3215
  - school climate surveys, requirement, 3629–3630, 3769–3770
  - statistics, 2908, 3411
  - technology, use, 3561
- Education - French-language
  - accessibility, 4163
  - general remarks, 491
  - government funding, 3013
- Education funding
  - vs. enrolment trends, 3767
  - French-language, 821, 3013
  - general remarks, 621, 979, 3284, 4676
  - school supplies, direct teacher funding, 3213
  - staff, 266
- Education funding - special education
  - government funding, 3557, 4865–4866, 4924
- Education - special education, 4593–4595, 4602
  - autism, 4542
  - government strategy, 3071
- French-language debates
  - Période de questions
    - Conseils scolaires, 3627
    - Subventions destinées à l’éducation, 490, 3013
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, 3628
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - third reading, 4051
- Police officers - in schools
  - government strategy, 3558
- Police services
  - Peel Regional Police
    - presentation to Dufferin-Peel Catholic District School Board, 3846–3847
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - second reading, 243–244
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - amendments, 4163
  - first reading, 3565–3566
  - second reading, 3609–3614, 3616–3617
  - third reading, 4163–4164, 4170–4172
- Question period
  - Academic testing
    - responded to, 2411–2412, 2793–2794
  - Anti-racism activities
    - responded to, 3212
  - Child care
    - responded to, 1454
  - Curriculum
    - responded to, 4862–4863
  - Education
    - responded to, 1119, 1456, 2032, 2320–2321
  - Education funding
    - responded to, 488–491, 979–980, 2905–2906, 2908–2909, 3013, 3287–3288, 3411–3412, 3478–3481, 3555, 3557–3560, 3563–3565, 3696, 3767, 3771, 4214, 4676–4677, 4745–4746, 4867, 4869, 4924
  - Education issues
    - responded to, 3213–3214, 3256–3257, 3625–3626, 3633, 3689–3690, 3769–3770
  - Government accountability
    - responded to, 1113–1114, 2083–2084, 3063, 4675
  - Government advertising
    - responded to, 906–907
  - Graduation ceremonies
    - responded to, 4478–4479
  - Health care
    - responded to, 1350
  - Labour dispute
    - responded to, 3260–3261
  - Minister's letter
    - responded to, 3211, 3214–3215
  - Ontario budget
    - responded to, 3284
  - Presentation to school officials
    - responded to, 3846–3847
  - Remembrance Day
    - responded to, 2372–2373
  - School boards
    - responded to, 265–266, 493, 621, 2370, 3624–3628, 4311, 4865
  - School safety
    - responded to, 3629–3630
  - School trustees
    - responded to, 158
  - Special education
    - responded to, 152–153, 3482, 4542
  - Special-needs students
    - responded to, 319, 3071, 3099, 4593–4596, 4602–4603, 4863–4864
  - Teachers
    - responded to, 3484
  - Technology in schools
    - responded to, 3561–3562
- Respect for Taxpayers Act (Haldimand County Trustee Vacancy), 2025 (Bill 57)
  - first reading, 1399
- School boards
  - accountability and transparency, 158, 490, 979–980, 1113–1114, 2320, 2370, 2909, 3212
  - audits, 493
  - budget deficits, 265
  - chief executive officer model, 4171
  - disciplinary action, 1799–1800
  - elimination, 1801
  - executive roles, 3633
  - expenditures, 319
  - French-language, 3560, 3626–3627
  - governance, 3612–3613, 3616–3617
  - government strategy, 3769
  - information sharing practices
    - with parents, 3613–3614
  - ministerial authority, 1113, 2032
  - supervisors, 3480, 4311, 4595–4596
- School boards - Brant Haldimand Norfolk Catholic District School Board
  - Italy trip, 1331
- School boards - government funding
  - by board
    - Toronto Catholic District School Board, 3287–3288
- School boards - Thames Valley District School Board
  - general remarks, 3769
- School boards - Toronto Catholic District School Board
  - financial report (Deloitte)
    - release, 621
- School boards - Toronto District School Board (TDSB)
  - general remarks, 4745–4746
  - model schools, 4867
  - outdoor education centres, 4869
- School boards - trustees
  - accountability, 1456, 2083–2084, 3696
- School buses
  - driver compensation, 3260–3261
- School facilities
  - executive principals, 2906
  - maintenance and repairs
    - backlog, 3617
  - school resource officers, 1329, 1801
  - vice-principals, loss, 3478
- School facilities - capital projects
  - general remarks, 4214, 4863
- Schools
  - attendance, 3613
  - curricula, 3613
- Schools - ministerial authority
  - general remarks, 1330–1331, 1338
  - naming, 1754
- Students - special needs
  - government strategy, 152–153
  - reports and recommendations, 152
- Support for Seniors and Caregivers Act, 2025 (Bill 14)
  - first reading, 498
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - first reading, 1060
  - consultations, 2320
  - second reading, 1329–1332, 1337–1338, 1753–1756, 1758–1760, 1798–1801
- Teachers
  - employment creation and loss, 3484, 3555, 3563, 4865, 4867
  - recruitment and retention, 3617
- Veterans - commemoration
  - Remembrance Day and Remembrance Week
    - schools, 2372–2373
Cerjanec, R. (LIB, Ajax)
- Affordable housing
  - general remarks, 890
- Affordable housing - development
  - non-profit, 892
- Alcohol producers
  - Diageo
    - plant closure, government strategy, 3103
- Artificial intelligence (AI)
  - employment, impact, 2171
  - government strategy, 2157–2158, 2596, 2603, 3520–3521, 3860
  - investment, 2397
  - regulation, 2398
- Automobile thefts
  - government response, 845
- Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76)
  - second reading, 2555
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - second reading, 3887–3888
- Budget 2026/2027
  - affordability, 3360–3361
  - debt service, 3521
  - general remarks, 3521
  - housing, 3520
- Budget speech 2025 (May 15, 2025),
  - responded to, 1087
- Budget speech 2026 (March 26, 2026),
  - responded to, 3520–3522
- Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)
  - third reading, 1789–1792
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - second reading, 4323
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - second reading, 2469, 2595–2598, 2602–2603
- Consumer protection
  - algorithmic pricing, 3859–3860
    - essential goods, 3859–3860
    - price fixing, 3860
  - loyalty reward points, 2675
- Correctional facilities
  - capacity and overcrowding, 4311–4312
- Economic conditions
  - general remarks, 2595
- Economic development
  - government strategy, 3522
- Education
  - e-learning, mandatory credits, 4862–4863
  - government strategy, 2019–2020, 4265–4267
  - school climate surveys, requirement, 3629–3630
- Education funding
  - general remarks, 1760–1761
- Education workers
  - working conditions, 849
- Elections
  - fixed dates
    - writ length, 4123
- Employment
  - child care, impact, 1485
  - francophone, 1191
- Employment - youth
  - rates, 2171
  - wage subsidies, 2172
    - federal programs, 2171
- Fair Start for Young Workers Act, 2026 (Bill 127)
  - first reading, 4872–4873
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60)
  - committee, 2017–2018
  - time allocation motion,
    - responded to, 2016–2020
- Freedom of Information and Protection of Privacy Act, R.S.O. 1990
  - scope changes, 4162
- GO Transit
  - electrification
    - Lakeshore East line, 805
- GO Transit - service expansion - by region
  - Durham, 805
- Government accountability and transparency
  - jet purchase, 4675
- Health care
  - access
    - barriers, 685
  - capital projects, 1353
  - culturally and linguistically appropriate care, 685
  - delivery models
    - public vs. private, 685–686
  - privatization, 686
- Health care funding
  - general remarks, 686
- Health care - primary
  - access, 684
  - government strategy, 684
- Health care workers
  - compensation, 685
- Health care workers - recruitment and retention
  - government strategy, 835
  - international and intra-provincially, 684
- Health care workers - recruitment and retention - international
  - credential recognition, 684
- Highway 407
  - tolls, removal, 148
- Highways and roads - safety
  - commercial trucks
    - inspection stations, 1897
  - rural and northern Ontario
    - 2+1 programs, 1896–1897
- Hospitals - infrastructure
  - government strategy, 571–572
- Hospitals - services, emergency
  - capacity and overcrowding, 571
  - wait-time, 1352
- Housing - by region
  - Ajax, 890
- Housing development
  - accountability and oversight, 1020
  - factors affecting, 890
  - government strategy, 889, 891, 2017–2018
  - purchases after construction, 892
- Housing development - approvals and permits
  - city councils, 889–890
  - site plan control, 890, 893
    - exemptions
      - schools, 891
  - timelines, 891
- Housing development - construction
  - market trends, 891–892
- Housing development - infrastructure
  - government funding, 890
- Housing development - municipal charges
  - development charges
    - deferral until occupancy, 891
    - by region, Toronto, 893
  - development charges, exemptions and discounts
    - federal, 891
    - impact, 891
  - impact on housing costs, 890
- Housing market
  - statistics, 891
- Housing supply
  - government strategy, 844, 893
- Housing - taxation
  - HST rebates, 2332–2333, 2596
    - government strategy, 4397
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - second reading, 4396–4397
- Immigrants - access to professions and trades
  - Ontario Immigrant Nominee Program
    - application cancellation, 2416
- Innovation and technology industry
  - investments
    - compared with other jurisdictions, 2596
- Interprovincial trade
  - direct-to-consumer alcohol sales, 1188
    - LCBO, impact, 1191
  - labour
    - deemed certification, 1188
- Interprovincial trade - migration
  - housing, impact, 1189
- Interprovincial trade - regulations
  - occupational health and safety, impact, 1187–1188, 1190
- Labour policy
  - government strategy, 1483–1484
- Land use planning - Toronto waterfront
  - legal mechanisms, 4323
- Legislative procedure
  - time allocation, 2388–2390
- Members' inaugural speeches, 515–518
- Members' statements
  - Highway tolls, 148
  - Holiday events in Ajax, 2729–2730
  - Karma Jiu Jitsu, 4398
  - Made in Ajax, 1899
  - Royal Canadian Legion poppy campaign, 1899
  - Special Olympics Canada Summer Games, 4201
  - Supportive housing, 2901–2902
  - Thalassemia, 4398
  - Town of Ajax, 1045–1046
- Members'/ministers' constituencies
  - Ajax, 516, 1046, 2729–2730
- Members'/ministers' personal narratives, 515–519
- Mental health and addictions services
  - government strategy, 649
- Mental health and addictions services - funding
  - community programs, 651
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 701, 953–956
- Municipal governance
  - Regional Municipality of Durham, 3887–3888
- New Democratic Party (NDP)
  - housing policy, 1087
- Nurses - temporary agencies
  - hiring
    - cost, 685
- Ontario Artificial Intelligence, Talent and Innovation Strategy Act, 2025 (Bill 61)
  - first reading, 1652
- Ontario Autism Program (OAP)
  - government funding, 625–626
- Ontario Disability Support Program (ODSP) - benefit rates
  - general remarks, 651
- Ontario Student Assistance Program (OSAP)
  - grant-to-loan ratio, 3370–3371
- Opposition day motions
  - Consumer protection,
    - responded to, 3859–3861
  - Freedom of information,
    - responded to, 4162
  - Hospital funding,
    - responded to, 571–572
  - Student assistance,
    - responded to, 3370–3372
  - Youth employment,
    - responded to, 2171–2172
- Petitions
  - Collective bargaining, 4416
  - GO Transit, 2978
  - Health care, 2164
  - Public transit, 2979–2980
  - School governance, 2979
  - Student assistance, 3294–3295
  - University funding, 2545
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - second reading, 835, 843–845, 849
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68)
  - second reading, 2236–2237, 2332–2333, 2337
  - time allocation motion,
    - responded to, 2388–2390
- Police services
  - Peel Regional Police
    - anti-Black racism, 3846–3847
    - presentation to Dufferin-Peel Catholic District School Board, 3846–3847
- Post-secondary education
  - ancillary fees, 1798
- Post-secondary education - funding
  - program closures
    - and labour market, 1454–1455
- Primary Care Act, 2025 (Bill 13)
  - second reading, 683–686
  - regulation and enforcement, 684
  - yearly reports, 685
- Private members' public business
  - Affordable housing,
    - responded to, 1030–1031
  - Fair and Free Elections Act, 2026 (Bill 99)
    - second reading, 4123
  - Northern Highway 11 and 17 Safety Act, 2025 (Bill 49)
    - second reading, 1896–1897
  - Ontario Artificial Intelligence, Talent and Innovation Strategy Act, 2025 (Bill 61)
    - second reading, 2397–2398, 2404
- Procurement
  - government strategy, 2469
- Procurement - domestic
  - definition, 2597–2598
  - innovation and technology sector, 2596–2598
  - steel, 2602
- Protect Ontario by Building Faster and Smarter Act, 2025 (Bill 17)
  - second reading, 889–894
- Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2388–2390
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - second reading, 1887
  - time allocation motion,
    - responded to, 2016–2020
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - third reading, 1187–1191
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - second reading, 3656, 3679–3684
  - third reading, 4247, 4263–4268
- Question period
  - Artificial intelligence
    - presented, 2157–2158
  - Autism treatment
    - presented, 625–626
  - Consumer protection
    - presented, 2675
  - Cost of living
    - presented, 3360–3361
  - Curriculum
    - presented, 4862–4863
  - Government accountability
    - presented, 1454–1455, 2157, 2909, 4675
  - Hospital services
    - presented, 1352–1353
  - Immigrants' skills
    - presented, 2416
  - Manufacturing jobs
    - presented, 3103–3104
  - Presentation to school officials
    - presented, 3846–3847
  - Public safety
    - presented, 4311–4312
  - Public transit
    - presented, 805
  - School safety
    - presented, 3629–3630
  - Sports and recreation funding
    - presented, 1845
  - Supportive housing
    - presented, 2086
  - Taxation
    - presented, 321
- Rental housing - tenant protections
  - redevelopment and tenant right to return, 891
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2388–2390
- Safer Municipalities Act, 2025 (Bill 6)
  - second reading, 648–651
- School boards
  - accountability and transparency
    - government strategy, 701
  - chief executive officer model, 4267
  - consultants, 4247
  - disciplinary action, 1799–1800
  - government strategy, 3679–3683
  - ministerial authority, 1760, 1798
  - school board associations, 4263
  - supervisors, 1797
- School boards - trustees
  - collective bargaining, 4265
- School facilities
  - extra-curriculars, 4268
  - school resource officers, 4247
- School facilities - capital projects
  - new school construction
    - residential areas, 891
- School facilities - maintenance and repair
  - water quality
    - lead levels, 1799
- Schools
  - attendance, 3683
  - climate surveys, 3656
- Schools - ministerial authority
  - naming, 1797
- Skilled trades
  - certification
    - backlog, 1485
- Skilled trades - recruitment and retention
  - and housing market, 893–894
- Speeding prevention
  - speed bumps and traffic-calming road design
    - cost, 1789
    - and EMS vehicles, 1791
- Speeding prevention - automated speed enforcement
  - government strategy, 1791
  - impact, 1789–1791
  - statements by stakeholders, 1788
- Sports and recreation - children and youth
  - access, low-income individuals
    - impact, 1845
    - KidSport Ontario, 1845
- Stop Ripping Off Fans Act (Ticket Resale Price Caps), 2025 (Bill 63)
  - first reading, 1653
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - second reading, 1753, 1760–1761, 1796–1800
  - time allocation, 2018–2020
  - time allocation motion,
    - responded to, 2016–2020
- Supportive housing
  - general remarks, 2902–2903
- Taxation
  - reduction, 321
- Teachers
  - recruitment and retention, 835
- Throne speech debate
  - participation, 170, 515–519
- Time allocation motions
  - Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60),
    - responded to, 2016–2020
  - Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68),
    - responded to, 2388–2390
  - Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46),
    - responded to, 2388–2390
  - Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40),
    - responded to, 2016–2020
  - Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27),
    - responded to, 2388–2390
  - Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33),
    - responded to, 2016–2020
- Tributes
  - Furlong, Allan (Durham Centre), 2822–2823
- Unhoused persons
  - government strategy, 650
  - incarceration, 649, 651
  - and municipalities, 2086
  - prosecution, 649
- Unhoused persons - encampments
  - alternatives, availability, 649
  - government response, 650
- Unhoused persons - support programs and services
  - government funding, 650–651
- Unhoused persons - support programs and services, housing
  - general remarks, 2086
  - impact, 649
  - modular housing, 650
  - wait-list, 649
- Water protection
  - government strategy, 170
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30)
  - second reading, 1483–1485
Cho, Hon. R.S.J. (PC, Scarborough North)
- Accessibility
  - Accessibility for Ontarians with Disabilities Act (AODA), implementation, 3219, 3355
  - Enhancing Access to Spaces for Everyone (EASE) grant, 3219
  - government strategy, 2800–2801
- Ministerial statements
  - International Day of Persons with Disabilities
    - presented, 2800–2801
  - Seniors Month
    - presented, 4987–4988
- Question period
  - Accessibility for persons with disabilities
    - responded to, 3219, 3355, 5047
  - Public transit
    - responded to, 5045
  - Seniors
    - responded to, 2413
  - Seniors' services
    - responded to, 559, 2271–2272, 3913
- Senior citizens
  - active living centres, 559, 3913
  - active living fairs, 2271
  - community engagement
    - funding, 2271–2272
  - government supports, 2413, 4987–4988
  - Seniors Month, 4987–4988
Cho, Hon. S. (PC, Willowdale)
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - second reading, 3922
- Festival franco-ontarien
  - government funding, 1212
- Film and television industry
  - government strategy, 495–496
  - by region
    - Cambridge, 494
- Gambling and gaming industry
  - regulatory environment, 4679, 4681
- Horse racing industry
  - funding agreements, 4678–4679
- Land use planning
  - Queen Victoria Park, 4986
- LGBTQ2S+ community
  - Pride Month celebrations
    - government funding, 3971
- Ontario Place - lease of, redevelopment agreements
  - general remarks, 2161
  - Therme, 4481–4482
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - second reading, 898
- Question period
  - Affaires francophones
    - responded to, 1212
  - Gaming control
    - responded to, 4679, 4681
  - Government accountability
    - responded to, 3292, 4481–4482
  - Government jet
    - responded to, 5041–5042
  - Horse racing industry
    - responded to, 4678–4679
  - Land use planning
    - responded to, 4986
  - Ontario film and television industry
    - responded to, 378–379, 433, 494–496
  - Ontario Place
    - responded to, 2160–2161
  - Pride funding
    - responded to, 3971
  - Tourism
    - responded to, 4680
- Regional governance
  - Regional Municipality of Niagara, 3922
- Tariffs - United States
  - film and television industry, 378–379
- Tourism industry - funding
  - festivals, 4680
Ciriello, M. (PC, Hamilton Mountain)
- Automobile thefts
  - government response, 1054–1055
- Bail program
  - recidivism, 465–466
- Bail program - reform
  - ankle monitors, cost, 1229
- Coroner's inquests
  - special investigations unit, 4868–4869
- Court administration
  - government strategy, 4861–4862
- Crime
  - general remarks, 464
- Crime - prevention. See also Public safety
  - government strategy, Public safety; government strategy, page 4901–4902">4901–4902
- Elections
  - artificial intelligence, 4120–4121
  - fixed dates
    - writ length, 4120
- Energy industry - procurement
  - domestic, 2880
- Energy policy
  - access to grid, conditional
    - data centres, 2879
  - government strategy, 208
  - mandation of priorities
    - economic growth, 2879
- Human trafficking
  - prevention, 1229
- Intimate partner violence - perpetrators
  - restraining orders
    - enforcement, 3534
    - process, 3533
- Justice system
  - government strategy, 3259
- Land use planning
  - regulations, 184
- Members' inaugural speeches, 180–181
- Members' statements
  - Ask for Angela, 4531
  - Hamilton Cardinals Baseball Club, 767
  - Public safety, 84
  - Remembrance Day, 1962–1963
  - TD Coliseum, 2605
- Members'/ministers' constituencies
  - Hamilton Mountain, 181–182, 184
- Members'/ministers' personal narratives, 180–181, 183
- Mining industry
  - government strategy, 208
- Petitions
  - International trade, 1584
- Police services
  - government strategy, 1055
- Private members' public business
  - Fair and Free Elections Act, 2026 (Bill 99)
    - second reading, 4120–4121
  - Lydia’s Law (Accountability and Transparency in the Handling of Sexual Assault Cases), 2026 (Bill 112)
    - second reading, 4901–4902
  - Provincial Parks and Conservation Reserves Amendment Act, 2025 (Bill 26)
    - second reading, 1492–1493
  - Restraining orders,
    - presented, 3533–3535
    - responded to, 3539
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - third reading, 2878–2879
- Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10)
  - second reading, 464–465
  - third reading, 1229–1230
- Provincial Parks
  - creation
    - urban, 1493
- Public safety. See also Crime - prevention
  - government strategy, Crime - prevention; government strategy, page 1229–1230">1229–1230
- Question period
  - Health care
    - presented, 3289
  - Indigenous economic development
    - presented, 1578–1579
  - Justice system
    - responded to, 3259, 4861–4862
  - Mining industry
    - presented, 208
  - Nuclear energy
    - presented, 208
  - Ontario economy
    - presented, 2743
  - Police oversight
    - responded to, 4868–4869
  - Public safety
    - presented, 1054–1055
  - Public transit
    - presented, 4541–4542
  - Road safety
    - presented, 1976
  - Seniors' services
    - presented, 3913
  - Sports and recreation facilities
    - presented, 1118
  - Transportation infrastructure
    - presented, 2158
- Reports by committees
  - Standing Committee on Justice Policy, 2977
- Sexual violence and harassment
  - government strategy, 4902
- Speeding prevention
  - speed bumps and traffic-calming road design, 1976
- Speeding prevention - automated speed enforcement
  - government strategy, 1976
- Sports and recreation - children and youth
  - access, low-income individuals
    - Jumpstart, 1118
  - general remarks, 1118
- Throne speech debate
  - participation, 180–184
- Tribunals
  - government strategy, 3259
- Tributes
  - Doyle, Ed, 4791–4792
- Veterans - commemoration
  - Remembrance Day and Remembrance Week, 1962–1963
- Victim services
  - government funding
    - sexual assault and gender-based violence, 4861
Clancy, A. (GRN, Kitchener Centre)
- Affordable housing
  - government strategy, 638
  - inclusionary zoning, 4629
  - unhoused people, 4555–4556
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - second reading, 3882, 3917–3919, 3923
- Billy Bishop Toronto City Airport - expansion
  - health and safety, 4890
  - impact, environmental, 4890
  - noise, 4890
  - traffic, impact, 4891
- Budget 2025/2026
  - climate change, 1082
  - government strategy, 1147
- Budget 2026/2027
  - affordability, 3598
    - energy, 3327
  - children with special needs, 3600
  - climate change, 3597
  - education, 3598–3599
    - special education, 3600
  - energy
    - renewables, 3599
  - health care, 3600
    - mental health and addictions, 3601
  - housing, 3599
    - Landlord and Tenant Board, 3601
  - social assistance, 3600
  - unhoused persons, 3599
- Budget speech 2025 (May 15, 2025),
  - responded to, 1082, 1086
- Budget speech 2026 (March 26, 2026),
  - responded to, 3597–3602
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - third reading, 4888–4891
- Building Homes and Improving Transportation Infrastructure Act, 2026 (Bill 98)
  - third reading, 4626–4629, 4633, 4637, 4639–4641
- Business - small and medium-sized
  - government strategy, 2930
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - second reading, 2527
  - third reading, 2929–2931
- Canadian Charter of Rights and Freedoms - s. 33: notwithstanding clause
  - Supreme Court of Canada case, 3358–3359
- Carbon capture, utilization and storage (CCUS)
  - geological carbon storage
    - government strategy, 1240
    - vs. natural, 1315
- Children and youth
  - accessing pornography, 2105, 2867
- Climate change
  - government strategy, 1316, 1662, 2705–2707, 2972, 4628
- Colleges and universities
  - closed campuses, use, 1479
- Committee process
  - consultations, public, 2105
- Consumption and treatment services
  - impact, 3599
- Consumption and treatment services - sites
  - closures
    - impact, 5003
- Court administration
  - general remarks, 4901
- Court administration - backlogs
  - general remarks, 5002
- Crime - prevention. See also Public safety
  - general remarks, Public safety; general remarks, page 5002">5002
- Development projects
  - demolitions
    - rental replacement policy, 1201
  - zoning, single-family dwellings, 1202
- Drugs - illegal
  - prevention
    - support programs and services, 5001–5002
- Education
  - LGBTQ2S+ students
    - discrimination against, 157–158
- Education funding
  - general remarks, 3728–3729
- Education funding - special education
  - government funding, 1342
- Electric vehicles
  - incentivizing
    - Ontario made, 2008–2009
- Emergency management
  - climate change, 1566, 1663–1664
- Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25)
  - second reading, 1566, 1662–1664
  - third reading, 2705–2707
- Employment
  - green economy, 289
- Employment standards - wage theft
  - government strategy, 2496–2498
  - impact, 1473
  - recovery, 4006, 4011–4012
- Energy generation
  - government strategy, 2930–2931
- Energy policy
  - corporate wealth tax, oil and gas companies, 4541
  - government strategy, 4541
- Environmental protection
  - general remarks, 150, 4629
  - peatlands, 351
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60)
  - second reading, 1854–1857, 1869
- Freedom of Information and Protection of Privacy Act, R.S.O. 1990
  - scope changes, 3598
- Gas plants
  - contracts, 1086
- Gender-based violence
  - femicide, 2867
  - and social media, 2867
- GO Transit - service expansion
  - weekend service, 2261
- Government orders
  - Committee sittings,
    - amendment to the amendment,
      - responded to, 2104–2105
- Government record - PC (2018-present)
  - accountability and oversight, 3917, 3919
- Health care - primary, family doctors
  - recruitment and retention, 596
- Highways and roads - traffic congestion
  - government strategy, 2929
- Homelessness Ends with Housing Act, 2025 (Bill 28)
  - first reading, 915
- Housing
  - government funding
    - vulnerable populations, 775
- Housing development - approvals and permits
  - site plan control, green standards
    - economic impact, 4627–4628
- Housing - taxation
  - HST rebates
    - government strategy, 4555–4556
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - third reading, 4555–4556
- Indigenous communities
  - water quality - drinking water, 1857
- Intimate partner violence
  - government response, 3174
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - second reading, 3174, 3179, 3182–3183
- Keeping Our Kids Safe Online Act, 2026 (Bill 137)
  - first reading, 5051
- Keeping People Housed Act, 2026 (Bill 103)
  - first reading, 3700
- Labour policy
  - government strategy, 2496–2497
- Land use planning - environmental assessments
  - regulatory reform, 4011–4012
- Land use planning - municipal plans
  - urban boundary expansion, 4637
- Landfills
  - capacity, 3028–3029
  - expansion, regulations, 4002, 4012
- Landlord and Tenant Board (LTB) - hearings
  - non-payment of rent
    - tenant ability to raise issues, 1857
  - wait-time, 1856
- LGBTQ2S+ community
  - discrimination against, 1360
  - rights, 1360
  - Trans Day of Remembrance, 2363
- Members' statements
  - Artemis II mission, 3621–3622
  - Education funding, 1342
  - Eid-Ul-Fitr, 3157
  - Environmental protection, 150
  - GO Transit, 2261
  - Kitchener Rangers, 4798
  - Minor hockey, 2731
  - Sexual violence and harassment, 4203
  - Tenant protection, 1704–1705
  - Williams, Kari, 616
- Members'/ministers' privileges
  - wearing of paraphernalia
    - jerseys, 2731, 4795
- Mental health and addictions
  - gambling, 3029, 4649
- Mental health and addictions services
  - access, 5001
- Mining industry
  - impact, environmental, 289–290
- Ministerial statements
  - National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women
    - responded to, 2867
  - Nurses
    - responded to, 4752
  - Pride Month
    - responded to, 1360
  - Seniors Month
    - responded to, 4990
- More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11)
  - second reading, 596
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 951, 956–957
  - third reading, 4774, 4783–4785
- Municipal councillors
  - harassment and abuse, 4784
    - government strategy, 4784
- Municipal councillors - removal
  - unanimous council vote, 4784–4785
- Municipal governance
  - employment, 1472
- Municipal governance - integrity commissioners
  - general remarks, 4784
- Natural gas
  - use, 1980
- Nurses
  - appreciation
    - National Nursing Week, 4752
- 1581766 Ontario Ltd. Act, 2025 (Bill Pr16)
  - first reading, 1653
  - second reading, 3003
  - third reading, 3003
- Ontario Disability Support Program (ODSP) - benefit rates
  - and housing costs, 775
- Ontario Works (OW)
  - benefit rates
    - housing costs, 775
- Petitions
  - Arts and cultural funding, 2684
  - Child protection, 4483
  - Collective bargaining, 4415
  - Education funding, 2684, 3414, 4813
  - Energy policies, 3019–3020
  - Environmental protection, 1223, 2423
  - Freedom of information, 3777
  - Health care, 4605
  - Homelessness, 1460
  - Services for the hearing-impaired, 1222
  - Social assistance, 1223, 2423, 4483, 4812
  - Student assistance, 3702
  - Tenant protection, 3021
  - Tire disposal, 4814
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - third reading, 1147
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3327, 3330
- Police service boards
  - organizational priorities
    - ministerial authority, 5001
- Private members' public business
  - Homelessness Ends with Housing Act, 2025 (Bill 28)
    - second reading, 1545–1547, 1552–1553
  - Lydia’s Law (Accountability and Transparency in the Handling of Sexual Assault Cases), 2026 (Bill 112)
    - second reading, 4900–4901
  - Stop Harmful Gambling Advertising Act, 2026 (Bill 107)
    - second reading, 4649
  - Vehicle procurement,
    - responded to, 2008–2009
- Procurement - domestic
  - energy sector, 2527
  - innovation and technology sector, 2929
  - vehicles, 2930
- Protect Ontario by Building Faster and Smarter Act, 2025 (Bill 17)
  - third reading, 1202
- Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46)
  - third reading, 3028–3029
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - second reading, 1881, 1886, 1980
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5)
  - second reading, 288–290, 346, 351
  - third reading, 1300
- Protecting Ontario’s Streets and Communities Act, 2026 (Bill 119)
  - second reading, 4996, 5001–5003, 5027
- Protecting Ontario’s Workers and Economic Resilience Act, 2026 (Bill 105)
  - second reading, 4002, 4006, 4011–4013
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - second reading, 3656, 3658, 3720, 3724–3729
- Question period
  - Climate change
    - presented, 2972
  - Energy policies
    - presented, 1973–1974, 4541
  - Government spending
    - presented, 2482
  - Homelessness
    - presented, 1350–1351, 1457
  - Human rights
    - presented, 3358–3359
  - School trustees
    - presented, 157–158
  - Social assistance
    - presented, 774–775
  - Supportive housing
    - presented, 5045
  - Tenant protection
    - presented, 3910
- Rail service
  - government strategy, 4891
- Regulations - environmental
  - purpose
    - protection, 288
- Renewable energy
  - economic impact, 2930–2931
  - vs. natural gas, 1973–1974
- Rental housing
  - above-guideline rent increase (AGI), 1856
  - by region
    - Kitchener Centre
      - renovictions, 1704–1705
  - vacancy decontrol, 1857
- Rental housing - evictions
  - due to renovations
    - accountability, 1856
  - illegal evictions, 3910
  - for personal use, 1857
  - seniors, 1856
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - second reading, 1240, 1315–1317
- Safer Municipalities Act, 2025 (Bill 6)
  - second reading, 410, 422, 636–638, 643
  - third reading, 1198–1199
- School boards
  - accountability and transparency, 158
  - government strategy, 2282–2284, 3726–3728
- School boards - government funding
  - CPP, 3720
- School facilities
  - screens, students' access to, 3726–3727
- Schools
  - attendance, 3726–3727
  - climate surveys, 3728
- Schools - government funding
  - supplies, 3728
- Schools - ministerial authority
  - property, acquiring and divesting, 2283–2284
- Senior citizens
  - Seniors Month, 4990
- Sexual violence and harassment
  - justice system
    - government strategy, 3029
- Sexual violence and harassment - offenders
  - counselling, 2105
- Sexual violence and harassment - prevention
  - government accountability and transparency, 4900
- Skills Development Fund - beneficiaries
  - municipal planning, 1473
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - third reading, 2282–2284
- Teachers
  - pay and benefits
    - sick days, 3658, 3727
- Throne speech debate
  - participation, 62
- Tributes
  - Farnan, Mike Liam (Cambridge), 2806
  - Williams, Kari, 616
  - Wong, Robert Charles, 4789
- Unhoused persons
  - and affordable housing, 638
  - demographics, 1545–1546
  - government strategy, 1198
  - housing, costs, 1457
  - incarceration, 643
  - policy development
    - consultations, 1351
  - risk projections, 1546
  - seniors, 1457
- Unhoused persons - encampments
  - alternatives, availability, 422, 637–638
  - other jurisdictions, 410, 638
  - by region
    - Waterloo, 5003
- Unhoused persons - support programs and services
  - community supports
    - government funding, 1546
  - demand, 636
- Unhoused persons - support programs and services, housing
  - government funding, 4996
  - Kitchener, 5045
- Veterans - commemoration
  - Remembrance Day and Remembrance Week, 2079
- Waste diversion - recycling programs
  - extended producer responsibility programs
    - accountability and oversight, 3028–3029
- Water quality - drinking water
  - Indigenous communities, 1857
- Water treatment infrastructure
  - water-taking permits, 4013
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30)
  - second reading, 1472–1474, 1479
  - third reading, 2496–2498
- Workplace health and safety
  - heat, 2497
Clark, Hon. S. (PC, Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes)
- Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76)
  - time allocation, 2869
  - time allocation motion,
    - presented, 2868–2869
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - third reading, 4364, 4385–4387
- Billy Bishop Toronto City Airport - expansion
  - general remarks, 4350
- Budget 2026/2027
  - education, 3473
  - Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, 3473–3474
  - taxation
    - Harmonized Sales Tax rebate on home purchases, 3289
- Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)
  - time allocation, 1721–1722
  - time allocation motion,
    - presented, 1719–1722
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - second reading, 4350–4351
  - third reading, 4908
- Building Homes and Improving Transportation Infrastructure Act, 2026 (Bill 98)
  - second reading, 3594–3595
  - time allocation motion,
    - presented, 3866–3869
  - third reading, 4641
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - time allocation, 2869
  - time allocation motion,
    - presented, 2868–2869
- Correctional facilities
  - Brockville Jail, 988
  - capital projects, 4691–4692
- Crime - government response
  - general remarks, 988
- Debates re answers to question period
  - Government jet
    - responded to, 3951
- Economic development
  - government strategy, 2409–2410
- Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25)
  - time allocation, 1721
  - time allocation motion,
    - presented, 1719–1722
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60)
  - time allocation motion,
    - presented, 2011–2012
- French-language debates
  - Loi de 2026 sur le plan pour protéger l’Ontario (mesures
    - budgétaires), projet de loi 97
      - deuxième lecture, 3473
- Government accountability and transparency
  - jet purchase, 3903, 3905–3906
    - resale, 4405
- Government notices of motion
  - Reappointment of Chief Medical Officer of Health (carried)
    - presented, 3186–3187
- Health care
  - government strategy, 989
  - nature as, 62
  - urgent care
    - government strategy, 988–989
- Health care - primary
  - government strategy, 989
- Health care - primary, family doctors
  - shortage
    - government strategy, 15
- Health care workers - recruitment and retention
  - government strategy, 988
- Housing development - approvals and permits
  - site plan control, 4641
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - time allocation, 4500–4502
  - time allocation motion,
    - presented, 4500–4502
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - third reading, 4691–4692
- Land use planning
  - land bank, 14
- Legislative procedure
  - consultations, public, 3868
  - general remarks, 986–987
  - time allocation, 1127–1128, 1720–1722, 2379
    - Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms of the House of Commons of Canada, 6th edition, 1721
- Legislative procedure - house sittings
  - adjournment length, 3078–3079
  - summer adjournment, changes, 5053
- Legislative procedure - motions
  - time allocation, 3866–3869
- Members' statements
  - 3M Canada, 3964–3965
  - 100 Women Who Care 1000 Islands, 309
  - Harrison, Tyler, 4135
  - Holiday activities, 2668
  - Malcolm, Brandon, 4135
  - McMullen, Ralph, 4669–4670
  - Small Business Week, 1380
  - Take Your MPP to School Week, 1047
  - Veterans, 797–798
  - Vogel, Ruth, 2149
  - Wylie, Bruce, 3091
- Members'/ministers' appreciation
  - Skelly, Donna (Flamborough-Glanbrook)
    - as Speaker, 11
- Members'/ministers' constituencies
  - Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes, 13
- Members'/ministers' personal narratives, 4386
- Members'/ministers' privileges
  - wearing of paraphernalia
    - pins, 4302
- Members/ministers quoting
  - Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms of the House of Commons of Canada, 6th edition
    - time allocation, 1721
- More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11)
  - time allocation motion,
    - presented, 986–989
- Motions
  - House and committee sittings,
    - presented, 5052–5054
  - House sittings,
    - presented, 1361, 3078–3079
- Municipal Accountability Act, 2025 (Bill 9)
  - legislative timeline, 4480
- Municipal governance
  - corporations, 2719
  - government strategy, 4386–4388
- Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45)
  - second reading, 2719
  - time allocation, 2869
  - time allocation motion,
    - presented, 2868–2869
- Petitions
  - Ontario economy, 3295
  - Transportation infrastructure, 2916, 3019, 3106, 4152, 4216, 4545
  - Transportation structure, 2979
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - time allocation motion,
    - presented, 986–989
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68)
  - second reading, 2346–2347
  - time allocation motion,
    - presented, 2378–2379
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3473–3474
  - time allocation motion,
    - presented, 3866–3869
- Police officers
  - appreciation, 4692
- Primary Care Act, 2025 (Bill 13)
  - time allocation motion,
    - presented, 986–989
- Private members' public business
  - Hospitality Workers Appreciation Day Act, 2025 (Bill 67)
    - second reading, 2660–2661
  - Provincial Parks and Conservation Reserves Amendment Act, 2025 (Bill 26)
    - second reading, 1490
  - Stop Harmful Gambling Advertising Act, 2026 (Bill 107)
    - second reading, 4654–4655
  - Trail permits,
    - presented, 1743–1744
    - responded to, 1748–1749
  - Water services,
    - responded to, 2301
- Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46)
  - time allocation motion,
    - presented, 2378–2379
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - committee, 2012
  - time allocation motion,
    - presented, 2011–2012
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5)
  - committee
    - filibuster, 1127
  - comparison to Infrastructure Projects Act, 2025 (British Columbia - Bill 15), 1127
  - second reading, 356
  - time allocation motion,
    - presented, 1126–1128
- Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10)
  - time allocation motion,
    - presented, 986–989
- Protecting Ontario’s Streets and Communities Act, 2026 (Bill 119)
  - second reading, 5028
- Provincial Parks
  - creation, 1490
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - time allocation motion,
    - presented, 3866–3869
  - third reading, 4269
- Question of privilege
  - misrepresentation
    - responded to, 161
- Question period
  - Education funding
    - responded to, 2857
  - Employment supports
    - responded to, 1646
  - Government accountability
    - responded to, 1052, 1384, 1716, 1841, 1843, 2409–2410, 2532, 2534–2535, 2537, 2539, 2674, 3288–3289, 4480
  - Government jet
    - responded to, 3839, 3903, 3905, 4405
  - Public safety
    - responded to, 3773
  - Student assistance
    - responded to, 4206
- Regional governance - chairs
  - election vs. appointment, 4364, 4385
- Regulations - business
  - government strategy, 356
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - time allocation motion,
    - presented, 2378–2379
- Skills Development Fund
  - accountability and transparency, 2537, 2609
- Skills Development Fund - application approval process
  - Auditor General's recommendations, 1841
  - general remarks, 1841
- Skills Development Fund - beneficiaries
  - Keel Digital Solutions Inc, 2534–2535, 2674
- Sports and recreation
  - off-road vehicles (ORVs)
    - one-permit system, 1743–1744
      - economic impact, 1744
      - statements by stakeholders, 1744
    - trail pass, 14
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - time allocation motion,
    - presented, 2011–2012
- Tariffs - United States
  - general remarks, 987–988
- Tariffs - United States, government strategy
  - general remarks, 12–14
- Throne speech debate
  - participation, 11–16, 361
- Time allocation motions
  - Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76),
    - presented, 2868–2869
  - Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56),
    - presented, 1719–1722
  - Building Homes and Improving Transportation Infrastructure Act, 2026 (Bill 98),
    - presented, 3866–3869
  - Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72),
    - presented, 2868–2869
  - Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25),
    - presented, 1719–1722
  - Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60),
    - presented, 2011–2012
  - HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114),
    - presented, 4500–4502
  - More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11),
    - presented, 986–989
  - Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45),
    - presented, 2868–2869
  - Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24),
    - presented, 986–989
  - Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68),
    - presented, 2378–2379
  - Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97),
    - presented, 3866–3869
  - Primary Care Act, 2025 (Bill 13),
    - presented, 986–989
  - Protect Ontario by Cutting Red Tape Act, 2025 (Bill 46),
    - presented, 2378–2379
  - Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40),
    - presented, 2011–2012
  - Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5),
    - presented, 1126–1128
  - Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10),
    - presented, 986–989
  - Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101),
    - presented, 3866–3869
  - Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27),
    - presented, 2378–2379
  - Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33),
    - presented, 2011–2012
  - Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30),
    - presented, 1719–1722
- Tributes
  - McMullen, Ralph, 4669–4670
- Water treatment infrastructure
  - approval process, 2301
- Water treatment infrastructure - municipal service corporations
  - general remarks, 3594, 4641
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30)
  - time allocation, 1721–1722
  - time allocation motion,
    - presented, 1719–1722
Coe, L. (PC, Whitby)
- Adoption
  - accountability and oversight, 4935
- Automobile thefts
  - government response, 160
- Bail program - reform
  - government strategy, 3172, 3175
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - second reading, 3919, 3929, 3937, 3939–3940
  - third reading, 4275–4277, 4373, 4376
- Billy Bishop Toronto City Airport - expansion
  - economic impact, 4832
- Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)
  - second reading, 1444
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - third reading, 4822, 4832
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - second reading, 2470
- Carbon capture, utilization and storage (CCUS)
  - impact, 1985
- Colleges and universities
  - Conestoga College
    - accountability and oversight, 4538
- Correctional facilities
  - reform, 3173
- Debates re answers to question period
  - Government accountability
    - responded to, 2591
  - Regional governance
    - responded to, 3749
- Developmental services
  - government funding, 4574
- Doctors - education and training
  - medical schools
    - enrolment spaces, 688
- Driving - dangerous
  - regulation and enforcement, 3173
- Durham Region
  - community safety
    - government funding, 1702
- Hate and hate-related activities
  - prevention, 3148
- Health care
  - capital projects, 688
- Health care administration
  - and Canada Health Act principles, 687
- Health care - primary
  - government strategy, 687
  - teaching clinics, 687
    - statements by stakeholders, 687
  - team-based, 687–688
    - government funding, 687–688
- Health care workers
  - appreciation, 687
- Health care workers - recruitment and retention
  - general remarks, 688
- Highways and roads
  - tolls, 1212–1213
- Housing development
  - developer charges
    - reduction, 5043
- Housing development - approvals and permits
  - timelines, 866
- Housing development - infrastructure
  - regional government role, 4275–4277
- Indigenous women
  - violence prevention
    - government strategy, 4936
- Intimate partner violence
  - government response, 3174–3175
- Justice centres
  - youth
    - locked rooms, regulations, 4935
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - second reading, 3148, 3151–3152, 3171–3176
- Land use planning - environmental assessments
  - regulatory reform, 147
- Members' statements
  - Ajax youth wellness hub, 19–20
  - Bayley, Dennis, 4795
  - Brooklin Spring Fair, 3837
  - Charles H. Best Diabetes Centre, 3252
  - Community Care Durham, 4201–4202
  - Community safety, 1702
  - Government investments, 5034
  - Health care, 4301
  - Holland, Caleb, 2259
  - Melly's Workplace, 1570
  - Mental health and addiction services, 149, 3156
  - Nuclear power facility, 767, 1965
  - Ontario Trillium Foundation grants, 310, 3476
  - Police services, 3621
  - Public transit, 4915
  - Victim Services Awards of Distinction, 1206
  - West Whitby fire hall, 2471
  - Whitby firefighters, 2605
- Mental health and addictions services - children and youth
  - youth wellness hubs
    - by region
      - Ajax, 19–20
- Mental health and addictions services - Homelessness and Addiction Recovery Treatment (HART) Hubs
  - by site
    - Whitby, 149, 3156
- More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11)
  - second reading, 586
- Municipal Accountability Act, 2025 (Bill 9)
  - consultations, stakeholder, 925–926
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 925–926, 933, 955–956
- Municipal councillors - removal
  - independent judiciary, 933
- Nuclear energy industry
  - government strategy, 318–319
- Nuclear generation facilities - small modular reactors (SMRs)
  - Darlington nuclear site, 767
  - government strategy, 1965
- Nurse practitioners
  - scope of practice
    - mandatory blood reporting, 586
- Ontario College of Social Workers and Social Service Workers
  - interim orders, authority, 4935
- Ontario Student Assistance Program (OSAP)
  - alternative financial supports, 4206
  - grant-to-loan ratio, 4535
- Peel region - public service restructuring
  - general remarks, 1961
- Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45)
  - second reading, 1961
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - second reading, 898
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3341, 3467, 3470, 3472
- Post-secondary education
  - admissions criteria, 1736
  - ancillary fees, 1735
  - government strategy, 2279–2280
  - tuition freeze, 4207
- Post-secondary education - funding
  - general remarks, 2536
- Primary Care Act, 2025 (Bill 13)
  - second reading, 686–689
  - statements by stakeholders, 688
- Private members' public business
  - Developmental Disabilities Awareness Week Act, 2026 (Bill 106)
    - second reading, 4574–4575
  - Ontario economy,
    - responded to, 4023
  - Veterans,
    - responded to, 1821
- Protect Ontario by Building Faster and Smarter Act, 2025 (Bill 17)
  - second reading, 866
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5)
  - second reading, 147
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - third reading, 1169
- Protecting Ontario’s Streets and Communities Act, 2026 (Bill 119)
  - second reading, 4935–4937
- Public sector procurement - domestic
  - public procurement directives
    - Ontario businesses, 4023
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - second reading, 3617, 3658, 3755
  - third reading, 4164–4165, 4255, 4264
- Question period
  - Agri-food industry
    - presented, 4479
  - Cost of living
    - responded to, 4535
  - Electricity supply
    - presented, 1647–1648
  - Government accountability
    - responded to, 2536, 4538
  - Highway tolls
    - presented, 1212–1213
  - Housing
    - presented, 3844, 5043
  - Nuclear energy
    - presented, 318–319
  - Nuclear power facilities
    - presented, 3166
  - Ontario economy
    - presented, 1518, 3408–3409
  - Public safety
    - presented, 160
  - Red tape reduction
    - presented, 1351–1352
  - Student assistance
    - responded to, 4206–4207
  - Winter road maintenance
    - presented, 2326
  - Workplace safety
    - presented, 1053
- Regional governance - chairs
  - election vs. appointment, 4276
  - strong chair powers, 4276–4277
- Regulations - business
  - reduction, 1351–1352
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - second reading, 1985, 1988
- R&J Drago Consultants Inc. Act, 2026 (Bill Pr43)
  - first reading, 3221
  - second reading, 5031
  - third reading, 5031
- Safer Municipalities Act, 2025 (Bill 6)
  - second reading, 636, 638
- School boards
  - chief executive officer model, 3617
- School boards - government funding
  - capital projects, 3658
- School boards - trustees
  - accountability, 1739
- Sex offenders
  - registry. See also Offenders — high-risk offenders registry
    - transparency, Offenders — high-risk offenders registry; transparency, page 3173–3174">3173–3174
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - second reading, 1699–1700, 1735–1736, 1739–1740
  - third reading, 2279–2280
- Teachers
  - education and training, 4164–4165
- Teachers - French-language
  - government strategy, 4164–4165
- Thistletown Lions Club Act, 2025 (Bill Pr8)
  - first reading, 1357
- Tourism industry
  - government funding
    - Durham region, 5034
- Unhoused persons - encampments
  - general remarks, 636
  - government response, 638
- Veterans
  - Presence in Absence memorial, 1821
- Victim services
  - awards
    - Victim Services Awards of Distinction, 1206
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30)
  - second reading, 1468
- Workplace health and safety
  - defibrillators, 1053
  - general remarks, 1053
Collard, L. (LIB, Ottawa—Vanier)
- Affordable housing - non-market
  - government role, 1014
- Animal welfare
  - government strategy, 3128
  - medical research, invasive, 3131
- Artificial intelligence (AI)
  - intimate images, distribution
    - as form of abuse, 1094
- Bail hearings
  - delays, 3128–3129, 3131
- Bail program
  - presumption of innocence, 4516–4517
  - recidivism
    - statistics, 4518
  - sureties
    - cash, 4517, 4519–4520, 4666
- Bail program - reform
  - federal government role, 4517
  - government strategy, 2961
- Bail program - verification and supervision
  - programs, 4519
- Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2870–2871
- Better Regional Governance Act, 2026 (Bill 100)
  - third reading, 4365
- Billy Bishop Toronto City Airport - expansion
  - weather conditions, 4854
- Budget 2025/2026
  - education, 1013
    - capital projects, 1013
  - Francophone communities, 1013
  - health care
    - mental health services, 1038
  - unhoused persons, 1014
- Budget 2026/2027
  - education, 3472–3473
    - school facilities, 3532
  - health care
    - home and community care, 3472
  - justice sector
    - prevention of incarceration, 3280, 3394
  - taxation
    - small business corporate income tax, 3532
  - unhoused persons, 3467, 3471
- Budget speech 2025 (May 15, 2025),
  - responded to, 1013–1014, 1016, 1038, 1078
- Budget speech 2026 (March 26, 2026),
  - responded to, 3532, 3828
- Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56)
  - time allocation motion,
    - responded to, 1724
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - second reading, 4319
  - third reading, 4854, 4907
- Building Homes and Improving Transportation Infrastructure Act, 2026 (Bill 98)
  - second reading, 3426, 3434, 3444, 3543
- Business - local
  - government strategy, 2925
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - second reading, 2593–2595
  - time allocation motion,
    - responded to, 2870–2871
  - third reading, 2924–2925
- Captive Wildlife Protection Act, 2025 (Bill 35)
  - first reading, 1061
- Children and youth
  - mental health
    - screen time, impact, 2891
  - online privacy
    - education and awareness, 2836
    - protection from harm, 2835–2836
- Children's aid societies (CASs)
  - government strategy, 1638
- Consumer protection
  - product labelling
    - domestic/international/interprovincial, 222
    - price increases, 222
- Consumption and treatment services
  - impact, 636
  - operational funding, 2159
  - and overdose prevention, 2159
- Consumption and treatment services - sites
  - closures
    - impact, 3261
- Correctional facilities
  - capacity and overcrowding, 4518
    - sentence reductions, 4519
  - pretrial detention
    - cost, 4660
    - impact, 4518
- Cost of living
  - affordability
    - government strategy, 222
- Court administration
  - virtual hearings, 447
- Court administration - backlogs
  - government funding, 448
  - impact
    - sexual violence and harassment cases, 4899
- Crime
  - socio-economic factors, 448
- Crime - prevention. See also Public safety
  - vs. enforcement, Public safety; vs. enforcement, page 4998">4998, Public safety; vs. enforcement, page 5000">5000
  - government strategy, Public safety; government strategy, page 451">451, Public safety; government strategy, page 4468">4468
  - support programs and services
    - mental health and addictions, Public safety; support programs and services; mental health and addictions, page 4999">4999
- Dignity and Mental Health in Jails Act, 2025 (Bill 53)
  - first reading, 1357
- Driving - dangerous
  - regulation and enforcement, 3131
- Drugs - illegal
  - general remarks, 635
  - use in public places, 633–634
- Education
  - government strategy, 1638, 3480–3481, 3647–3649, 4182–4185
  - statements by stakeholders, 4184–4185
- Education - French-language
  - accessibility, 3647–3649, 3731
  - government funding, 1016
  - government strategy, 3256
  - staff
    - recruitment and retention, 491
- Education funding
  - French-language, 1016
  - general remarks, 1976
  - government strategy, 3114–3115
  - violence prevention, 1013
- Education workers
  - appreciation, 485
- Electric vehicles - charging stations
  - access, 3543
- Emergency management
  - climate change, 1664, 1668, 1673
  - government funding
    - municipalities
      - request in emergency, 1663
  - 911 services
    - northern Ontario, 1674
- Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25)
  - second reading, 1617, 1663–1664, 1668, 1673–1674
  - time allocation motion,
    - responded to, 1724
- Festival franco-ontarien
  - government funding, 1212
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2014–2015
- Francophone community
  - bookstores
    - promotion, 2594
- French-language debates
  - Affaires d'intérêt public émanant des députées et députés
    - Loi de 2025 pour la promotion et la protection des librairies franco-ontariennes, projet de loi 58
      - deuxième lecture, 2131–2133, 2137
    - Loi de 2025 sur le Mois de la sécurité et de la protection de la vie privée des enfants en ligne, projet de loi 66
      - deuxième lecture, 2836
    - Ordonnances de ne pas faire, 3537
  - Budget de l'Ontario de 2026 (26 mars 2026), 3531–3532
  - Débat sur le discours du trône
    - participation, 48–49
  - Déclarations des députées et députés
    - Athlètes francophones, 4469
    - Grandmaître, Bernard, 1963
    - Insécurité alimentaire, 2787
  - Déclarations ministérielles et réponses
    - Affaires francophones, 1295, 4875–4876
  - Dépôt des projets de loi
    - Private members' public bills
      - Loi de 2025 pour la promotion et la protection des librairies franco-ontariennes, projet de loi 58
        
        première lecture, 1399–1400
  - Jour de l'opposition
    - Aide financière pour les étudiants, 3373–3374
    - Protection des locataires, 2428–2429
  - Loi de 2025 pour des municipalités plus sûres, projet de loi 6
    - deuxième lecture, 634, 636–637
  - Loi de 2025 pour plus de soins commodes, projet de loi 11
    - deuxième lecture, 737–738
  - Loi de 2025 pour protéger l’Ontario en rendant les rues plus sûres et les collectivités plus fortes, projet de loi 10
    - deuxième lecture, 449–450, 453
  - Loi de 2025 sur le soutien aux enfants, aux élèves et aux étudiants, projet de loi 33
    - deuxième lecture, 1693–1695
  - Loi de 2026 donnant la priorité à la réussite des élèves, projet de loi 101
    - deuxième lecture, 3648, 3655–3656
    - troisième lecture, 4183–4184
  - Loi de 2026 pour une meilleure gouvernance régionale, projet de loi 100
    - troisième lecture, 4381
  - Loi de 2026 sur la responsabilité au niveau municipal, projet de loi 9
    - troisième lecture, 4778–4779
  - Loi de 2026 sur le plan pour protéger l’Ontario (mesures
    - budgétaires), projet de loi 97
      - deuxième lecture, 3471–3472
  - Loi de 2026 visant à maintenir les criminels derrière les barreaux, projet de loi 75
    - deuxième lecture, 3127–3130
  - Loi de 2026 visant à protéger les rues et les collectivités de l’Ontario, projet de loi 119
    - deuxième lecture, 5001
  - Ordre du gouvernement
    - Adoption des crédits, 3115
  - Période de questions
    - Affaires francophones, 1211–1212
    - Banques alimentaires, 3065
    - Conseils scolaires, 3627, 4865
    - Responsabilité gouvernementale, 92
    - Soins de santé, 4802–4803
    - Subventions destinées à l’éducation, 490–491, 1975, 3013, 3480
- Government accountability and transparency
  - education, 2278–2279
  - Information and Privacy Commissioner compliance, 2594
- Government orders
  - Concurrence in supply,
    - responded to, 3114–3115
- Government record - Liberal (2003-2018)
  - climate change policy, 1260
- Government record - PC (2018-present)
  - time allocation, 4505
- Hate and hate-related activities
  - prevention
    - Hate Crimes Prosecution Unit (HCPU), 3820
- Health care
  - structural stressors
    - government response, 3114
- Health care - primary
  - access
    - impact on health care system, 4802
  - French-language, 737
  - government funding, 4802
- Health care services
  - French-language services
    - government strategy, 736–737, 2612
- Health information
  - protection of privacy, 737
- Highways and roads - safety
  - general remarks, 3129
- Housing development - approvals and permits
  - site plan control, green standards, 3444
- Housing development - government funding
  - unhoused persons, 772
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - time allocation, 4505
  - time allocation motion,
    - responded to, 4505
- Human trafficking
  - coerced debts, protection from, 4997–4998
    - eligible service organizations, 4998
  - prevention, 1228
- Intimate partner violence - perpetrators
  - restraining orders
    - enforcement, 3537
    - process, 3536–3537
- Judges
  - independence, 450
- Judicial appointments
  - conflict of interest, 449–450
  - political, 1228
  - process, 449
- Judicial appointments - Judicial Appointments Advisory Committee
  - accountability and transparency, 375
  - ranked short-list, 374
- Justice system
  - government strategy, 4518–4519
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - amendments struck down, 4567–4568
  - committee process, 4517
  - second reading, 2961, 3127–3131
  - third reading, 4468, 4516–4520, 4660, 4666
- Kids’ Online Safety and Privacy Month Act, 2025 (Bill 15)
  - first reading, 498–499
- Kids' Online Safety and Privacy Month Act, 2025 (Bill 66)
  - third reading, 2891
- Land use planning - municipal plans
  - municipal-provincial relationship, 3434
- Landlord and Tenant Board (LTB)
  - French-language services, 2678
  - government strategy, 2678
- Legislative procedure
  - time allocation, 1724, 2014–2015, 2870–2871
- Legislative procedure - motions
  - time allocation, 995–996
- Medical Officers of Health
  - class orders by local medical officers
    - Chief Medical Officer approval, 737
- Members' statements
  - City of Ottawa, 4469
  - Cost of living, 200
  - Education Week, 485
  - Food insecurity, 2787
  - Health care, 1378–1379
  - Homelessness, 3475
- Mental health and addictions
  - government strategy, 674
- Mental health and addictions services
  - access, 635–636, 1519
- Mental health and addictions services - Homelessness and Addiction Recovery Treatment (HART) Hubs
  - general remarks, 650, 4999
  - impact, 647
  - implementation, 1520
- More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11)
  - second reading, 736–738
  - time allocation motion,
    - responded to, 995–996
- Municipal Accountability Act, 2025 (Bill 9)
  - background and history, 4778–4779
  - legislative timeline, 4779
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 933
  - third reading, 4777–4780
- Municipal councillors
  - harassment and abuse, 4778
- Municipal councillors - removal
  - unanimous council vote, 4779
- Notwithstanding Clause Limitation Act, 2025 (Bill 39)
  - first reading, 1122
- Nurse practitioner-led clinics
  - government funding, 738
- Nurses - temporary agencies
  - hiring
    - cost, 738
- Ontario Disability Support Program (ODSP) - benefit rates
  - cost of living, 200
- Ontario Health atHome
  - and French Language Services Act, R.S.O. 1990, c. F.32, 736–737
- Ontario Place - lease of, redevelopment agreements
  - cancellation, 91–92
- Opposition day motions
  - Consumer protection,
    - responded to, 222–223
  - Student assistance,
    - responded to, 3373–3374
  - Tenant protection,
    - responded to, 2428
- Ottawa
  - international defence bank, 4805–4806
- Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2870–2871
- Petitions
  - Collective bargaining, 4603
  - Education funding, 4604
  - Health care workers, 4152
  - Social assistance, 2978, 4812
  - Student assistance, 3566
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - second reading, 898–899
  - time allocation motion,
    - responded to, 995–996
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3280, 3393, 3467, 3471–3473
- Police record checks
  - timelines, 3129
- Police services oversight
  - Attorney General, authority of, 448
  - independence, 448–449
- Post-secondary education
  - government strategy, 1638
  - ministerial authority, 1636
- Primary Care Act, 2025 (Bill 13)
  - second reading, 674
  - time allocation motion,
    - responded to, 995–996
- Private members' public business
  - Digital privacy protection,
    - responded to, 1093–1094
  - Franco-Ontarian Bookstore Promotion and Protection Act, 2025 (Bill 58)
    - second reading, 2131–2133
  - Hate crimes,
    - responded to, 3820–3821
  - Kids' Online Safety and Privacy Month Act, 2025 (Bill 66)
    - second reading, 2835–2836
  - Lydia’s Law (Accountability and Transparency in the Handling of Sexual Assault Cases), 2026 (Bill 112)
    - second reading, 4899–4900
  - Restraining orders,
    - responded to, 3536–3537
- Procurement
  - government strategy, 2595
  - procedures, 2925
- Procurement - domestic
  - cost to organizations, 2924–2925
  - enforcement, 2593–2594
  - exemption from Discriminatory Business Practices Act, R.S.O. 1990, c. D.12, 2594
  - vs. international corporations, 2924
  - scope, 2593–2594
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - time allocation motion,
    - responded to, 2014–2015
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5)
  - legal liability, 1058
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - second reading, 193
- Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10)
  - consultations, 450
  - second reading, 374–375, 447–451, 453
  - regulatory implementation, 448
  - time allocation motion,
    - responded to, 995–996
  - third reading, 1228
- Protecting Ontario’s Streets and Communities Act, 2026 (Bill 119)
  - second reading, 4997–5000
- Public safety. See also Crime - prevention
  - government strategy, Crime - prevention; government strategy, page 1228">1228
- Public services
  - by region
    - Ottawa—Vanier, 2594
- Putting Student Achievement First Act, 2026 (Bill 101)
  - second reading, 3616, 3647–3649, 3753, 3755, 3758
  - third reading, 4170, 4182–4185
- Question period
  - Addiction services
    - presented, 1519–1520, 2159, 3261
  - Education funding
    - presented, 491, 1976, 3480–3481, 3559–3560
  - Education issues
    - presented, 3256
  - First Nations consultation
    - presented, 1058
  - French-language health services
    - presented, 2612
  - French-language services
    - presented, 2678
  - Government accountability
    - presented, 91–92, 1711
  - Health care
    - presented, 4802
  - Justice system
    - presented, 262–263
  - School boards
    - presented, 3626–3627, 4865
  - Supportive housing
    - presented, 772
- Rental housing
  - cost
    - by region
      - Ottawa, 3471
  - government strategy, 2428
  - statistics, 635
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - second reading, 1260
- Restraining orders
  - barriers, 3537
  - enforcement, 5001
    - outside of Ontario, 4998
- Safer Municipalities Act, 2025 (Bill 6)
  - second reading, 401, 419, 422, 633–637, 647, 650
- School boards
  - budget deficits, 1013
  - French-language, 2278, 3559–3560
  - governance, 3616
  - government strategy, 2277–2278
  - supervisors
    - Ottawa-Carleton District School Board, 4865
- School facilities
  - conditions, 3532
  - heating and cooling, 1674
- School facilities - capital projects
  - government funding, 1013
- School facilities - maintenance and repair
  - water quality, 3481
- Schools - ministerial authority
  - general remarks, 1338
- Sexual violence and harassment
  - justice system
    - Auditor General's recommendations, 4899
- Sexual violence and harassment - prevention
  - government accountability and transparency, 4900
- Sexual violence and harassment - victims
  - services and supports
    - legal, 4900
- Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33)
  - second reading, 1337–1338, 1636–1638, 1699
  - time allocation motion,
    - responded to, 2014–2015
  - third reading, 2277–2279
- Supportive housing
  - demand, 636
- Teachers - French-language
  - recruitment and retention, 3648
  - shortage, 1337
- Throne speech debate
  - participation, 58, 168, 177, 512
- Time allocation motions
  - Barrie – Oro-Medonte – Springwater Boundary Adjustment Act, 2025 (Bill 76),
    - responded to, 2870–2871
  - Building a More Competitive Economy Act, 2025 (Bill 56),
    - responded to, 1724
  - Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72),
    - responded to, 2870–2871
  - Emergency Management Modernization Act, 2025 (Bill 25),
    - responded to, 1724
  - Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60),
    - responded to, 2014–2015
  - HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114),
    - responded to, 4505
  - More Convenient Care Act, 2025 (Bill 11),
    - responded to, 995–996
  - Peel Transition Implementation Act, 2025 (Bill 45),
    - responded to, 2870–2871
  - Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24),
    - responded to, 995–996
  - Primary Care Act, 2025 (Bill 13),
    - responded to, 995–996
  - Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40),
    - responded to, 2014–2015
  - Protect Ontario Through Safer Streets and Stronger Communities Act, 2025 (Bill 10),
    - responded to, 995–996
  - Supporting Children and Students Act, 2025 (Bill 33),
    - responded to, 2014–2015
  - Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30),
    - responded to, 1724
- Tributes
  - Grandmaître, Bernard C. (Ottawa East), 2825
- Unhoused persons
  - and addictions, 636
  - and affordable housing, 635, 637
  - prosecution, 634
  - by region
    - Ottawa, 634–635
- Unhoused persons - encampments
  - alternatives, availability, 401, 635–637, 3471
  - illegal drug use, 422
  - removal, enforcement, 633
- Unhoused persons - support programs and services, housing
  - government funding, 168
  - impact, 168
- Victims of crime
  - access to justice, 5000
- Working for Workers Seven Act, 2025 (Bill 30)
  - time allocation motion,
    - responded to, 1724
Cooper, M. (PC, Eglinton—Lawrence)
- Automotive industry
  - government funding
    - Ontario Automotive Modernization Program, 2235
    - Ontario Vehicle Innovation Network, 2235
  - government strategy, 790–791, 2235
- Bail program
  - sureties
    - cash, 3185
- Bail program - reform
  - government strategy, 3184
- Budget 2025/2026
  - business and employment
    - Invest Ontario, 2449
- Budget 2026/2027
  - affordability, 3318
  - autism services, 3319
  - education
    - Classroom Supplies Fund, 3318
  - general remarks, 3286
  - health care
    - hospitals, 3319
  - justice sector, 3320
  - public transportation
    - One Fare program, 3318
  - small business tax reduction, 3290–3291
  - statistics, 3319
  - taxation
    - accelerated depreciation, 3317–3318
    - Harmonized Sales Tax rebate on home purchases, 3318–3319
    - small business corporate income tax, 3317
  - United States tariffs, response
    - Protect Ontario Account Investment Fund, 3316
- Business
  - government funding
    - Venture Ontario, 2449
- Business environment
  - government strategy, 2448–2449
- Carbon capture, utilization and storage (CCUS)
  - geological carbon storage, 1984
- Cost of living
  - government strategy, 3284, 3291
- Credit unions and caisses populaires
  - regulatory reform, 2449
- Crime - government response
  - Operation Deterrence, 2341
- Debates re answers to question period
  - Manufacturing jobs
    - responded to, 2778–2779
- Defence industry
  - government strategy, 2449
- Economic development
  - government strategy, 2234–2236, 3317
- Employment services
  - government strategy, 791
- Employment services - training and retraining
  - Protect Ontario Workers Employment Response (POWER) centres, 3317
- Energy policy
  - integrated energy plan, 2235
- Energy transmission
  - line development, 2235–2236
- Financial services sector
  - regulations, 790
- Fire rangers, wildland
  - recruitment and retention, 1985
- Gilda Investments Limited Act, 2025 (Bill Pr3)
  - first reading, 628
  - second reading, 3001
  - third reading, 3001
- Government debt and deficit
  - debt-to-GDP ratio, 3287
- Government finances
  - general remarks, 2234
- Government record - PC (2018-present)
  - transportation and transit policy, 2775
- Hate and hate-related activities
  - prevalence, 3817
  - prevention
    - Hate Crimes Prosecution Unit (HCPU), 3818
- Health care
  - employer health tax
    - notices of assessment, 790
- Highways and roads
  - northern Ontario
    - Ring of Fire development, 2236
- Housing development
  - developer charges
    - reduction, 4439
  - government strategy, 4437–4438
- Housing development - municipal charges
  - development charges
    - accountability and transparency, 2994
  - development charges, exemptions and discounts
    - affordability, homebuyers, 2995
- Housing - taxation
  - HST rebates
    - jobs, 4440
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - second reading, 4436–4440
- Interprovincial trade
  - facilitation, 28
- Intimate partner violence
  - government report, writing and publication, 3014
  - government response
    - standing committee on justice, study on, 3014
- J.C.C. Corp. Act, 2026 (Bill Pr53)
  - first reading, 5050
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - second reading, 3183–3186
- Manufacturing industry
  - government strategy, 2235
  - Ontario Made Manufacturing Investment Tax Credit, 2235
- Members' inaugural speeches, 508–511
- Members' statements
  - Baycrest Bike for Brain Health, 1206
  - Canadian Italian Business and Professional Association, 4533
  - Columbus Centre, 2260
  - Filipino community, 2730
  - Hate crimes, 3155–3156, 3620
  - Jewish Medical Association of Ontario, 1703
  - Nova Music Festival Exhibition, 201–202
  - Project Give Back, 4201
  - Tien, Homer, 615
  - Women in politics, 5033–5034
- Members'/ministers' constituencies
  - Eglinton—Lawrence, 510–511, 2730
- Members'/ministers' personal narratives, 509–512
- Mining industry
  - approvals and permits process, 2236, 3316–3317
  - regulatory environment
    - reduction, 2236
- Mining industry - processing
  - Critical Minerals Processing Fund, 2236
- Municipal Accountability Act, 2025 (Bill 9)
  - consultations, stakeholder, 936
  - regulatory implementation, 935
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 934–937
- Municipal councillors
  - code of conduct, standard, 934
  - ethics training, 934
- Municipal councillors - removal
  - unanimous council vote, 935
- Municipal governance
  - general remarks, 934
- Municipal governance - integrity commissioners
  - role of Integrity Commissioner of Ontario, 935
- Nuclear energy industry
  - expansion and refurbishment, 2235
- Nuclear generation facilities - small modular reactors (SMRs)
  - Darlington nuclear site, 2236
- Ontario Securities Commission (OSC)
  - reform, 2449
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (Bill 24)
  - second reading, 789–791
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2025 (No. 2) (Bill 68)
  - second reading, 2234–2238, 2341, 2345
  - third reading, 2448–2449
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3316–3320
- Private members' public business
  - Development charges,
    - responded to, 2994–2995
  - Hate crimes,
    - presented, 3817–3818
    - responded to, 3822–3823
  - Supporting Mobility, Affordability and Reliable Transportation in Ontario Act, 2025 (Bill 70)
    - second reading, 2775
- Procurement - domestic
  - general remarks, 2970
- Question period
  - Children's health services
    - presented, 1842
  - Cost of living
    - responded to, 3290–3291
  - Domestic violence
    - presented, 3014
  - Energy conservation
    - presented, 2480
  - Indigenous economic development
    - presented, 4214–4215
  - Interprovincial trade
    - presented, 28–29
  - Long-term care
    - presented, 3845–3846
  - Ontario budget
    - responded to, 3284, 3286–3287
  - Ontario economy
    - presented, 2970
  - Public transit
    - presented, 3699
  - Seniors' services
    - presented, 559
- Regulations - business
  - reduction, 2236
- Resource Management and Safety Act, 2025 (Bill 27)
  - second reading, 1983–1985
- Ring of Fire development
  - partnership agreements, Indigenous communities, 2236
- Senior citizens
  - active living centres, 559
- Tariffs - United States
  - relief programs, 3317
- Tariffs - United States, government strategy
  - general remarks, 29, 789–791, 2237–2238
- Taxation
  - government strategy
    - Tax Action Plan, 2449
- Throne speech debate
  - participation, 508–512
- Tributes
  - Wong, Robert Charles, 4787–4788
- Veterans
  - King Charles III Coronation Medal
    - Tien, Homer, 615
- Wildland fire management
  - government strategy, 1983–1984
- Women
  - politicians, 5033–5034
Crawford, Hon. S. (PC, Oakville)
- Artificial intelligence (AI)
  - government strategy, 2158, 3468
- Auditor General of Ontario - reports
  - 2025 Annual Report
    - Supply Ontario, 2792
- Budget 2026/2027
  - affordability, 3286
  - health care
    - mental health and addictions, 3467
  - taxation
    - Harmonized Sales Tax rebate on home purchases, 3467
    - small business corporate income tax, 3467
- Business
  - facilitation of
    - government strategy, 3465
- Business - local
  - promotion, 1280
    - Buy Ontario, Buy Canadian Day, 80, 158, 908–909, 1519
- Business - small and medium-sized
  - government strategy, 159
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - first reading, 2376
  - second reading, 2461–2466, 2469–2470, 2601, 2640–2641
  - statements by stakeholders, 2922
  - third reading, 2920–2922
- Consumer protection
  - government strategy, 2856, 3466, 3763–3764
  - loyalty reward points, 2673, 2675–2676, 2740, 2856
    - time-based expiration, 2857
  - product labelling
    - domestic/international/interprovincial, 908–909
  - ticket resales above face value, 3162–3163, 3466
    - enforcement, 4480
- Cybersecurity
  - government strategy, 2033, 3210–3211
- Economic development
  - general remarks, 4593–4594, 4980–4981
  - government strategy, 3287, 4409
- Employment
  - creation and loss, 4736–4737
- Freedom of Information and Protection of Privacy Act, R.S.O. 1990
  - scope changes, 3095–3097, 3210, 3403–3404, 3764–3765, 3845, 4139–4140, 4211, 4308, 4401, 4408–4409, 4592–4593
    - vs. other jurisdictions, 3100, 3404, 3467, 4140, 4142, 4213
- Government accountability and transparency
  - freedom of information
    - pending requests, 4736
- Government finances
  - budget timelines, enforcement, 4141
- Highways and roads - maintenance and repair
  - snow clearance
    - consumer protection reform, 2326
- Members'/ministers' remarks
  - withdrawn, 4141
- Opposition day motions
  - Government contracts,
    - responded to, 1926
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3465–3468
- Procurement
  - and employment, 1712
  - government strategy, 203–204, 2463–2464, 2469–2470, 2920–2921
  - municipalities, 2921–2922
- Procurement - domestic
  - Building Ontario Business Initiative (BOBI), 80, 1908
  - Buy Ontario, Buy Canada Day, 2465
  - definition, 2921
  - economic impact, 2465–2466
  - enforcement, 2920–2921
  - fairness and transparency, 2921
  - free trade, 2601
  - general remarks, 1926, 2463–2464, 2970–2971
  - non-geographic priorities, 2921
  - United States businesses, 80
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - second reading, 79–81
- Question period
  - Artificial intelligence
    - responded to, 2158
  - Consumer protection
    - responded to, 434–435, 2675–2676, 2739–2740, 2856, 3162–3163, 3763–3764, 4479
  - Economic development
    - responded to, 158–159, 908–909, 1280–1281
  - Electronic service delivery
    - responded to, 2033
  - Freedom of information
    - responded to, 3845, 4142–4143, 4211–4214, 4308, 4401, 4408–4409, 4592–4593, 4736–4737, 4744, 4800–4801, 4980–4981
  - Government accountability
    - responded to, 2673, 2677, 2792, 2967, 3095–3097, 3100, 3210–3211, 3216, 3403–3404, 3764–3765, 4139–4141, 4540
  - Government contracts
    - responded to, 1908
  - Manufacturing jobs
    - responded to, 1712
  - Ontario budget
    - responded to, 3286–3287
  - Ontario economy
    - responded to, 203–204, 262, 1519, 2743, 2970–2971
  - Public service delivery
    - responded to, 625
  - Winter road maintenance
    - responded to, 2326
- Regulations - business
  - reduction, 262, 1280–1281
- Tariffs - United States
  - general remarks, 3463
  - provincial responses, 2462
- Trucking industry
  - International Registration Plan (IRP)
    - renewals, 625
Cuzzetto, R. (PC, Mississauga—Lakeshore)
- Automobile thefts
  - prevention, 624
- Budget 2025/2026
  - health care, 1039
    - palliative care, 1038
- Budget speech 2025 (May 15, 2025),
  - responded to, 1038–1039
- Building Billy Bishop Airport Act, 2026 (Bill 110)
  - second reading, 4200
  - third reading, 4907
- Buy Ontario Act, 2025 (Bill 72)
  - second reading, 2623
- Electricity system
  - line expansion, 1888
- Employment standards
  - talent agencies, 4089–4090
  - uniforms, required
    - compensation, 4089–4090
- Energy generation
  - government strategy, 1647, 3067–3068, 3411
- Energy industry
  - government strategy, 4981
- Energy policy
  - government strategy, 208, 299–300, 555–556
  - mandation of priorities, 1888
- Energy rates
  - affordability, 3770
- Environmental policy
  - government strategy, 4091
- Fighting Delays, Building Faster Act, 2025 (Bill 60)
  - second reading, 1861
- French-language services
  - government strategy, 4058
- HST Relief Implementation Act (Residential Property Rebates), 2026 (Bill 114)
  - second reading, 4396, 4436, 4443
- Indigenous communities - mining industry
  - economy, impact, 280
- Keeping Criminals Behind Bars Act, 2026 (Bill 75)
  - third reading, 4663, 4690
- Labour policy
  - government strategy, 82
- Land use planning - environmental assessments
  - regulatory reform, 4090
- Members' statements
  - Diagnostic services, 3762
  - Events in Mississauga–Lakeshore, 1835
  - Government investments, 1045
  - Health care, 4669
  - King Charles III Coronation Medal, 253
  - Ontario Trillium Foundation grants, 3250
  - Peel Regional Police, 2604
  - Protection for workers, 3762
- Mining industry
  - approvals and permits process
    - environmental assessments, 4090
    - government strategy, 1908
  - cobalt, 253
  - government strategy, 3411, 3972–3973
- Municipal Accountability Act, 2026 (Bill 9)
  - second reading, 932
- Natural resources
  - government strategy, 556
- New Democratic Party (NDP)
  - housing policy, 4443
- Non-profit organizations
  - government funding, 3250
- Nuclear energy industry
  - education, 1888
  - expansion and refurbishment, 2797
  - government strategy, 2797
  - inter-provincial agreements, 1648
- Nuclear generation facilities
  - Bruce Power
    - Bruce C expansion, 4598
- Nuclear generation facilities - small modular reactors (SMRs)
  - Darlington nuclear site, 3166, 4598
  - development, 1888
    - international partnerships, 1888
    - interprovincial agreements, 1889
- Pipelines
  - Enbridge Line 5
    - energy security, 2062
    - impact, environmental, 2062
- Plan to Protect Ontario Act (Budget Measures), 2026 (Bill 97)
  - second reading, 3472–3473
- Police services
  - by region
    - Peel, 2604
- Private members' public business
  - Energy security,
    - responded to, 2062
  - Vehicle procurement,
    - responded to, 2007
- Protect Ontario by Building Faster and Smarter Act, 2025 (Bill 17)
  - second reading, 867
- Protect Ontario by Securing Affordable Energy for Generations Act, 2025 (Bill 40)
  - second reading, 1886–1889
- Protect Ontario by Unleashing our Economy Act, 2025 (Bill 5)
  - second reading, 253, 279–280, 293, 299–302
- Protect Ontario Through Free Trade Within Canada Act, 2025 (Bill 2)
  - second reading, 82, 128
- Protecting Ontario’s Workers and Economic Resilience Act, 2026 (Bill 105)
  - second reading, 4058, 4088–4091
- Question period
  - Electricity supply
    - responded to, 1647–1648
  - Energy policies
    - responded to, 555–556, 3067–3068, 3411, 3972–3973
  - Energy rates
    - responded to, 3770
  - Heritage conservation
    - presented, 1843–1844
  - Housing
    - presented, 1844
  - Mining industry
    - responded to, 1907
  - Nuclear energy
    - responded to, 208, 2797, 4598, 4981
  - Nuclear power facilities
    - responded to, 3166
  - Public safety
    - presented, 624
- Regulations - business
  - centralization, 1907
  - economy, impact, 128
- Social assistance services
  - government funding, 1045
- Tariffs - United States
  - business, small and medium-sized, 2007
  - manufacturing industry
    - domestic, 301
  - nuclear power generation, 301
- Workplace Safety and Insurance Board (WSIB) - benefits and coverage
  - loss of earnings, 4090
  - workers over 65, 4090

Dernière mise à jour Lundi, octobre 26, 2026

Index des intervenants à la Chambre

Letter: C

Calandra, Hon. P. (PC, Markham—Stouffville)

Cerjanec, R. (LIB, Ajax)

Cho, Hon. R.S.J. (PC, Scarborough North)

Cho, Hon. S. (PC, Willowdale)

Ciriello, M. (PC, Hamilton Mountain)

Clancy, A. (GRN, Kitchener Centre)

Clark, Hon. S. (PC, Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes)

Coe, L. (PC, Whitby)

Collard, L. (LIB, Ottawa—Vanier)

Cooper, M. (PC, Eglinton—Lawrence)

Crawford, Hon. S. (PC, Oakville)

Cuzzetto, R. (PC, Mississauga—Lakeshore)