44th Parliament, 1st session | 44e Législature, 1re session |
Votes and Proceedings
| Procès-verbaux
|
No. 89
| Nº 89
|
Monday | Lundi |
Hon. Donna Skelly | L'hon. Donna Skelly |
MONDAY, NOVEMBER 16, 2026 | LUNDI 16 NOVEMBRE 2026 |
10:15 A.M.Prayers | 10 H 15Prières |
The Speaker informed the House, | La Présidente a informé l’Assemblée, |
That during the adjournment, the following document was tabled: | Que pendant l’ajournement, le document suivant a été déposé : |
A Request by the Member for Davenport (Marit Stiles) to the Integrity Commissioner, for an opinion pursuant to Section 30 of the Members’ Integrity Act, 1994, on whether the Member for Haliburton—Kawartha Lakes—Brock (Hon. Laurie Scott), the Member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes (Hon. Steve Clark), and the Member for Northumberland—Peterborough South (Hon. David Piccini) have contravened the Act or Ontario parliamentary convention. |
With unanimous consent to move a motion without notice, | Avec le consentement unanime de proposé une motion sans préavis, |
Hon. Steve Clark moved, | L’hon. Steve Clark a proposé, |
That, in accordance with subsection 1 (2) and section 2 of the Poet Laureate of Ontario Act (In Memory of Gord Downie), 2019, S.O. 2019, c. 16, Heidi Sander be appointed Poet Laureate of Ontario for a term of two years, commencing on November 27, 2026. |
Debate arose and after some time, | Il s’élève un débat et après quelque temps, |
The question was then put. | La question a ensuite été mise aux voix. |
Carried. | Adoptée. |
Ordered, That, in accordance with subsection 1 (2) and section 2 of the Poet Laureate of Ontario Act (In Memory of Gord Downie), 2019, S.O. 2019, c. 16, Heidi Sander be appointed Poet Laureate of Ontario for a term of two years, commencing on November 27, 2026. |
The House recessed at 11:55 a.m. | À 11 h 55, l’Assemblée a suspendu la séance. |
1:00 P.M. | 13 H |
Introduction of Government Bills | Dépôt de projets de loi émanant du gouvernement |
The following Bill was introduced and read the first time: | Le projet de loi suivant est présenté et lu une première fois : |
Bill 148, An Act to enact the Intimate Images Protection Act, 2026 and to amend various Acts. Hon. Michael Parsa (Minister of Children, Community and Social Services). | Projet de loi 148, Loi édictant la Loi de 2026 sur la protection des images intimes et modifiant diverses lois. L'hon. Michael Parsa (Ministre des Services à l'enfance et des Services sociaux et communautaires). |
Introduction of Bills | Dépôt de projets de loi |
The following Bills were introduced and read the first time: | Les projets de loi suivants sont présentés et lus une première fois : |
Bill 149, An Act to establish an emergency response task force to address Ontario’s toxic drug crisis. Robin Lennox; France Gélinas; Alexa Gilmour; Kristyn Wong-Tam. | Projet de loi 149, Loi créant un groupe de travail sur la réponse d'urgence pour lutter contre la crise liée aux drogues toxiques en Ontario. Robin Lennox; France Gélinas; Alexa Gilmour; Kristyn Wong-Tam. |
Bill 150, An Act to proclaim Ontario Colleges Athletic Association Week. Aris Babikian. | Projet de loi 150, Loi proclamant la semaine de l’Ontario Colleges Athletic Association. Aris Babikian. |
Petitions | Pétitions |
| No./Nº | Petition title/Titre de la pétition | Tabled by/Déposée par |
|---|---|---|
| P-95 | Hospital staffing | Robin Lennox |
| P-95 | Hospital staffing | Tyler Watt |
| P-124 | Farmland protection | Bobbi Ann Brady |
| P-153 | OSAP funding and grants | Ted Hsu |
| P-153 | OSAP funding and grants | Mike Schreiner |
| P-153 | OSAP funding and grants | Tyler Watt |
| P-160 | Public sector procurement | Anthony Leardi |
| P-185 | Menopausal Hormone Therapy | France Gélinas |
| P-198 | Snowmobile trail network funding | George Darouze |
| P-228 | Menopause awareness | Peggy Sattler |
| P-238 | Natural and cultural heritage assessment and approval framework | Anthony Leardi |
| P-241 | Commercial tenancy protections and policies for small businesses | Kristyn Wong-Tam |
Orders of the Day | Ordres du jour |
Opposition Day | Jour de l’opposition |
Tyler Watt moved, | Tyler Watt a proposé, |
Whereas in 2020 this Government created the loophole to make online asynchronous learning OSAP eligible, claiming it would be temporary, only to make it permanent in 2023; and Whereas the Ontario PC Party collected over $150,000 in donations from private career colleges since 2018; and Whereas Career Colleges Ontario warned the Government in 2023, 2024, and 2025 of suspicious activity related to OSAP and a series of private career college operators, including a recommendation to refer the issue to the OPP; and Whereas OSAP grants to career college students nearly doubled, from about $554 million in 2023-2024 to about $994 million in 2024-2025, accounting for 95 percent of the year-over-year increase, with just seven career colleges receiving about $385 million, and three Academy of Learning campuses alone receiving $219 million; and Whereas in February 2026, this Government cut OSAP grants for every college and university student, calling OSAP costs "unsustainable," when the growth in those costs came overwhelmingly from private career colleges; and Whereas the Minister delayed in-person inspections of Academy of Learning for 10 months, allowing another full year of OSAP funding to flow; and Whereas in October 2026, this Government froze OSAP at every private post-secondary institution in Ontario, including schools under no suspicion, punishing students who did nothing wrong; and Whereas the freeze has cut off the Ontario Learn and Stay Grant and paused the Better Jobs Ontario fund; and Whereas the Minister used the taxpayer-funded KPMG audit to justify the freeze, yet has told reporters it will never be made public; Therefore, in the opinion of this House, the Minister of Colleges, Universities, Research Excellence and Security should:
|
Debate arose and after some time, | Il s’élève un débat et après quelque temps, |
The question was then put. | La question a ensuite été mise aux voix. |
Lost on the following division: | Rejetée par le vote suivant : |
Ayes/pour (26) |
Blais Blais | Bourgouin Bourgouin | Cerjanec Cerjanec | Collard Collard | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fairclough Fairclough | Fife Fife | Fraser Fraser | French French | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gélinas Gélinas | Hsu Hsu | Kernaghan Kernaghan | Lennox Lennox | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mamakwa Mamakwa | McCrimmon McCrimmon | McMahon McMahon | Pasma Pasma | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rakocevic Rakocevic | Sattler Sattler | Schreiner Schreiner | Shaban Shaban | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Shamji Shamji | Smyth Smyth | Stevens Stevens | Tsao Tsao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Watt Watt | Wong-Tam Wong-Tam |
Nays/contre (64) |
Allsopp Allsopp | Anand Anand | Babikian Babikian | Bailey Bailey | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beattie Beattie | Bouma Bouma | Bresee Bresee | Calandra Calandra | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cho (Scarborough North) Cho (Scarborough-Nord) | Cho (Willowdale) Cho (Willowdale) | Ciriello Ciriello | Clark Clark | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Coe Coe | Cooper Cooper | Crawford Crawford | Cuzzetto Cuzzetto | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Darouze Darouze | Denault Denault | Dixon Dixon | Dowie Dowie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Downey Downey | Dunlop Dunlop | Firin Firin | Flack Flack | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grewal Grewal | Gualtieri Gualtieri | Hamid Hamid | Hardeman Hardeman | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Harris Harris | Holland Holland | Jones (Chatham-Kent—Leamington) Jones (Chatham-Kent—Leamington) | Jordan Jordan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kanapathi Kanapathi | Kerzner Kerzner | Khanjin Khanjin | Kusendova-Bashta Kusendova-Bashta | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Lahey Lahey | Leardi Leardi | Lecce Lecce | McGregor McGregor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pang Pang | Parsa Parsa | Piccini Piccini | Pierre Pierre | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pinsonneault Pinsonneault | Pirie Pirie | Quinn Quinn | Racinsky Racinsky | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rickford Rickford | Rosenberg Rosenberg | Sabawy Sabawy | Sandhu Sandhu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Sarkaria Sarkaria | Saunderson Saunderson | Smith (Parry Sound—Muskoka) Smith (Parry Sound—Muskoka) | Smith (Peterborough—Kawartha) Smith (Peterborough—Kawartha) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Smith (Scarborough Centre) Smith (Scarborough-Centre) | Smith (Thornhill) Smith (Thornhill) | Thanigasalam Thanigasalam | Thompson Thompson | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Tibollo Tibollo | Triantafilopoulos Triantafilopoulos | Vickers Vickers | Williams Williams |
Third Reading of Bill 119, An Act to enact two new Acts and to amend various other Acts. | Troisième lecture du projet de loi 119, Loi édictant deux nouvelles lois et modifiant diverses autres lois. |
Debate resumed and after some time, | Le débat a repris et après quelque temps, |
The question was then put. | La question a ensuite été mise aux voix. |
Carried on division. | Adoptée au vote. |
The Bill passed. | Le projet de loi est adopté. |
At 4:45 p.m., pursuant to Standing Order 9(e), the Government House Leader indicated that no further business would be called and therefore the House adjourned. | À 16 h 45, conformément à l’article 9 e) du Règlement, le leader parlementaire du gouvernement a indiqué qu’aucune autre affaire ne serait à l’ordre du jour et par conséquent, l’Assemblée a ajourné ses travaux. |
Changes To The Order Of Precedence Pursuant To Standing Order 100(c) | Changements Dans L'Ordre De Priorité conformément à l'article 100 c) du règlement |
| On the ballot list draw of March 20, 2025: | Liste de billets de députées et députés établie le 20 mars 2025 : |
| Ballot no./Billet nº | Assumed by/Assumé par |
|---|---|
| 61 | Bill Rosenberg |
| 85 | Amarjot Sandhu |
Sessional Papers Presented Pursuant to Standing Order 43 | Documents Parlementaires déposés conformément à l'article 43 du règlement |
| No., Suffix/Nº, Suffixe | Source, Title/Source, Titre | Date tabled/Date de dépôt |
|---|---|---|
| 413 | Ministry of Red Tape Reduction, 2026 Burden Reduction Report/Ministère de la Réduction des formalités administratives, Rapport 2026 sur la réduction du fardeau administratif | November 6, 2026/ 6 novembre 2026 |
| 414 | Cabinet Office, Certificate pursuant to Standing Order 110(f)(1) re Intended Appointments: November 6, 2026 | November 6, 2026/ 6 novembre 2026 |
| 416 | Compendium: Hon. Michael Parsa, Bill 148, An Act to enact the Intimate Images Protection Act, 2026 and to amend various Acts/Dossier à l’appui, L'hon. Michael Parsa, Projet de loi 148, Loi édictant la Loi de 2026 sur la protection des images intimes et modifiant diverses lois | November 16, 2026/ 16 novembre 2026 |
Responses to Petitions | Réponses aux pétitions |
| No./Nº | Petition title/Titre de la pétition | Tabled by/Déposée par | Date tabled/Date de dépôt |
|---|---|---|---|
| P-151 | Removal of HST for massage therapy | France Gélinas | April 21, 2026/ 21 avril 2026 |
| May 12, 2026/ 12 mai 2026 | |||
| June 1, 2026/ 1er juin 2026 | |||
| P-170 | Highway 69 | France Gélinas | May 5, 2026/ 5 mai 2026 |
| Jamie West | April 21, 2026/ 21 avril 2026 | ||
| May 7, 2026/ 7 mai 2026 | |||
| P-177 | L'autoroute 69 | France Gélinas | April 21, 2026/ 21 avril 2026 |
| P-178 | Sécurité routière du Nord | Guy Bourgouin | April 21, 2026/ 21 avril 2026 |
