42e législature, 1re session

Legislative

Assembly
of Ontario

 

Assemblée

législative
de l’Ontario

 

Votes and Proceedings

Procès-verbaux

No. 4

No 4

1st Session
42nd Parliament

1re session
42e législature

Tuesday
July 17, 2018

Mardi

17 juillet 2018

 

   
9:00 A.M.
9 H
PRAYERS
PRIÈRES

The Speaker addressed the House:-

Le Président s’adresse à la Chambre :-

I beg to inform the House that, pursuant to Standing Order 71(b), both the Member for Scarborough—Guildwood and the Member for Toronto—Danforth have notified the Clerk of their intention to file notice of a reasoned amendment to the motion for Second Reading of Bill 2, An Act respecting Hydro One Limited, the termination of the White Pines Wind Project and the labour disputes between York University and Canadian Union of Public Employees, Local 3903. (Sessional Papers No. 4 and 5).

The Order for Second Reading of Bill 2 may therefore not be called today.

 

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Motion for an Address in Reply to the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Motion portant l’Adresse en réponse au discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l’ouverture de la session.

Debate resumed and after some time the House recessed at 10:15 a.m.

Le débat a repris et après quelque temps, à 10 h 15, la Chambre a suspendu la séance.

 
10:30 A.M.
10 H 30

ORAL QUESTIONS

QUESTIONS ORALES

 

The Speaker informed the House of the following changes in the Order of Precedence for Private Members’ Public Business:-

Le Président a informé la Chambre des changements suivants dans l’ordre de priorité des affaires d’intérêt public émanant des députés :-

Mr. Harris assumes ballot item number 94;

Mrs. Fee assumes ballot item number 2;

Mr. Oosterhoff assumes ballot item number 3;

Ms. Kusendova assumes ballot item number 22.

 

The House recessed at 11:36 a.m.

À 11 h 36, la Chambre a suspendu la séance.

 
3:00 P.M.
15 H

PETITIONS

PÉTITIONS

Hydro costs (Sessional Paper No. P-3) Mr. Mantha.

Loi sur le classement des films et l’usage du tabac (Document parlementaire no P-7) Mme Gélinas.

Hospital funding (Sessional Paper No. P-8) Mr. Miller (Parry Sound—Muskoka).

 

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Motion for an Address in Reply to the Speech of Her Honour the Lieutenant Governor at the Opening of the Session.

Motion portant l’Adresse en réponse au discours prononcé par Son Honneur la lieutenante-gouverneure à l’ouverture de la session.

Debate resumed and after some time the House adjourned at 6:00 p.m.

Le débat a repris et après quelque temps, à 18 h, la Chambre a ajourné ses travaux.

 

le président

Ted Arnott

Speaker