| Date | Bill stage | Activity | Committee |
|---|---|---|---|
| May 20, 2004 | Royal Assent | Royal Assent received | - |
| May 17, 2004 | Third Reading | Carried on division | - |
| May 13, 2004 | Third Reading | Debate | - |
| April 29, 2004 | - | Ordered for Third Reading | - |
| April 29, 2004 | - | Reported as amended | - |
| April 28, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| April 8, 2004 | - | Ordered referred to Standing Committee | Standing Committee on General Government |
| April 8, 2004 | Second Reading | Carried | - |
| April 8, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| April 5, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| March 30, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| March 22, 2004 | - | Ordered for Second Reading pursuant to Standing Order 72(b) | - |
| March 22, 2004 | - | Reported as amended | - |
| February 9, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| February 5, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| February 4, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| February 3, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| January 28, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| January 27, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| January 26, 2004 | - | Consideration of a Bill | Standing Committee on General Government |
| December 18, 2003 | - | Ordered referred to Standing Committee | Standing Committee on General Government |
| December 18, 2003 | - | Order for Second Reading discharged pursuant to Standing Order 72(a) | - |
| December 17, 2003 | First Reading | Carried | - |
