| Date | Bill stage | Activity | Committee |
|---|---|---|---|
| December 16, 2004 | Royal Assent | Royal Assent received | - |
| December 16, 2004 | Third Reading | Carried on division | - |
| December 16, 2004 | Third Reading | Debate | - |
| December 8, 2004 | - | Ordered for Third Reading | - |
| December 8, 2004 | Second Reading | Carried on division | - |
| December 7, 2004 | - | Time allocated | - |
| December 6, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| November 30, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| November 29, 2004 | Second Reading | Debate | - |
| November 22, 2004 | First Reading | Carried | - |
