Lorsque la photo de 1914 a été prise, il était alors beaucoup moins dangereux de traverser l’avenue University devant l’édifice de l’Assemblée législative. À l’époque, la vitesse maximale des voitures ne dépassait guère les 50 km/h, ce qui donnait amplement le temps aux piétons de traverser la rue en toute sécurité.

Cette photo a été prise le 14 août 1914, dix jours après le début de la participation du Canada à la Première Guerre mondiale.