Projet de loi 182, Loi de 2020 modifiant la Loi sur l'emblème franco-ontarien

Projet de loi 182 Sanction royale (PDF)

note explicative

La note explicative, rédigée à titre de service aux lecteurs du projet de loi 182, ne fait pas partie de la loi.
Le projet de loi 182 a été édicté et constitue maintenant le chapitre 21 des Lois de l’Ontario de 2020.

Le projet de loi modifie la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien afin de reconnaître le drapeau franco-ontarien comme un emblème de l’Ontario.

Projet de loi 182 2020

Loi modifiant la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte :

1 L’article 2 de la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien est abrogé et remplacé par ce qui suit :

Emblème franco-ontarien

2 Le drapeau décrit à l’annexe de la présente loi est reconnu comme, à la fois :

   a)  l’emblème de la communauté francophone de l’Ontario;

   b)  un emblème de l’Ontario.

Entrée en vigueur

2 La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

3 Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2020 modifiant la Loi sur l’emblème franco-ontarien.

 

Projet de loi 182 Original (PDF)

note explicative

Le projet de loi modifie la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien afin de reconnaître le drapeau franco-ontarien comme un emblème de l’Ontario.

Projet de loi 182 2020

Loi modifiant la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien

Sa Majesté, sur l’avis et avec le consentement de l’Assemblée législative de la province de l’Ontario, édicte :

1 L’article 2 de la Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien est abrogé et remplacé par ce qui suit :

Emblème franco-ontarien

2 Le drapeau décrit à l’annexe de la présente loi est reconnu comme, à la fois :

   a)  l’emblème de la communauté francophone de l’Ontario;

   b)  un emblème de l’Ontario.

Entrée en vigueur

2 La présente loi entre en vigueur le jour où elle reçoit la sanction royale.

Titre abrégé

3 Le titre abrégé de la présente loi est Loi de 2020 modifiant la Loi sur l’emblème franco-ontarien.

DateÉtape du projet de loiActivitéRésultatComité
24 septembre 2020Sanction royalesanction royale reçue--
21 septembre 2020Troisième lecturevoteadoptée-
21 septembre 2020Troisième lecturedébattue--
14 septembre 2020Deuxième lecturepassage à l'étape de la troisième lecture conformément à l'ordre de la Chambre--
14 septembre 2020Deuxième lectureannulation de l'ordre de renvoi à un comité--
14 septembre 2020Deuxième lectureMotion visant à organiser la procédure--
12 mars 2020Deuxième lecturerenvoi au comité permanent-Comité permanent des règlements et des projets de loi d'intérêt privé
12 mars 2020Deuxième lecturevoteadoptée-
12 mars 2020Deuxième lecturedébattue--
10 mars 2020Première lecturevoteadoptée-

Debates and Progress

First Reading

March 10, 2020

Committee

Second Reading

March 12, 2020

Ms. Natalia Kusendova, Mr. Guy Bourgouin, Ms. Goldie Ghamari, Mr. Michael Mantha, Mr. Sam Oosterhoff, Mr. Joel Harden, Mrs. Gila Martow, Mr. Jamie West

March 12, 2020

Declared carried. Referred to the Standing Committee on Regulations and Private Bills.

Motion to Arrange Proceedings

September 14, 2020

Hon. Paul Calandra, Mr. Gilles Bisson, Ms. Natalia Kusendova, Mrs. Gila Martow

Order of referral to the Standing Committee on Social Policy discharged. Ordered for third reading pursuant to the order of the House.

Committee

Third Reading

September 21, 2020

Mme Natalia Kusendova, Mr. Guy Bourgouin, Ms. Amanda Simard, Mr. Stephen Blais, Hon. Caroline Mulroney, Mr. Sam Oosterhoff, Mme France Gélinas, Mme Lucille Collard, Mr. John Fraser, Mr. John Vanthof, Mr. Michael Mantha, Mr. Jamie West, Mr. Percy Hatfield

Declared carried.

Royal Assent

Thursday, September 24, 2020

Acts affected - Bill 182

Most Ontario public acts are available electronically; to view copies of the Acts to be amended by this bill visit e-laws

Franco-Ontarian Emblem Act, 2001


Legislative Assembly of Ontario