| Date | Étape du projet de loi | Activité | Comité |
|---|---|---|---|
| 1 avril 2014 | Deuxième lecture | débat | - |
| 6 mars 2014 | Deuxième lecture | débat | - |
| 21 novembre 2013 | Deuxième lecture | débat | - |
| 22 octobre 2013 | Deuxième lecture | débat | - |
| 10 octobre 2013 | Première lecture | adoptée | - |
| Date | Étape du projet de loi | Activité | Comité |
|---|---|---|---|
| 1 avril 2014 | Deuxième lecture | débat | - |
| 6 mars 2014 | Deuxième lecture | débat | - |
| 21 novembre 2013 | Deuxième lecture | débat | - |
| 22 octobre 2013 | Deuxième lecture | débat | - |
| 10 octobre 2013 | Première lecture | adoptée | - |