Legislative

Assembly
of Ontario

Assemblée

législative
de l’Ontario


Votes and Proceedings

Procès-verbaux

No. 143

No 143

2nd Session
41st Parliament

2e session
41e législature

Wednesday
February 28, 2018

Mercredi

28 février 2018

9:00 A.M.
9 H
PRAYERS
PRIÈRES

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Motion regarding climate change, as follows:

Motion concernant le changement climatique, comme suit :-

That, in the opinion of the House, we recognize that climate change is a real and present threat that is already costing Ontario families, and that Ontario should do its part in supporting national and international efforts to reduce greenhouse gas pollution at the lowest possible cost to families and businesses by putting a price on pollution to combat climate change.

Debate resumed and after some time the House recessed at 10:15 a.m.

Le débat a repris et après quelque temps, à 10 h 15, la Chambre a suspendu la séance.

10:30 A.M.
10 H 30

ORAL QUESTIONS

QUESTIONS ORALES

The House recessed at 11:45 a.m.

À 11 h 45, la Chambre a suspendu la séance.

3:00 P.M.
15 H

INTRODUCTION OF BILLS

DÉPÔT DES PROJETS DE LOI

The following Bill was introduced and read the first time:-

Le projet de loi suivant est présenté et lu une première fois :-

Bill 200, An Act to amend the Audiology and Speech-Language Pathology Act, 1991. Mr. Oosterhoff.

Projet de loi 200, Loi modifiant la Loi de 1991 sur les audiologistes et les orthophonistes. M. Oosterhoff.

PETITIONS

PÉTITIONS

Truth and Reconciliation Commission curriculum (Sessional Paper No. P-43) Ms. Fife.

Film Classification Act (Sessional Paper No. P-120) Mr. Miller (Hamilton East—Stoney Creek).

Provincial Day for Truth and Reconciliation (Sessional Paper No. P-190) Ms. Armstrong.

Universal Pharmacare (Sessional Paper No. P-200) Miss Taylor.

Public inquiry into long-term care for seniors (Sessional Paper No. P-229) Ms. Fife.

Service dogs (Sessional Paper No. P-245) Mr. Harris.

Injured workers (Sessional Paper No. P-253) Miss Taylor.

Child protection and chronic absenteeism (Sessional Paper No. P-301) Ms. Kiwala.

Cardiac Fitness Institute (Sessional Paper No. P-302) Ms. Sattler.

ORDERS OF THE DAY

ORDRE DU JOUR

Second Reading of Bill 194, An Act respecting fairness in procurement.

Deuxième lecture du projet de loi 194, Loi concernant l’équité en matière de marchés publics.

Debate resumed and after some time,

Le débat a repris et après quelque temps,

Mr. Romano moved adjournment of the House.

M. Romano propose que la Chambre ajourne ses travaux.

Lost on the following division:-

Rejetée par le vote suivant :-

AYES - 6 NAYS - 40

POUR - 6 CONTRE - 40

Debate resumed and after some time,

Le débat a repris et après quelque temps,

Mr. Romano moved adjournment of the debate.

M. Romano propose l’ajournement du débat.

Lost on the following division:-

Rejetée par le vote suivant :-

AYES - 7 NAYS - 37

POUR - 7 CONTRE - 37

The House adjourned at 5:58 p.m.

À 17 h 58, la Chambre a ajourné ses travaux.

le président

Dave Levac

Speaker

PETITIONS TABLED PURSUANT TO
STANDING ORDER 39(a)

PÉTITIONS DÉPOSÉES CONFORMÉMENT À L’ARTICLE
39a) DU RÈGLEMENT

Seniors’ drug costs (Sessional Paper No. P-11) (Tabled February 28, 2018) Ms. Forster.

Application to increase natural gas prices (Sessional Paper No. P-303) (Tabled February 28, 2018) Ms. Forster.