Debates and Progress
First Reading
December 8, 2009
Carried on recorded division.
Minister's Statement and Mr. Yakabuski and Mr. Tabuns
Committee
Second Reading
Principal Debaters:
Hon. Gerry Phillips, Hon. Ted McMeekin
Questions and Comments:
Mr. John Yakabuski, Mr .Paul Miller, Mr. Phil McNeely, Mr. Norm Miller
Principal Debaters:
Mr. John Yakabuski
Questions and Comments:
Mr. Gilles Bisson, Mr. Dave Levac, Mr. Toby Barrett, Mr. Bill Mauro
Principal Debaters:
Mr. Peter Tabuns, Mr. Dave Levac
Questions and Comments:
Mr. Phil McNeely, Mr. Robert Bailey, Mr. Howard Hampton, Mrs. Maria Van Bommell
Principal Debaters:
Mr. Dave Levac, Mr. John O'Toole, Mr. Rosario Marchese
Questions and Comments:
Mr. Phil McNeely, Hon. John Wilkinson, Mr. Kevin Daniel Flynn, Mr. Ted Arnott, Mr. Rick Johnson, Mr. Khalil Ramal, Mr. Jean-Marc Lalonde
March 4, 2010
Vote Deferred.
March 4, 2010
Carried on recorded division.
Referred to the Standing Committee on General Government.
March 8, 2010
By the Order of the House of June 3, 2009, continued at the same stage as at the prorogation of the First Session of the Thirty-ninth Parliament.
Committee
Standing Committee on General Government
March 30, 2010
Reported to the House as amended. Ordered for third reading.
Third Reading
Principal Debaters:
Hon. Brad Duguid, Mr. Dave Levac, Mr. Peter Tabuns, Mr. John Yakabuski
Questions and Comments:
Mr. John O'Toole, Mr. Pat Hoy, Mr. Steve Clark, Mr. Peter Shurman, Mr. Jean-Marc Lalonde
Principal Debaters:
Mr. Peter Tabuns, Mr. Robert Bailey
Questions and Comments:
Mr. Dave Levac, Mr. Paul Miller
Declared carried.
Royal Assent
Tuesday, May 18, 2010