Debates and Progress

First Reading
April 26, 2001

Second Reading
June 21, 2001
Mr Lalonde, Mr Bryant, Mrs Boyer, Mr DeFaria, Mr Bartolucci, Mrs Pupatello, Mr Bisson
Declared carried and ordered for Third Reading.

Committee: No Committee

Third Reading:
June 21, 2001
Declared carried.

Royal Assent: Friday, June 29, 2001

Coming into force:Royal Assent.