SUBCOMMITTEE REPORT

DIRECT DEMOCRACY THROUGH MUNICIPAL REFERENDUMS ACT, 2000 / LOI DE 2000 SUR LA DÉMOCRATIE DIRECTE PAR VOIE DE RÉFÉRENDUM MUNICIPAL

MICHAEL WALKER

ADAM CHAMBERLAIN

CITY OF TORONTO

JOHN SEWELL

TOWNSHIP OF RAMARA

POLICE ASSOCIATION OF ONTARIO

MUNICIPALITY OF CLARINGTON

JESSICA BRENNAN

MOOSONEE DEVELOPMENT AREA BOARD

WAHNAPITAE FIRST NATION

FRANCES GILBERT

AUDREY FERNIE

MOOSONEE CREE ALLIANCE

CONTENTS

Monday 15 May 2000

Subcommittee report

Direct Democracy Through Municipal Referendums Act, 2000, Bill 62, Mr Clement / Loi de 2000 sur la démocratie directe par voie de référendum municipal, projet de loi 62, M. Clement

Mr Michael Walker

Mr Adam Chamberlain

City of Toronto
Ms Pam McConnell

Mr John Sewell

Township of Ramara
Dr Tom Garry

Police Association of Ontario
Mr Ted Thornley

Municipality of Clarington
Mr Troy Young

Ms Jessica Brennan

Moosonee Development Area Board
Mr Victor Mitchell

Wahnapitae First Nation
Chief Ted Roque
Mr Peter Recollet

Mrs Frances Gilbert

Miss Audrey Fernie

Moosonee Cree Alliance
Chief Irene Linklater

STANDING COMMITTEE ON JUSTICE AND SOCIAL POLICY

Chair / Présidente
Ms Marilyn Mushinski (Scarborough Centre / -Centre PC)

Vice-Chair / Vice-Président

Mr Carl DeFaria (Mississauga East / -Est PC)

Mr Marcel Beaubien (Lambton-Kent-Middlesex PC)
Mr Michael Bryant (St Paul's L)
Mr Carl DeFaria (Mississauga East / -Est PC)
Mrs Brenda Elliott (Guelph-Wellington PC)
Mr Garry J. Guzzo (Ottawa West-Nepean / Ottawa-Ouest-Nepean PC)
Mr Peter Kormos (Niagara Centre / -Centre ND)
Mrs Lyn McLeod (Thunder Bay-Atikokan L)
Ms Marilyn Mushinski (Scarborough Centre / -Centre PC)

Substitutions / Membres remplaçants

Mr Gilles Bisson (Timmins-James Bay / -Timmins-Baie James ND)
Mr Mike Colle (Eglinton-Lawrence L)
Mr Brian Coburn (Carleton-Gloucester PC)
Mrs Brenda Elliott (Guelph-Wellington PC)

Also taking part / Autres participants et participantes

Mr Ted Arnott (Waterloo-Wellington PC)

Clerk / Greffière

Ms Susan Sourial

Staff / Personnel

Ms Lucinda Mifsud, legislative counsel
Mr Avrum Fenson, research officer, Research and Information Services

The committee met at 1004 in room 151.

SUBCOMMITTEE REPORT

The Chair (Ms Marilyn Mushinski): I think we'll call the meeting to order. Good morning, ladies and gentlemen. This is a standing committee on justice and social policy meeting to consider Bill 62, An Act to enact, amend and repeal various Acts in order to encourage direct democracy through municipal referendums, to provide additional tools to assist restructuring municipalities and to deal with other municipal matters.

The first thing we need to do is consider the subcommittee report on committee business. Mr Bisson, I believe you would-

Mr Gilles Bisson (Timmins-James Bay): Just for those on the subcommittee, you would know that we were trying to get some presenters in from Moosonee to present on the section of the act that creates the municipality of Moosonee. I'm not going to go through the details, but it's very difficult to fly people out of Moosonee. It turned out that there was only one seat available next Tuesday to get somebody out of Moosonee. I think we managed to get one person out, who is from the Moosonee Development Area Board. The Moosonee Cree Alliance, which is the second part of that presenting group, would like to get hooked by telephone, if possible, later on this afternoon. So I'd like to make an addition to the subcommittee report, that we try to work that out this afternoon after question period. Once we're finished with routine proceedings, we can do a 10-minute hookup by telephone so that the Moosonee Cree Alliance from Moosonee is able to patch in.

The Chair: Does that meet with the committee's approval? We'll try to set something up between-

Mr Bisson: We'll work it out with the clerk then.

The Chair: As close to 3:30 as possible.

Mr Bisson: OK.

Mr Carl DeFaria (Mississauga East): Madam Chair, I was approached by a couple of people who indicated they would like to make presentations. They are not on the list, but they are here. They were trying last week to get on the list to make representations. I would ask the Chair to consider that and maybe allow the two people who are here to make their presentations at the end of the list.

The Chair: Has the committee read the recommendations of the subcommittee? It should be read into the record.

Mr Brian Coburn (Carleton-Gloucester): I'd like to move the recommendations of the subcommittee, Madam Chair.

Mr Bisson: If you're suggesting that with the addition of the other two presenters, it's OK by us.

The Chair: All right, and with the addition of the conference call this morning.

Mr Bisson: Were there other presenters? It was just the two?

Mr DeFaria: Yes.

Mr Bisson: There are a number of people who want to present. I wonder if maybe they can make themselves known to the clerk and we try to accommodate as best we can.

The Chair: We do have a fairly full schedule this morning. I think what we will do is try to accommodate everyone who's already listed, and then we'll see if we have the time to accommodate other speakers after that.

Mr Bisson: If we have to go through lunch a little bit in order to accommodate, I'd be prepared. That would be good.

The Chair: What is the wish of the committee? Do you want to go a little beyond the time if there are some other presenters?

Mr Bisson: We can have some sandwiches sent up for the presenters, because they'll need energy.

Mr Marcel Beaubien (Lambton-Kent-Middlesex): Madam Chair, during the discussion between the members of the subcommittee, did you set some clear guidelines as to when they could present? Usually that's the criterion you set. I'm willing to live by whatever the subcommittee has set, but if we're going to change the rules, I think it's going to make it somewhat unwieldy.

The Chair: If you look at the subcommittee recommendations that have been read into the record, they clearly stipulate that amendments be tabled with the clerk by 12 noon today; that the clerk be authorized, in consultation with the Chair and subcommittee, to schedule witnesses and that the time for public hearings be divided equally among all witnesses; and that each party submit a list of witnesses to the committee clerk by 1 pm on Friday, May 12.

I would hope that anyone present this morning will be guided by that. If witnesses do not wish to take the full 10 minutes, we may be able to accommodate more witnesses. But as of now, we're already at 10 past 10, and our first witness is Michael Walker, with the city of Toronto. We'll see how things go.

Mr Mike Colle (Eglinton-Lawrence): Madame Chair, if I could interrupt: We do have that hour from 3:30 to 4:30. I think we agreed that in case we couldn't get everybody in this morning, we'd have the possibility of maybe adding a couple of witnesses there. I think that was the agreement of the committee.

1010

Mr Bisson: Yes, it was discussed at the subcommittee.

Mr Colle: We might not have to go into the lunch, which some people are eager to do.

The Chair: Except, as you're aware, Mr Colle, we do have to proceed with clause-by-clause by 4:30, and we're already attempting to schedule the Moosonee conference call, and a five-minute presentation by each party has been scheduled between that hour, so we are getting down to the fine wire. Rather than delay any further with discussions around this, let's see how it goes this morning and the committee can decide when we get close to 12 o'clock how we should proceed.

So we'll hear from the first witness-

Interjection.

The Chair: Oh, I thought that had been moved, sorry.

Mr Coburn: Shall I read these into the record?

The Chair: OK.

Mr Coburn: The subcommittee on committee business recommends the following with respect to Bill 62:

1. That the committee meet for the purpose of public hearings in Toronto on Monday, May 15, 2000, from 10:00 am to 12 noon.

2. That each party submit a list of witnesses to the committee clerk by 1:00 pm on Friday, May 12, 2000.

3. That the time for public hearings be divided equally among all the witnesses.

4. That each caucus be allotted five minutes for opening remarks before the beginning of clause-by-clause study.

5. That the legislative research officer prepare information on the criteria for citizen-based referendums and on voter turnout at municipal elections in Ontario for the last two elections.

6. That the clerk be authorized, in consultation with the Chair and the subcommittee as necessary, to schedule witnesses from the lists of names submitted by the three parties.

7. That, if possible, amendments be tabled with the clerk of the committee by 12 noon, Monday, May 15, 2000.

8. That the committee continue meeting on Monday May 15, 2000, starting at 3:30 pm.

And the recent one, if we've all agreed to the amendment presented by Mr Bisson: The Moosonee Cree Alliance be allowed to input by telephone.

The Chair: All in favour?

Mr Garry J. Guzzo (Ottawa West-Nepean): One question on number 5: Has that been complied with? Do we have that?

The Chair: Yes, it has. It should be in each of your-there.

Mr Guzzo: Very well.

Mr Bisson: As long as we don't preclude ourselves from trying to accommodate the extra presenters, I'm in favour of the subcommittee report.

The Chair: I think that's understood, Mr Bisson.

All in favour? Carried.

We'll move into hearing from witnesses.

DIRECT DEMOCRACY THROUGH MUNICIPAL REFERENDUMS ACT, 2000 / LOI DE 2000 SUR LA DÉMOCRATIE DIRECTE PAR VOIE DE RÉFÉRENDUM MUNICIPAL

Consideration of Bill 62, An Act to enact, amend and repeal various Acts in order to encourage direct democracy through municipal referendums, to provide additional tools to assist restructuring municipalities and to deal with other municipal matters / Projet de loi 62, Loi édictant, modifiant et abrogeant diverses lois en vue d'encourager la démocratie directe au moyen de référendums municipaux, de fournir des outils supplémentaires pour aider les municipalités restructurées et de traiter d'autres questions municipales.

MICHAEL WALKER

The Chair: Mr Walker, city of Toronto, councillor, ward 22, welcome. You have heard that each witness has a maximum of 10 minutes.

Mr Michael Walker: Thank you very much. This is short notice.

I'm here to speak against this piece of legislation because I think it's the contrary to democratic; I think it's as anti-democratic as heck. I think it's really dictatorial, and I think it has intentionally established impossible to meet thresholds so that there won't be any ability to have questions placed on municipal ballots here in the city of Toronto or in any other municipality that wishes to place a ballot question at municipal election time or in time in between.

The example in the city of Toronto is the nuclear-free zone one from 1982, which I think is when that was put on, but we've had many ballot questions since then. I would question, is the minister going to deem a question on casinos or video lottery terminals or charity gaming casinos as not a municipal question? We had a referendum on that in the last municipal election and there were certainly noises coming from here that we were exceeding our jurisdiction. In my opinion, we were not exceeding it in any way, shape or form but my concern is the arbitrariness of the minister pronouncing, granting a dispensation, using the royal "we": "We have decided that is democratic and you're allowed to have it." What are you afraid of in letting a municipality make the decision on what belongs before it or what doesn't; whether you, the politicians of the day here at Queen's Park, deem it is reasonable or within municipal jurisdiction?

An awful lot of issues impact the lives of citizens in cities. Cities, in legislation, have no rights. They have absolutely no rights. The real economic power is in cities, and it's quite clear that we haven't been listened to in the past by other levels of government. Why can't we hear from the people on issues that we raise before them? We either have status as a council and elected officials and are accountable for our actions before the electorate or we're not.

My other concern, going on from that, is that the 50% turnout will be very likely impossible. Fifty percent voting in favour of that is definitely reasonable. If there is any referendum question, it's usually 50% or even 60%. We have local referenda on traffic controls, called speed humps, and we've set a threshold of 60% to ensure that there is not just 50% support but there is clear-cut majority support for that. I don't have a problem with that, but I sure as heck do with the 50% turnout. Most provincial governments today, including yours, do not get 50% of the vote, and the voter turnout in a lot of elections doesn't get to the 50% range. The last presidential election was less than 50% voter turnout in the United States, and that's for a presidential election. I just again say that it's an impossible threshold. It precludes us asking reasonable questions.

They've never been binding, but council takes them as direction. We have in the past and we've endorsed them, most particularly the one on casinos and video lottery terminals and charity gaming casinos.

If we're proceeding down this avenue, why are you not addressing the issue of the voters' list? The voters' list is a piece of garbage in terms of its accuracy, its currency. It disenfranchises huge numbers of citizens. This is an opportunity, when we have ridings that replicate federal and provincial ridings, to demand that each of the levels of government commit financially, as well as from a staff point of view, to produce a voters' list and that it is one of the things you check off when you move from one location to another. Or when you move from another province to this province, you fill out a voters' list to ensure that people are enfranchised right up front.

In the city of Toronto in the last two municipal elections, we sent tens of thousands of people we re-registered up here to Queen's Park and they disappeared. They disappeared into a black hole and never showed up on any other voters' list. Mouthing these platitudes and not carrying through with real action has just got to stop.

Lastly, I think the concern is this is paving the way here to try and bind municipal governments to not go back to their constituents if there's a need for an increase in taxes, whether it's a dedicated tax increase to buy more police officers, to buy more fire officers or to eliminate user fees from old people and poor people, and you can be assured there are plenty of those in the city of Toronto. The report that was produced in the Star last month shows that the poverty rate here is twice what it is in the 905 area. It costs money, and if isn't going to be provincial money, it's going to have to be municipal money to ensure that those people are adequately housed, get adequate education and are brought into the mainstream so they can be fully productive in the first generation and start contributing taxes to the system. That requires us to have the flexibility to decide when we have to levy a tax or not.

Lastly, the actions of this government in reducing the representation locally has been totally skewered here in the city of Toronto. Under your present legislation, which, if it were applied province-wide, there is one representative for about every 52,000 electors out there-citizens, excuse me. You've just done your Waterloo-Kitchener two-tiered government, which you've formalized, and you have one representative for every 8,500. It really makes a mockery of the process of true democracy. In my opinion, this piece of legislation is really a mockery of true democracy and it's going to finally catch you. In a democratic system you can try to legislate away democratic rights, but it's going to come back and get you. Your majority rests right here in the city of Toronto. The eight representatives that you presently have here in the city of Toronto are the difference between a majority government and a minority government and you can't govern in a minority situation.

On behalf of tenants you've been hostile to in the last three years-52% of those voters have never focused on an issue, and this issue is housing. It's their homes that you've put at risk and you haven't listened to them. Most particularly, the Chair hasn't listened to them. You'd better start listening to those people out there and be accountable. If there's a reason for local government, we're accountable. We have to answer every three years, not at the pleasure of up to five years. Every three years we have to go back and explain ourselves. If that's the case and there's a reason for local government, you should leave it alone.

1020

The Chair: Thank you, Mr Walker. We have about two minutes for questions.

Mr Colle: Thank you for coming, Councillor Walker.

I guess the question I have for you is the reference you made to the provincial government trying to basically dictate municipal policy. Are you aware of the fact that under this act there's only one person who shall decide whether a question is of provincial interest? It says here in part III, section 8.1, "Despite rule 1, it shall not concern a matter which has been prescribed by the minister as a matter of provincial interest." In other words, the minister is the only one who can decide whether the vote on video lottery terminals or casinos or whatever issue is of provincial interest. Obviously you disagree with that. What would be a way of maybe clarifying that or at least getting the municipality to come forward with some questions where they could decide whether it's a municipal interest?

Mr Walker: With respect, Mr Colle, I think we should decide, period. I think the provision is anti-democratic just by its very nature. Soon I'm going to start saluting by saying, "Sieg heil." Where do we get off in a democratic system where, as I said, we start having politicians second-guessing municipalities in this whole province of nearly 11 million people, maybe more, deciding, "We shall bless you and give you a dispensation that says feed him or that proposal to the lions"? I say it makes a mockery of this piece of legislation. You and I know it's exactly the opposite. It's anti-democratic. It's intended to micromanage and control.

The Chair: Thank you, Mr Walker. That's 10 minutes.

ADAM CHAMBERLAIN

The Chair: We'll go to the next witness, Power Budd: Adam Chamberlain and Rob Power.

Mr Adam Chamberlain: Good morning, Madam Chair and members of the committee. My name is Adam Chamberlain. I am a lawyer with the Toronto law firm of Power Budd.

The Chair: OK, I wasn't sure if that was your name. I'm sorry about that.

Mr Chamberlain: There is some confusion sometimes.

Thank you for the opportunity to provide submissions to the standing committee today as it's considering Bill 62. I've provided a handout which is about four pages long. I just realized it doesn't have my name on it, but in any event you can follow along if you have it.

Today I wish to discuss issues related to the referendum provisions contained in part III of the bill.

This bill has the potential to have far-reaching effects on major, large infrastructure projects such as large landfills, large transportation systems, electrical generation, distribution systems and related high-profile infrastructure in Ontario. Investments in such projects may all become subject to a political process under this bill.

The introduction of binding referenda in Ontario through Bill 62 is laudable. It is possible, however, that in preparing the bill, inadvertent negative effects on the development of large infrastructure initiatives in Ontario may have been overlooked.

It is not unlikely that electors in many communities could have concerns with undertakings such as highway projects, the creation or alteration of correctional facilities, the location of large electrical generation, transmission or distribution facilities or the construction or expansion of waste management facilities. That might result in local opposition to such development.

However, most large infrastructure projects are governed by legislation such as the Environmental Assessment Act or the Environmental Protection Act, which require a proponent to seek significant public input. Such legislation also imposes significant procedural requirements with which any proponent, either public or private, must comply. For this reason, undertakings such as those subject either to approvals under the Environmental Protection Act or to the application of the Environmental Assessment Act should not be the subject matter of binding referenda put to the electors in a municipality.

The risk is that proponents of large private infrastructure undertakings may respond to this uncertainty by reconsidering the investment required for these projects. If that is the case, not only will the undertakings be threatened themselves, but so will benefits that are related to them such as jobs, services and tax revenue.

Bill 62 provides the public with influence on whether or not a particular position should be taken by a municipality. Where undertakings or classes of undertakings are subject to environmental assessment or other provincial approvals require public input, a referendum would only serve to duplicate that public input outside a controlled, highly technical and regulated process.

On the issues of environmental protection in particular, it's conceivable that results of a binding referendum could be contrary to the interests of the environment. If this were the case, the municipality would have no alternative but to take action to implement the results of the referendum despite potential harm to the environment. This would fetter the discretion of bodies with special technical expertise, such as the Environmental Assessment Board.

There are some checks and balances provided in Bill 62. As it's currently drafted, the bill allows the minister to exempt matters of provincial concern from the referendum process. However, this could be awkward for a minister and does not, we suggest, provide an alternative that avoids the pitfalls of significant political pressures, especially in a time leading up to an election, in the way that exempting certain infrastructure projects through legislation does.

There's been some discussion of the appeal process contained in the bill, and Bill 62 provides the minister with the ability to appeal to the chief election officer of the province of Ontario any referendum question that is not appropriate, on the grounds that the question is not clear, concise and neutral or that it cannot be answered either yes or no. These are very narrow grounds, which do not replace the need to exempt these environmental projects from the legislative scheme.

I note as an aside that there is no recourse by way of appeal to the other rules that are subject to the questions. Rules 3 and 4 are the rules that I've discussed above-that is, clear, concise and neutral and they have to be yes or no. But the other two rules that govern these questions-the first is that they shall concern a matter within the jurisdiction of the municipality; and the second one, which has been brought up by the previous speaker and been subject of a question, is the one that says the question shall not concern a matter that has been prescribed by the minister to be a matter of provincial interest-those two grounds are not subject to any appeal procedure.

In conclusion, although Bill 62 provides a welcome binding referendum process for the province of Ontario, it is important that certain issues, such as environmental matters and large infrastructure projects, be exempted as they are governed by existing legislation and regulations which already protect the public interest.

I suggest that the following possible amendment to Bill 62 would address these concerns. I've already read from the four rules that govern these questions and I would suggest that an additional rule be inserted between rules 2 and 3, which would result in 3 and 4 being renumbered. I suggest that the following would be an appropriate amendment and it would read as such:

"It"-that is, the question-"shall not concern matters related to undertakings to which the Environmental Assessment Act applies or for which approvals under the Environmental Protection Act are required."

Should the committee, however, not support the proposition of an amendment for Bill 62 as I've discussed, it should strongly encourage the government to act quickly to create regulations that will protect matters such as those related to private undertakings that are subject to the Environmental Assessment Act or require approvals under the Environmental Protection Act.

Regulations similar to the proposed amendment to Bill 62 that I've just listed would ensure that large infrastructure projects such as large landfills, large transportation systems, and electrical generation and distribution systems are not exposed to undue uncertainty. While such regulations would not provide as much certainty as legislative amendments, they could, if carefully worded and promptly passed, minimize the risk to development of important infrastructure in Ontario.

Madam Chair, those are my comments. If you have any questions, I'm happy to field them.

1030

The Chair: We have about two minutes for questions.

Mr Bisson: I hear the argument you're making, and I have a fair amount of sympathy for what you're saying. I guess my simple question is: If, for whatever reason, the government decides not to accept the amendments-as you know, this bill is time allocated, and it's going to be out of committee this afternoon-

Mr Chamberlain: I know.

Mr Bisson: -should the bill go along, flawed as it is?

Mr Chamberlain: I don't agree with the previous speaker with respect to the general flaw. I support the general proposition of the introduction of binding referenda.

Simply put, I think the bill should proceed as it is, if there's not going to be an amendment, but I think it would be extremely important that the minister, and the committee as well, consider what areas ought to be deemed matters of provincial interest. I think that is the essential question. It would be unfortunate, for the various reasons I've listed, if some areas were subject to question-

Mr Bisson: If you're going to have referendum legislation, wouldn't you want to make sure that at least the referendum legislation works and, if it is flawed, to try and fix it?

My problem with this process is that I think all of us can get into a general debate around referendum legislation about where it is appropriate. But as you point out, if you have referendum legislation that's flawed, there's a real danger that you can end up doing more harm to the outcome than not having any at all.

Mr Chamberlain: I don't think the legislation is fundamentally flawed. I think it needs to be fine-tuned, I think the fine-tuning I have listed would be appropriate. Without that, I think the next step, perhaps not as favourable and not as desirable, is to ensure that the minister provides designations, subject to rule 2 that I've listed, where appropriate.

The Chair: Thank you, Mr Chamberlain. That's about the 10 minutes. We'll go to Pam McConnell, the next witness.

CITY OF TORONTO

Ms Pam McConnell: Thank you, Madam Chair.

My name is Councillor Pam McConnell. I'm here on behalf of my council, the city of Toronto and also to speak on behalf of Mayor Lastman. I'm the chair of the Toronto community council.

I'm here to speak to you about Bill 62, the act to amend various acts relating to the reconstructed municipalities and to municipalities generally, and to enact the Town of Moosonee Act, 2000. Even the name of this bill seems exceedingly scattered. There is little coherence to the hodgepodge of regulations you have thrown together here. The clauses govern roads, liquor, mental illness, police, zoos, the OMB and taxes, all tossed into the first few paragraphs of your bill. Almost 30 pieces of legislation are amended, without any one coherent objective identified.

But closer reading, to me, shows some clear messages. The overwhelming message in Bill 62 is an abiding distrust of your municipalities and their councils.

I imagine that the people of Hamilton-Wentworth, Ottawa-Carleton and the Sudbury region will let you know how they feel about your decisions to reorganize local councils against their local wishes. Toronto has already been through that amalgamation. We know about the horrific costs involved in those reorganizations, the millions of dollars of downloading hidden in the process and the stark loss of service inherent in coping with that imposition. But I'm not here to cover that ground again. You know it well.

I came today to talk to you about one aspect of the bill: part III. The new policy on referenda is like the rest of the bill, clearly a hybrid. Half of the bill reads like a doctrine, and the other half seems like hastily added second thoughts. I'll just give a couple of examples of that.

The bill says a referendum is binding. Its command must be followed within six months, and no change is permissible for three years-no ifs, ands or buts-unless you look down the page to the clauses that let the city overturn a Yes vote if they don't like the zoning or if there's a public meeting and the opinions shift.

The bill says the public deserves notice. The question must be in its final form six months before the election. That means that in the city of Toronto we cannot put a question on at this time. But if you read further, you discover that in fact the minister can actually change the question or any other rule or whatever he wants, and doesn't seem to be bound by any part of the act.

The bill is hasty. It is inconsistent, it is abrupt and it is self-contradictory, and that's very easy to see when you read the bill. What is less obvious about the bill is that it does have one consistent message: The bill is written to say no to municipalities. It says no in some pretty simple ways. It says, no, municipalities can't hold referenda that the minister doesn't want held, no matter how much the public wants to be heard on that particular topic. It says, no, municipalities can't hold referenda asking the questions they want to ask if the minister doesn't want it, and he has the last say.

The bill also says no in some more complicated ways. The way the rules are written, a No vote is in fact more binding than a Yes vote. A council that is told to take action can in fact back out, citing zoning issues or outcomes of public meetings. But a council that is told to take no action has no options. They are bound to take no action for three years.

It's always easier to get people to say no than it is to get them to say yes. Bill 62 takes that tilted playing field and jacks it up another 45 degrees. However, the most important way the bill says no is in subsection 8.2(1). That clause says, in essence, that if you don't have a 50% turnout, there's no binding referendum. In municipal elections, a 50% turnout simply never happens. Most municipal elections draw a 30% turnout. Asking for a 50% turnout is like asking every ballplayer to bat 500. If you want to set a tough standard, fine, but don't set a standard that has never been met and then call it realistic.

What's the point? If the minister wants to ban binding referenda, which he essentially has done, why pass a bill purporting to create them? It's hard not to see a reason looming on the horizon. Bill 62 makes it impossible to have a binding referendum. There has already been talk of requiring a binding referendum to raise taxes or to run a debt. Bill 62 rules make it impossible to meet that requirement, if it should come to pass. That would permanently prevent cities from raising taxes or running debts.

If there is any doubt that these issues are lurking in the background, just take another look at the bill. There is a specifically stated obligation to inform the public of the tax impact of a decision on a question. There is no such requirement regarding social, environmental or any other impacts.

Part III of this bill isn't about direct democracy, and it isn't about fairness. It is about stopping municipal councils from raising the taxes required to meet the needs of their cities.

The city of Toronto doesn't like higher taxes. In fact, we've frozen taxes for the last three years on our own. But we do expect to be treated like a responsible, democratically elected government that can handle its own purse strings and make its own choices. This bill could make it impossible for Toronto to borrow money for the Olympics, for a stadium or for a better housing policy. Cities could be prevented from raising taxes to improve our parks or to expand our daycare. If cities want to do anything they aren't doing today, or to invest more in anything they are already doing, they will have to go, hat in hand, to the province for a grant. That's the one consistent theme in Bill 62. Mike Harris is the boss.

1040

"You want to hold a referendum? Too bad. We've got rule after rule that says you can't, you won't and, if you do, it simply won't count."

"You've got a local government that isn't working? Too bad. We've got rules that say your council's dead and you're merging with the guy next door."

"Your citizens elected you to fix their streets and care for their kids? Too bad. We have rules that say you can't levy taxes or run a debt."

The bottom line is this: Just because municipal councils are democratically elected doesn't mean they should get to make important decisions. I think that's a shame.

Local governments deal with people's everyday problems. We pick up the garbage, we care for the parks, we run the libraries, we manage the roads, we house the homeless and we keep your cities liveable, neighbourhood by neighbourhood. It's time that Queen's Park showed some respect for that work. Stop trying to micromanage municipalities and let us do our job.

Municipalities have invited reform. We have encouraged changes to the Municipal Act. But we have told the province time and time again, let's do it right. Let's sit down and work out a coherent strategy for reform.

Bill 62 is more ad hoc change without a coherent plan and without the respect democratically elected municipal governments deserve.

I implore the committee not to add injury to insult. Please do not report this bill to the House. Reject part III outright. Listen to the other deputants who have come here today-with not much time, I must say, and not much notice-and show them and their concerns the respect that municipal issues so badly need from your government today.

Mr Coburn: Councillor McConnell, you made reference that you wouldn't be able to put a question on the ballot this fall. There is provision in this legislation where the minister would entertain questions on the ballot this fall and vary the time requirements. Were you not aware of that?

Ms McConnell: Yes, I am aware of this particular one. However, before we'd even phrased the question, we've been told by the minister, through the media, that the question we were debating putting on is not an acceptable question and not in the province's interest. So even before we got to debate it, discuss it or word it, we were rejected.

Mr Coburn: A supplementary to that. I don't know if the question was submitted to the minister, or if you're just taking his comments and interpreting them.

Ms McConnell: The minister very clearly said, before the discussion went to council, that this was not a matter he would allow as a referendum item.

Mr Bisson: Which part of no don't you understand?

The Chair: OK, that's enough.

Mr Guzzo: He's been known to change his mind.

The Chair: Thank you, Ms McConnell.

Ms McConnell: Thank you very much. It's nice to see you again.

JOHN SEWELL

The Chair: Mr Sewell.

Mr John Sewell: I have a copy of my brief here.

The Chair: Thank you.

Mr Sewell: I want to begin with a few words about the democratic tradition in Canada.

Since the establishment of responsible democratic government in Upper Canada in the late 1840s, it has consisted of the following steps:

First, the public is informed of government proposals in a full and forthright manner by the government and its institutions;

Secondly, public debate on these proposals is encouraged by all elected members and by the government, adequate time is permitted between the proposals being made public and their consideration by elected members, and elected members engage in this public debate;

Thirdly, the public is encouraged to present their opinions on these matters to elected members through the appropriate committees, and elected members listen closely to the presentations made; and

Fourthly, elected members then engage in their own debate, taking care to respond to public concerns and, at the conclusion of that debate, consider alternatives and amendments and make a final decision on these issues.

I might point out that this is the way democracy has been practised in Canada for most of the last 150 years. It has been successful because it has been shown to be the best way to find the best ideas to help society function better. It rejects the notion that those elected, that is, the government, know best or that they have any special magic about solutions to complex problems, or that they should be left on their own to do what they want between elections.

These processes also ensure that there is, between elections, some control over those elected by the device best called "embarrassment." Those elected to public office do not wish to look foolish in the face of reasonable arguments. The process of public information, public debate, public presentations, and response to that debate and those presentations enables all reasonable ideas to emerge. In that process, elected members are dissuaded from supporting something that is foolish and instead act reasonably.

This government has been breaching those fundamental rules of democracy in Canada for the last four years. This government makes it very difficult for the public to learn of proposed legislation, even pushing through laws which give ministers the power to make laws on their own in private. Some sections of Bill 62, which I urge you to read, try to amend those provisions which allow the minister to make his own laws in private without any notice at all.

This government also rushes legislation through so quickly the public has no time to debate it. Bill 62 is a perfect example of this problem. The government has lumped together so many unrelated matters that none can be fairly debated on their own, and there's no time for public debate in any case. Then this government prevents members of the public from making their views known by time allocation motions, which prevent public hearings. The hearing on this bill is unusual in that it has been called. I might say that on the 11 bills you passed in the last term, a hearing was held on only one, and that was for two hours. In fact, the normal process is you don't have public hearings; you prevent them by time allocation. But in this case we've got a two-hour span and I think you'll realize that's ridiculously brief. Notification to speakers for the hearing this morning was given in the last business hour of Friday. I think that's so late as to show contempt for the public hearing process. That's shocking.

Public hearings in Ontario have always consisted of ads being put in papers and committees travelling around to listen to people. What you do is phone people up at 10 to 4 on Friday, saying, "Be here if you want to be heard on Monday morning." That's shocking.

Then, providing individuals a mere 10 minutes to discuss a 63-page bill which amends 28 different statutes is very demeaning. It's also extremely demeaning to find that the only person who's been involved in the cabinet discussion of this matter related to this bill isn't here-the minister. He won't even listen to what people have to say about his legislation. That's a bit demeaning, isn't it? He doesn't like the public hearing process. He's assigned you folks to hear on his behalf and not given any time for you to get back to him.

I believe this provincial government has lost the right to call itself democratic. It has done everything in its power to sweep away the democratic process practised in Ontario since the 1840s. I urge you to look at those four points. That's the way democracy has worked, except for the last four years, when you've cut out notice to the public, you've cut out public hearings.

Only the municipal level of government continues our democratic traditions in this province. Municipal governments proudly distribute staff reports and proposed recommendations to the public. Councils encourage public participation and schedule meetings both at city hall and in local neighbourhoods to encourage people to consider issues, form their own opinions, and then voice those opinions. Municipalities allow adequate time for public debate before decisions are made. Councillors attend community meetings and engage in debate, learning first-hand how people feel about things. Council meetings, unlike cabinet meetings, are held in public; in fact, they are usually televised and the public can watch as the debate progresses.

This model of democracy is to be admired, yet this government wants to destroy local government and the latest attack is Bill 62. This government wants to take important decisions out of the framework of public information, public debate, public presentations, and decision-making by informed elected officials. This is wrong. Leave local government alone.

1050

The provisions of Bill 62 reek of manipulation. Voters' lists, a provincial responsibility as you've already heard, are notoriously inaccurate. When I ran in the last provincial election, I might say 40% of the people who lived in the riding and were voters were not on the voters' list; 40% of the names on the voters' list had moved or died. They're the kinds of voters' lists that you're responsible for and that in fact would be working under these regulations.

As you've already heard, it's virtually impossible for 50% of the names on the voters' list to get out to vote. There are few instances where 50% of the names on the voters' list have ever voted. I believe that 50% requirement will be used by the minister to shackle local government. Bill 62 will not be used to enhance the democratic tradition in Ontario but to bring municipalities to their financial knees, to wreck them, to ensure they are no longer able to function in an open, democratic fashion.

If you take the amendment that's suggested by Mr Chamberlain, your friend, there is a whole bunch of other issues that you'd also get out in the way of local councils that they could never express their opinion on: anything related to environmental issues or roads or infrastructure. Bad; that's all bad.

Part III of this bill is repressive legislation that is meant to be repressive and harmful. Don't pass it.

In closing, I'd like to bring to your attention the legal context in which binding referendums, as proposed in Bill 62, should be discussed. In 1916 the Manitoba Legislature attempted to pass a bill authorizing binding referendums, taking the power out of the hands of the Legislative Assembly, as you've tried to do with the Taxpayer Protection Act, and replacing it with your notion of direct democracy which is in Bill 62. This was ruled by the Privy Council as beyond the power of the Legislative Assembly. In that case, the Manitoba Court of Appeal ruled that the problem with the law was that it attempted to vest powers belonging to the Legislature in a different body and the court decided, to use the words of Peter Hogg in his book Constitutional Law of Canada, that "primary law-making authority be exercised only by the organs that [the Constitution] establishes and recognizes."

In local government, the law states that the municipal council, after full, fair and open debate, makes the decision. Bill 62 tries to fetter that decision-making ability of council and lodge it somewhere else. I believe such an assignment of powers is unconstitutional, as it is indeed for the Taxpayer Protection Act. It would be interesting to see your legal advice to the contrary.

Stop this damaging attack on local government. Start following the precepts of the democratic process that we know in Ontario.

The Chair: Thank you, Mr Sewell. There's about one minute left for questions.

Mr Colle: Thank you, Mr Sewell. There are so many things that you brought up, but my question is, do you realize that only about 5% of the municipal elections held in the province last year reached the 50% threshold? In other words, 95% of the municipal elections held did not reach the 50% threshold.

Mr Sewell: I believe this is deliberate on the part of the minister, that he's going to bring in a new law that will say certain things have to have the approval of a referendum, such as a tax increase, so he's deliberately set it at 50%. This is designed to make sure nothing happens, to take the power out of local councils, to trash local councils as best that they could. If that wasn't the case, I think we could have a good, long public discussion on this legislation. There's no hurry about it, we've got lots of time, but it's being rushed through in the usual fashion the government's gotten used to.

I believe that the 50% is set deliberately to make sure that municipal councils are going to be prevented from doing certain things. It's a deliberate figure. You can tinker with it all you want. The minister is trying to hurt municipalities.

The Chair: Thank you, Mr Sewell.

Mr Sewell: Madam Chair, you should know that. You used to be on local council. What happened to your respect for it?

The Chair: Thank you, Mr Sewell.

Mr Sewell: Something happened in the head. Is that what happens when you get up here?

The Chair: Thank you, Mr Sewell. We've heard from you.

Mr Sewell: It's an interesting one. One should reply to things like that.

TOWNSHIP OF RAMARA

The Chair: Can I hear from Dr Garry, please?

Dr Tom Garry: Thank you, Madam Chair. It's a pleasure for me to be here this morning. I'm Dr Tom Garry. I'm the mayor of the municipality of Ramara in the county of Simcoe.

Listening to earlier discussions, I was actually smiling to myself and saying, "You know, people are concerned with casinos and rasinos and video lottery terminals, etc." My municipality surrounds the Casinorama and I want to compliment the government for having the foresight and fortitude to give the First Nations a license. We don't allow VLTs in our township. We were petitioned by our area taxpayers and local groups not to allow VLTs and we agreed with that. I think that is democracy in our township, so it's very fair.

I've been in the local political scene since 1976. It's a long, long time. I've gone from councillor in two years to become a reeve of a municipality, went through an amalgamation of the county of Simcoe, and I'm now mayor of the municipality of Ramara. We have a voter turnout in our township of 52%. There is a reason for that, and I will come to that question in a moment.

I'm very pleased to be able to appear before the standing committee on justice and social policy today to discuss Bill 62, Direct Democracy through Municipal Referendums Act. The bill gives voters a greater say in local issues. For the results to be binding, as I've heard many people saying here, there must be a majority of voter turnout of 50% plus one.

Traditionally, as you know, in municipal elections, the voter turnout is 22% to 28%, but we had a choice in the last few elections, and especially the last one. We spearheaded a movement, through candidates as well, to hold elections by mail-in. That moved us away from the traditional ballot box and voting by mail-in produced for us, instead of the traditional 22% to 28%, a 52% turnout at the ballot box, or those who mailed in their votes. That's a tremendous improvement and I feel that in my municipality, where more than 50% of the residential taxpayers are away from those cottages, because they're on Lake Simcoe and Lake Couchiching and the great rivers in the area, that gave them their democratic right to cast a ballot and produce a turnout like that.

The legislation provides a framework for municipal questions and improves direct democracy. It gives them that right. They come back in the summer and they say, "Dr Garry, you didn't do this and you have VLTs." No, I don't, because there is a casino there.

It empowers the local citizens with the opportunity to participate in the local decision-making process on issues that are so important that council feels it necessary to have their direct input. Again, issues that are very important to people, as I indicated, are casinos and rasinos, environmentally-related issues-and we certainly have had our share in the township-ecology. All our lakes and rivers, very important.

In addition, if more people were casting ballots on issues that concerned their community and neighbourhood, voter turnout would increase for municipal elections. Now, not necessarily by just stating that. I think that municipal governments must be committed to greater voter turnout versus the traditional polling at a ballot box. A mail-in vote or the telephone way of voting will certainly improve your turnout at the polls. This strengthens local democracy.

1100

While there are many rules surrounding a binding referendum, they ensure that the referendum process is credible. Under the proposed legislation, questions must deal with matters within the jurisdiction of the municipality. The questions must be phrased to result in a yes or no answer, and the question must be clear and concise. The language must be unbiased and the requirements will eliminate voter confusion. Voters know that when they mark their ballot, they are voting on an issue that will be accepted or rejected. Council will then be able to immediately implement the results instead of debating what they actually meant.

On that issue, I feel that the 180 days is too long and the definition of "binding" should be within 120 days. On the registration, the campaign period, I'm recommending to you that that minimum be 42 days and not 60 days.

The bill also states that there is a requirement for full and accurate disclosure to electors of the impacts of implementing and not approving proposals, including financial impacts. This allows everyone, the voters and council, to have a clear understanding of what they are voting on. It is important for voters to be able to make an informed decision based on all facts.

I am aware that the bill also proposes to have campaign funding rules in place for the referendum process, such as maximum campaign contributions, registration and campaigns and financial disclosure.

Another recommendation I have is that campaign contributions under the Municipal Elections Act should have the same deductible requirements as for provincial and federal elections and would be an incentive for real campaigns. I mean the real thing out there-you know, get out there and get up on the box.

I support all of these proposals. As a candidate, I must follow campaign funding rules and, for the referendum process to be fair, it should do the same. There are binding rules that should be the same as for the provincial and federal politicians.

As I mentioned before, a campaign period should be a minimum of 42 days. Sixty days is too long. They lose track of the issues.

I appreciate being able to speak to the committee today on the importance of direct democracy through municipal referenda and I would be happy to answer any questions from the committee.

The Chair: Thank you, Dr Garry. We have about two minutes for questions. The government side, any questions?

Mr Coburn: I do have one. In terms of voter turnout, you mentioned 52%, Dr Garry. Has that been consistent over the last three or four elections?

Dr Garry: That's only in the last municipal election, where we elected to have a mail-in vote in our municipality. It's one of the few municipalities in Ontario that has held a mail-in vote. We felt that it would increase the voter turnout. It did. It produced the results desired. I feel that local politicians-because we set the rules for how an election will be cast, whether it's by traditional ballot, by mail in, or by phone-have options.

We have opted to go with mail-in voting. There was an awful lot of controversy about that, of which you no doubt are aware, of which the government is aware, but it has proven to be successful. We've gone back to it this year. We have indicated to our returning officer, who is our clerk, to go ahead with the bylaw to produce the mail-in vote this fall.

Mr Colle: Could you clarify for us what your turnout was before you had this mail-in system?

Dr Garry: Between 22% and 28%.

Mr Colle: How do you verify that the person who mailed the ballot is that person?

Dr Garry: The person is mailed a ballot. Every elector is mailed a ballot, regardless of who they are and where they live in Ontario.

Mr Colle: How do you know it's that person who voted?

Dr Garry: I hope it is, and we hope they do.

Mr Colle: I can see if Toronto tried that what would happen.

Mr Guzzo: Mel can solve the problem, don't worry.

Mr Colle: Ottawa should mail their ballots in too. It would be interesting too to see that.

Dr Garry: It certainly eases the facility for the taxpayer, the residential taxpayer. You don't have to go to a box that day; you can mail your ballot in, and you have a lot of time to do it.

Mr Colle: But how do you verify it? That's what I would like to know.

The Chair: I think Dr Garry's 10 minutes are up, so we'll go to the next witness.

POLICE ASSOCIATION OF ONTARIO

The Chair: We have two representatives for the Police Association of Ontario this morning: Mr Thornley and Mr Bailey. I understand you are speaking as one this morning. You have 10 minutes.

Mr Ted Thornley: There will be one speaker, Madam Chair, and I may rely on some of my colleagues to assist if there are technical questions that need to be answered.

Good morning, Madam Chair and members. Thank you for the opportunity to appear before the committee today.

My name is Ted Thornley and I am the president of the Police Association of Ontario. I am also the president of the Waterloo Regional Police Association. The Police Association of Ontario represents approximately 13,000 municipal police personnel across this province.

With me today, seated to my immediate left, is the administrator of the Police Association of Ontario, Mr Paul Bailey. Also in attendance with me today is the chairman of the Police Association of Ontario, Mr Bruce Miller, who is a 22-year veteran front-line police officer with the London Police Service and an Ontario medal of bravery recipient. Additionally, we have in attendance with us our legal counsel, Mr Ian Roland with the firm of Gowling, Strathy, who may be able to assist us should there be any technical questions that answers are sought for. Finally, there are representatives from other police associations across Ontario in the room, including two of the three affected associations. The three affected associations are the Sudbury Regional Police Association; the Ottawa-Carleton Regional Police Association, and representing that organization here is the president, Geoff Broadfoot; and the Hamilton-Wentworth Regional Police Association, and representing that organization is the administrator, Doug Allan.

I realize my time is limited and I will try and leave time for questions. I will endeavour only to cover off the main points, as you all have copies of our brief.

Bill 25 made no sense to both the policing community and the citizens that it serves. It impacts on public and police officer safety and demoralizes the brave men and women who police our communities. We had hoped that the introduction of Bill 62 would have addressed our concerns, but that was not the case. The policing sector should not have been included in the bill. The three police services had already undergone regionalization. Ottawa-Carleton, by way of example, regionalized in 1995 through another legislative process in the form of Bill 144. All three services will continue to police the same area that they policed prior to December 24, 1999. Their responsibilities are unchanged, unlike other labour sectors which did not service the entire former municipality. There will be no transition of policing in these three municipalities.

1110

Bill 25 impacts on both public and police officer safety at a time when the citizens of Ontario are demanding safer communities. Bill 25 created a whole new level of bureaucratic review and red tape. Section 4(1)(d) of the bill requires the police services board to obtain transition board approval, for example, to hire a new employee, promote or change the job classification of an existing employee or appoint a person to a position.

The bill has affected the efficiencies of the police services to respond to operational needs. Approval must be gained for transfers to address operational matters. Hamilton-Wentworth is an excellent case in point. The hiring of five new front-line officers was cancelled, as the transition board could not approve their hiring in time for them to meet the deadline to go to the Ontario Police College. This was in spite of the fact that these positions had been previously budgeted for and approved by the police services board. Day-to-day operation was also affected, and the creation of a specialized squad to fight property crime had to be delayed pending approval by the transition board. In Ottawa-Carleton, the head of the human resources section resigned last week and the transition board will not allow the service to fill the position on a permanent basis. Policing has to be able to react immediately to preserve community safety and the transition boards have created a barrier of red tape.

Support for community safety must also involve support for the men and women tasked with ensuring it. Collective bargaining has been frozen for the current year. Our members expect to be treated fairly, and that includes fair and comparable wage and benefits. They cannot understand why these are frozen when their services have long since been regionalized and while their policing duties remain unchanged. "Why," they ask, "are we being lumped in with other groups when we have already been through the process?"

In conclusion, I would ask the committee members to remove the policing sector in its entirety from the effects of Bill 25 for the following reasons.

First, the three services, unlike other sectors, have already gone through the process of regionalization and are taking on no new responsibilities.

Second, community safety is being adversely affected with the addition of yet another bureaucratic level in the form of the transition boards. Police services must be able to react instantly in community safety issues.

Third, police personnel face an increasingly dangerous and difficult environment and need the support of the government to ensure safe communities.

Fourth, and finally, Bill 25 makes no sense for policing and community safety.

Thank you, Madam Chair and members of the committee, for this opportunity to speak with you. We would be pleased now to entertain any questions you might have.

The Chair: Thank you, Mr Thornley. That's the briefest submission we've had this morning, so there are about five minutes left for questions.

Mr Bisson: Thank you for your presentation. I guess I can give you the experience from someone who's undergone police restructuring, not as a result so much of amalgamation but as a result of trying to make a bigger police force cover more communities. In the end, your assumptions are right. What we found in the case of the Ontario Provincial Police, when they moved from the structure they had to a different structure where they're in clusters, was that we ended up in smaller communities across northern Ontario with fewer people in detachments to cover fairly large patrol areas. The result has been far less in the way of community policing than what existed before this whole structure started. So I have some sympathy for what you're talking about.

I'm wondering if you can be a little bit more specific when you talk about the worry that you have as police officers in regard to this bill as a result of the restructuring. Is it because you're worried it's going to become a larger organization that somehow it's going to become less responsive?

Mr Thornley: No, not so much, sir. It's for the police service involved in the community that is restructuring to continue to conduct business in the fashion that it has conducted business all along. A police service is the sort of organization that needs to respond quickly to operational efficiencies and needs. Frankly, what that has done is create a further level of bureaucracy in addressing those sorts of areas, whether it's the formation of specialized squads or groups or the hiring. Everyone is aware of the CPP initiative that was announced by our government, wherein $30 million a year would be plugged into the new hiring initiatives. All those initiatives were intended to put more officers on the street. Frankly, during transition those officers cannot be hired without another level of approval within the organization. An example in point is the Hamilton situation where officers were released because of the inability to get the approval at the Ontario-

Mr Bisson: Could you give a little bit more detail on that?

Mr Thornley: I would like to do that, if I could call upon Doug Allan, who is the administrator of that organization, just to give some details.

Mr Bisson: Could you please, just a bit of information and say who you are as you come up for the committee.

Mr Doug Allan: My name is Doug Allan. I'm the administrator of the Hamilton-Wentworth Police Service. That's a very good question. What had happened was, due to retirements etc, we started hiring and part of the hiring was five officers. When those five officers were hired, they were all signed up ready to go and then it was stopped because of the transitional board. In the process of hiring, the chief approves the hirings, brings it to the police service board, gets approval and then at the police service board it was stopped because it had to go to the transition. A simple day-to-day operation to put police officers on the street is going through another layer of red tape. In the meantime, these were highly qualified officers-many police forces across the province are presently hiring because of the number of retirements and the incentive to put officers on the street-and they went to other forces because they weren't prepared to wait for the transition board. So the hiring process had to start over again.

Mr Bisson: Is that the same case in Norfolk, Sudbury and Ottawa? Are they running into the same kind of barriers?

Mr Allan: We're running across it in the day-to-day operations. The chief operational changes like our BEAR squad, which is an acronym for break and enter-

Mr Bisson: You can't hunt bears in northern Ontario any more.

Mr Allan: No, no, it's a different bear. Because the break and enters were so high in our region, we wanted to get the squad out on the street. It took officers being put up into a higher responsibility area, which is a detective. A detective is paid a little bit extra for the extra responsibility. However, it was stopped because of the transition board. So we ran into another layer of red tape. The group finally went out on the street, but there was a two- to three-week delay before we could get it out there when we found that we needed to react right away because of the high number of break and enters in the Hamilton-Wentworth area.

The Chair: One final question, Mr Bisson.

Mr Bisson: How many police forces are going to be amalgamated within the areas that are being affected by this legislation in the end? I guess the next part of the question is, is a larger police force necessarily better in the sense of administration?

Mr Thornley: There will be no police forces affected by the amalgamation, to the best of my knowledge. They've already been amalgamated through regionalization.

Mr Bisson: In Norfolk as well?

Interjection: Norfolk's OPP.

Mr Bisson: OK. That's why.

The Chair: Thank you, gentlemen, for coming this morning.

MUNICIPALITY OF CLARINGTON

The Chair: The next speaker will be Mr Troy Young, representing the Newcastle Ratepayers Association.

Mr Troy Young: No, I'm not representing the Newcastle Ratepayers Association.

The Chair: Sorry.

Mr Young: I'm here on behalf of the municipality of Clarington.

The Chair: And are you a councillor?

Mr Young: Yes, I am.

The Chair: OK.

Mr Young: Thank you for the opportunity to address this committee today with regard to this very important and controversial piece of legislation. Before I go too far, I must inform you that I am presently a councillor in the municipality of Clarington and a candidate for mayor in this November's municipal election. I state this as I obviously have some bias towards Bill 62.

I will focus the majority of my remarks to part III of the bill, that portion that refers to amendments to the Municipal Elections Act, 1996. Specifically. I will be concentrating on the part of the legislation dealing with the question of referenda.

1120

Do we need binding legislation on the forming of questions to be included in a referendum? Yes, we do. Too many times in the past, governments-federal, provincial and municipal-due to vague and unclear questions, have misused this important tool. The vote on the Charlottetown accord or the most recent referendum vote in the province of Quebec regarding sovereignty stand as examples. Providing a means to strengthen these questions is important to prevent the misuse of this valuable tool. Otherwise, a referendum question can often be a waste of time and money.

This proposed legislation would give the minister the ability to decide the appropriateness of the question. The proposed legislation will restrict said questions to matters within the jurisdiction of the municipality and shall not concern a matter which has been prescribed as a matter of provincial interest. Should not municipalities, however, have the right to propose questions of local relevance, if not necessarily within their jurisdiction? As it stands, amalgamation is not within the jurisdiction of the municipal level of government, but it is most definitely within the realm of relevance. If two or more municipalities wanted to willingly amalgamate and pose this question to their residents, would they be allowed? Under this proposed legislation they would not.

Will this proposed legislation be restricted to a willing municipality bringing forth a bylaw to pose a question or will the provincial government be able to enforce the question against a municipality's will? Will every potential change in the revenue stream of the municipality be subject to referenda? I say revenue stream, and not taxes because some would argue that user fees and other charges are merely taxes by another name. If in the normal course of managing the day-to-day affairs of our municipalities we need to increase our revenues, we will find ourselves mired in a bureaucratic nightmare, requiring costly referenda just to make ends meet. The cost of the referendum would have to be included in the budget before the increase could take effect; if voted against, the referendum cost would have to be borne by the municipality at the expense of a service provided by the municipality.

What seems to be forgotten is that municipal councils are democratically elected, as are the members of the provincial Legislature. We are held accountable to the people we serve. Every three years, on the second Monday in November, we have to face the people of our community and ask for their continued support of us, their municipally elected officials. If in fact they feel we have not been performing in accordance with their wishes, every opportunity is given to those electors to replace us with people who will. That is democracy; tying the hands of democratically elected people is not.

It is admirable that you want to increase the electors' participation in the government process. If the province is truly interested in doing so, they should introduce legislation that holds their government to the same binding referenda that they are proposing for municipalities. What is good for the goose is good for the gander. If elector participation is the intent behind this, the province should also be willing for this proposed legislation to apply to them as well.

I do not share the concern of many for the required voter turnout. In Clarington, we are going with a vote-by-mail process in this upcoming election, much like Ramara has. The earlier speaker said their turnout was 52%. Actually, four municipalities in Durham are going this route. Not only is it saving our taxpayers over $25,000, but it should increase the number of people who take part. I am confident that we will have over 50% turnout for this election. Regardless, even if the 50% turnout was not reached, while not binding, a referendum question could still be used to help steer the ship.

Prior to wrapping up my comments on referenda, I would like to express my concerns about the time allocation. I understand that the desire for the time allocation motion was to hurry this bill along so that municipalities could prepare questions for this upcoming municipal election. However, the bill states that a bylaw to submit a referendum question must be passed at least 180 days before voting day. There is also a requirement for a minimum 10-day notification period prior to the passing of said bylaw. That's 190 days in total. Today we are 182 days away from the next municipal election. There is no reason then that this very important piece of legislation needs to be rushed through with limited debate. Allow this bill its due course and provide the necessary debate.

In summary, I think the clarification on referenda, both on the questions themselves and in the ability to make said questions binding, are steps in the right direction. My concern is that referenda will remain as tools to be used by municipalities, not against them. Referenda must only be introduced by willing municipalities, not used to limit their day-to-day functions by the province. Allow us to pose questions of local relevance to our residents, ie, amalgamations. Give municipalities the peace of mind they seek; include in Bill 62 the assurances that such referenda will be at the discretion of the municipalities to invoke.

I thank you for the opportunity to speak my thoughts on this matter today.

Just before I wrap up, there were a number of questions here directed to the mayor of Ramara with regard to the vote-by-mail and how it works with regard to voter fraud. We have already addressed this in our municipality because that was a concern we had too. What happens, if I may-

Mr Guzzo: Mr Colle isn't here and he's the only one that you can help.

Mr Bisson: Actually, I wanted to hear it.

Mr Young: OK, if I may have some leeway, I will go off topic a little. The ballots are sent out to all members of the municipality and included in every list is a voter declaration form. The ballot comes back to us in a sealed envelope, and separate but attached in another envelope is this voter declaration form. When they come in, the sealed ballot goes one way and does not get opened until November 13. The voter declaration form is taken to the voters' list and crossed off. So once you've voted and signed your piece of paper, you are crossed off the list. There is nothing saying that, yes, I can put someone else's name and be voting on their behalf, but we will be able to catch two votes under the same name, so there should be a certain amount of protection from voter fraud there.

If there are any questions for me, I would be happy to answer them.

The Chair: Thank you, Mr Young. We have about two minutes for questions.

Mr Guzzo: Thank you very much, first of all, for coming and for your comments. In your research, what is the oldest use of referenda that you have been able to find?

Mr Young: The oldest use of a referendum?

Mr Guzzo: Yes. When was it first used?

Mr Young: The actual very first use of a referendum question? I don't have the exact date of when one was used. One of the earlier speakers today mentioned trying to get binding referendum legislation in 1916 in Manitoba. A referendum is not something that is new. It's not a new process that we've just determined.

Mr Guzzo: Well, it isn't. I read in a book one time about a guy by the name of Pontius Pilate. He used referenda. He had 82% of his citizens in front of him and they voted 97% or 98% to crucify this guy. He knew it was wrong. He didn't like it, as I read between the lines, but he went ahead with it because he had taken a referendum.

I would suspect that if you're a true democrat-when I was in a municipal seat, I wouldn't want to see a referendum for anything. That's what you're elected for, to exercise your judgment. What types of questions are you afraid to pass comment on?

Mr Young: I'm not afraid to bring forth any question.

Mr Guzzo: Then why would you not be here today telling us you don't want to see any form of referendum legislation?

Mr Young: First off, the idea that we need to have it absolutely binding-if we do have a 50% voter turnout and 50% plus one voted anyway, I believe you wouldn't find a municipal council that would go against the wishes of their citizens who had come forward in such numbers to express their interest in a matter, regardless. I do believe that said legislation is and will be a very useful tool, as long as it's up to the municipalities to use and as long as the municipalities are given as much leeway as possible to form the questions that they can.

However, there have been many misleading questions used in the past, vague questions. It would help to have someone-maybe it shouldn't be left up to the minister. Maybe it should be a tri-party committee that would decide, to allow as little bias as possible. But I do believe there needs to be somebody other than the local municipalities forming the entire question themselves. It's very easy to skew any question to the point that you'll never get a clear answer out of it. That's my concern. I think a referendum can be used as a valuable tool, but in its present form there need to be some sort of direction and guidelines. I think this is a step in the right direction.

I would like some more assurance, though-and I would like to see it in writing and not just heard from members of this committee or the members of this government-that referenda will not be used against municipalities. As long as it's totally up to us to come forward and say, "Yes, we're going to use this; yes, we are bringing this forward"-give us that right, don't force us to use it-then I see no problem with it.

The Chair: Thank you, Mr Young, for coming in this morning. That's it for the questions.

1130

JESSICA BRENNAN

The Chair: The next witness is Jessica Brennan.

Mr Bisson: Chair, I take it the previous presenter is not here.

The Chair: The previous presenter has withdrawn, which gives us a little more leeway.

Good morning, Ms Brennan.

Ms Jessica Brennan: Good morning. I hope everyone had a nice weekend and had an opportunity to celebrate Mother's Day.

The Chair: I know I certainly did.

Ms Brennan: Good. Well done.

My name is Jessica Brennan. I am the New Democratic Party candidate in the riding of Wentworth-Burlington for the upcoming provincial by-election. In my presentation today I will be speaking about this bill and pointing out what the bill fails to do, several areas where I actually offer my support, and some issues that I think arise from the bill that actually have to do with democracy in general and with referenda specifically.

First, let me address the failure of this bill to deal with the issue of Flamborough. Fundamentally, the government has ordered amalgamation in Hamilton-Wentworth, but it can't be completed because the minister has been paralyzed by the promise he has made to the people of Flamborough but seems unwilling to keep. As you may know, the Minister of Municipal Affairs and Housing made a promise to the people of Flamborough that he would allow them to leave Hamilton-Wentworth if they went through some very specific steps. They have gone through those steps. They have met their obligations and deadlines but the minister has not met his. First he complained that he couldn't rely on the financial numbers provided by his own transition board and now, after further delay, he's appointed a committee to study the issue, with no deadline for them in sight.

It doesn't escape my attention or those of the citizens of Wentworth-Burlington that these curious goings-on are made curiouser at a time when there is a by-election in Wentworth-Burlington waiting to be called that has in fact been necessitated by the amalgamation issue in the first place. Not only has this delay thrown the community of Flamborough into turmoil, it has affected the regions of Waterloo and Halton as well as Brant county and the new city of Hamilton. They need to plan their municipal elections but now, because of these delays, they cannot. These communities also need to take care of the myriad issues around municipal restructuring but again, because of these delays, they cannot.

Still, this bill and the government's problem with the Flamborough issue demonstrate the very real weakness in the government's approach to municipal restructuring. With the exception of Haldimand-Norfolk, this government seems to feel that amalgamation is a one-size-fits-all panacea. This has ignored local communities and their history and ignores the desire that people have to determine their own future.

So let's take a look at two parts that I actually support. I support the government's removal of what some have called the Henry VIII clause. This incredible clause, quietly placed into Bill 25 last fall, allowed the government to amend legislation behind closed doors by regulation if the regulation would help implement the act. But curiously and, I would argue, dangerously, it was to be the cabinet that would act as the sole judge of whether that regulation helped implement the act. This was quietly placed into the bills amalgamating Hamilton-Wentworth, Greater Sudbury, Ottawa-Carleton, and creating the towns of Haldimand and Norfolk. Quite an amazing attack on democracy, frankly, not only for those communities but for the province as a whole. So I'm glad they've been taken out, and I am grateful to those opposition members and the media who have drawn attention to this issue and unearthed and identified its dangerous impact.

I also support the removal of the provision allowing a mere 75 voters to override the wishes of the rest of their community and their democratically elected council and petition the minister for a restructuring commission. I'm glad that the government has seen this for the anti-democratic move that it is and, again, I am grateful to those who have pointed this out to the government and have persuaded them to remove it.

But removal of these two clauses in no way changes my assertion and assessment that this government's approach to municipal restructuring has been high-handed and has absolutely nothing to do with democracy, direct or otherwise. Need I remind you that we had referenda in Flamborough, in Dundas, in Ancaster and in Stoney Creek, and the answer to amalgamation in all cases was a resounding no. Yet the Harris government totally ignored these expressions of local democracy and went ahead anyway, just like they did in the more highly publicized case of the Toronto megacity.

So with this evidence before us, I am seriously challenged by the Tory government's claim that they are for direct democracy at the local level when they have repudiated the local democracy generated from that local level. In the case of Flamborough, they ignored a local referendum, then they made a promise to allow Flamborough to go its own way while amalgamating the rest of Hamilton-Wentworth, and now appear to be on the verge of perhaps breaking that promise.

When I look at the bill, what it appears to be really talking about is provincial control over local referenda. Two points convince me: (1) There is a 50% turnout that will be required, a turnout the minister knows is rare in municipal elections, so that will make binding referenda rare. (2) Perhaps more difficult is that the bill takes away the power municipalities now have to hold referenda on matters of community interest that might not be, strictly speaking, under municipal jurisdiction. For instance, I understand the minister has talked about referenda that were held about nuclear arms, which he may have considered inappropriate and frivolous. Personally, I think if a municipal council wants to hold a referendum on nuclear arms, they should be able to. It seems to me perfectly legitimate to give the people of a community an outlet for their views. If taxpayers think that's a waste of money, they can turf out the councillors responsible. After all, the election is at the same time and, frankly, that's democracy.

But what this bill is really about is preventing municipal councils from holding votes on issues that are closer to home, not necessarily issues about nuclear arms, but perhaps municipal restructuring itself. You know and I know that, strictly speaking, it can be argued and it's been demonstrated that restructuring of municipalities is a matter of provincial jurisdiction. That would mean that municipalities like Flamborough, Dundas and Ancaster would not be able to hold the votes that they've already held, that the minister apparently finds so embarrassing.

Yet to add insult to injury, I'm told that the minister told reporters that the issue of whether these kinds of votes will be allowed or not allowed is a hypothetical one. It seems it doesn't matter that this is the very issue, municipal amalgamation, that has been the one that has been prominently on municipal ballots in recent years-prominent alongside downsizing from the province. So this new bill won't allow a vote on that either. This bill lets the province decide on a case-by-case basis what is provincial jurisdiction and what is not. The minister can prohibit the municipality from putting any issue on the ballot, even if it is clear to everyone else that it is in municipal jurisdiction.

Let there be no mistake, this bill will mean less direct democracy at the local level, not more.

Let me close with a few words to the minister about Flamborough. Frankly, the first word and the last word is, get on with it. You made a promise to the people of Flamborough to let them restructure themselves in way that didn't involve being part of Hamilton-Wentworth if they met certain conditions. They have willing hosts, they have dealt with the financial issue and they did it all in a very short time. The fact that this issue opens up problems of municipal restructuring for the minister is actually the minister's problem, not the problem of the people of Flamborough.

I felt an obligation to come here today to speak for the people I want to represent because they have been dealt with unfairly and undemocratically. Yes, I am the NDP candidate for the upcoming by-election in Wentworth-Burlington. But this is the third time I have come forward for my riding, the second time provincially. I have been involved with a small group of people monitoring the mandate, activities, decisions and impact of the transition board. I submitted a letter to the restructuring commissioner last year outlining ideas very consistent with that I have presented today.

But I'm still disappointed today. I'm grateful for the opportunity to be here but my gratitude is for those who have been able to alert me to this hearing and who have been able to allow me to rearrange my schedule to be here. If this was a proper and reasonable process-a democratic one-we would have had more than just two hours of public hearings on very short notice. We would have had public hearings across the province, particularly in the areas affected by restructuring: Hamilton, Sudbury, Ottawa and Haldimand-Norfolk. If we had had that kind of process, the people of Flamborough, Dundas and Ancaster could have been heard, and perhaps the people in the communities who want to welcome the pieces of Flamborough into their municipal structure would have also come out.

In closing, let Flamborough leave Hamilton-Wentworth, engage in a real consultation about how future secession requests will be dealt with and allow the city of Hamilton that you have created to also get on with its business.

Thank you very much for your time and attention today.

The Chair: Thank you, Ms Brennan. Because of the time, I think we should go straight to the next witness. They have come all the way from Moosonee, so I think we'll hear from them next.

1140

MOOSONEE DEVELOPMENT AREA BOARD

The Chair: We have Mr Victor Mitchell and Mr Linklater-sorry, just Councillor Mitchell from Moosonee. Thank you for coming this morning. I know you've come a long way to address the committee, so please proceed.

Mr Victor Mitchell: Thank you, Madam Chair and ladies and gentlemen of the committee. Actually, it was last-minute notice to come out here on Friday, so I left home Saturday morning and went through a lot of trouble just to get here.

Bill 62, regarding changing the Moosonee Development Area Board into a municipality, has now gone to first reading and will probably go to second reading some time soon. The main concern of our community is that we support the idea of the municipality, but with caution. Other things in point are tax rates, the current funding that we get annually from the various governments-$1.1 million is approximately the amount-as well as the downloading. You hear of downloading of services throughout Ontario regarding social housing, welfare, policing, ambulance, which we do not cover in our community due to the fact that we won't be able to afford it.

The only thing I would like to say to this committee recommendation-wise is that we would like to see our community maintain the funding that we presently have. As in the letter that's been passed around, taxes have gone up and people, especially the business community, do not want to start any businesses in our community due to the fact that the rates are too high. A couple of them are now at a point of selling their businesses and moving south, which is not the way to make a community grow.

There's been talk of downloading time and time again for the last couple of years and I understand, from figures that I've heard in the past, $2.5 million would be our share if we were to take over the services that the province presently provides. If we were to do that, we would not be able to afford any of it. We would be back to a Moosonee Development Area Board so fast and we wouldn't survive as a municipality.

We don't have highway access to our community; it's only accessible by rail and by air. The costs up there are high-food, transportation, freight-so everything is quite enormous in terms of costs. We would just like to see the committee recommend that we leave everything the way it is except for the name change in terms of a municipality and be able to govern our community at our own level rather than Municipal Affairs supervising us, like at the present time.

The Chair: Thank you very much, Mr Mitchell. Mr Bisson, do you have some questions?

Mr Bisson: First of all, Gary, thanks a lot for deciding to come down at the last minute the way you did. Just for committee members to know, for Gary to get here for this morning, the only connecting way to get him out was on Saturday. That gives you an idea of the kind of difficulties individuals and business people in the community have to contend with when trying to do business in or out of Moosonee. So first of all, thank you for coming.

I guess I would want to give to the government the following couple of things that are of concern in the town of Moosonee, and Gary spoke to that. That is, there's going to be a fairly significant transitional cost when the municipality is created. The board, the chamber of commerce, the Moosonee Cree Alliance and local taxpayers have raised that they're not opposing the idea of creating a new municipal structure called the town of Moosonee, but there's a lot of concern in regard to what's going to happen with those transitional costs. In the letter that you received that's addressed to me dated May 10, there's a whole bunch of infrastructure that has to be brought up to standard. Under the current structure the province is responsible for that. Under the new standard of a municipality, the municipality will have to pick up a larger share of that cost of being able to build up the infrastructure. I guess one of the messages we want to bring to the government is that there needs to be some accommodation given to Moosonee, considering the situation it finds itself in. It has a very low assessment base. I think those of you who have been there understand there's a very high level of unemployment, so there's not the ability to get money that you would have in a community like Timmins, Sudbury or Toronto. I think what we're hearing from Gary this morning is the issue of trying to find some accommodation when moving towards the municipality.

I guess one of the questions I have, Gary, is that in the discussions I've had with people in the community over the last week or two, there doesn't seem to be a lot known about this move. The minister told us in the House that people in the community had been consulted, that everybody was aware of it and was on side. But it became fairly apparent last week, as we were calling people to let them know these committee hearings were coming, that not as much consultation had taken place as we were led to believe.

Is it your assertion that there should have been more time, in order to get citizens to understand what's going on here?

Mr Mitchell: You're right on that. In my term we've only had one consultation, and it happened in March this year. The first time we met with the Minister of Municipal Affairs was back in February. We wanted to assure municipal affairs that we would like a thorough consultation with the community and, as well, that it be our decision if we chose to go as a municipality or not.

Mr Bisson: Do you feel as if you're getting that choice?

Mr Mitchell: We decided on a choice, as board members of our community, but we also wanted to make that choice in a thorough and timely manner without having to-the next thing you know, we woke up one Thursday morning sometime in April and bang.

Mr Bisson: It'll all be done by next Thursday.

You were also a member of the Moosonee Cree Alliance, prior to your time on the Moosonee Development Area Board. Moosonee has about 95% First Nations people living there, and there is a move within the First Nations people to form their own band council and their own reserve. I'm wondering, Gary, once you lock yourself into a municipal structure, does that, in your view, take away your ability as First Nations people to organize your own reserve in Moosonee?

Mr Mitchell: We were assured at a consultation meeting we had with one of the municipal affairs personnel that it would not affect the aspiration of becoming a recognized First Nation, because it is another level of government, the federal government. So we hope that-

Mr Bisson: Have you been given anything in writing?

Mr Mitchell: No.

The Chair: There's one more question. I'm just concerned about the time, so if you could wrap up very quickly.

Mr Bisson: The second part of the question-the concern I'm hearing from people from the Moosonee Cree Alliance and others is that they really worry what this means, and I'm not quite sure myself. I think we need a little work from research, if possible, to let us know, before we get into clause-by-clause this afternoon, that if we create a municipality of Moosonee, does that in any way take away the ability to revert municipality to its own band office structure, including a reserve, if they decide to do that by referendum or whatever?

The Chair: Mr Coburn, just one question.

Mr Coburn: Just as a statement more than anything else. The Minister has committed, and committed in the House as well, that we are picking up 100% of the LSR costs. As far as some of the consultation, and you've had ongoing discussions with-

Mr Bisson: Does that include transitional costs?

The Chair: Excuse me. One question at a time. Mr Coburn.

Mr Coburn: I'm going to address that. There has been ongoing consultation with staff out of the Sudbury office as well, and that will certainly continue as we address some of the capital costs you've identified.

Mr Bisson: You didn't answer my question. Does that include-

Mr Coburn: Yes, I addressed it in the last part. You have to pay attention.

Mr Bisson: I am paying attention, but I want to hear your words: Yes, the province will pick up-

Mr Coburn: The LSR costs are picked up. The Minister made a commitment to pick up 100%, so nothing changes there-

Mr Bisson: And transitional costs?

Mr Coburn: Part of the transitional costs and some of the capital costs that have been identified are ongoing discussions with the ministry staff out of Sudbury. They haven't been resolved at this-

Mr Bisson: Haven't been resolved. The answer is no

The Chair: We'll move to the next speaker. Thank you very much, Mr Mitchell, for taking the time to come and address us this morning.

1150

WAHNAPITAE FIRST NATION

The Chair: We have Mr Recollet and Chief Ted Roque from Wahnapitae First Nation. To both of you, thank you for taking the time to be here this morning. I realize that you've travelled a long way, so we'll try to accommodate you as much as possible.

Chief Ted Roque: First of all, I'd like to say thanks for giving us an opportunity to speak here today. I'd just like to mention that I sent a letter to the minister, the Honourable Tony Clement, on May 12. I believe you have copies in front of you, so I won't read that, but what I will read is a band council resolution by Wahnapitae First Nation towards Bill 62. I'll read that and then I'll have Peter Recollet, a member of Wahnapitae First Nation, speak on some of the issues. So I'll start. The band council resolution:

"Whereas, Wahnapitae First Nation submitted a specific boundary claim in June 1996 to Canada and Ontario claiming that the reservation as surveyed in 1885 is considerably smaller than was intended by the parties to the Robinson-Huron Treaty in 1850;

"Whereas, Wahnapitae First Nation, in recognition by the parties that the Wahnapitae First Nation have filed a legal claim with Canada and Ontario relating to lands and water within the bounds of the Wahnapitae watershed (upper and lower) has entered into agreements with the following provincial government departments: the Ministry of the Environment; the Ministry of Northern Development and Mines and the Ministry of Natural Resources, for the purpose of ensuring that there is fair and reasonable notification/consultation/discussion with the Wahnapitae First Nation with respect to any activities which may require an approval/permit from the province on any lands or waters in the following townships: Norman, Aylmer, Mackelcan, Telfer, Rathbun, Parkin, McConnell, Scadding, Street, and Lake Wanapitei and with the purpose to ensure that all parties shall use their best efforts to resolve, as reasonably as possible, any issue that might arise through the notification/consultation/discussion process; and

"Whereas, Bill 25, received royal assent on December 22, 1999, and although the City of Greater Sudbury Act, 1999 (which was schedule `A' to Bill 25) has been enacted, not all of its parts are in force. Those parts of the legislation concerning the establishment of the city do not come into force until January 1, 2001 which involves the inclusion of the unincorporated townships of Fraleck, Parkin, Aylmer, Mackelcan, Rathhun, and Scadding in the north within the boundaries of Greater Sudbury; and,

"Whereas, the Wahnapitae First Nation has major significant concerns over the inclusion of the six townships within the new `City of Greater Sudbury.' At the most, the availability of a number of settlement options would be eliminated, and that Ontario having recently released their `Land Claim Fact Sheets,' have made it clear that it would be even more sensitive to the new city's concerns and, accordingly, the number of options available to the parties (including `public involvement') would be further reduced; and

"Whereas, no party yet knows with any certainty what the new city may have in store for the six townships by way of planning, land use development, services etc nor how these plans may affect the First Nations aboriginal or treaty rights,

"Now therefore be it resolved:

"That, the province of Ontario is hereby petitioned to amend Bill 62 currently before the Legislature to reinstate the current regional boundary as the northern and eastern boundary of the new `City of Greater Sudbury.'"

That is our resolution, but more to some of the points, I'll have Peter speak on those.

Mr Peter Recollet: Thank you, Chief.

Thank you for giving us an opportunity to speak with regard to some amendments around this bill. The chief spoke about the impacts that are happening to us with our land claim, which is a legal claim in front of the Department of Justice. Unfortunately that legal validation will not happen until January 2001, thus the new Greater Sudbury has been formed and will be in place.

We want to tell you about the impact that restructuring potentially could have on our First Nation, on our land claims. We don't know what the legal implications of those are on our aboriginal and treaty rights in light of a claim being submitted to the government of Ontario and the federal government.

The regional municipality of Sudbury has stated on numerous occasions that they need to protect the quality of water in Lake Wanapitei, but where were they when Inco Ltd had a major acidic spill that went directly through our community and right into Lake Wanapitei? There was no comment from the regional municipality of Sudbury, thus their issue of protecting the quality of that water.

The regional municipality of Sudbury, in the last week of public consultations on Bill 25, threw in the inclusion of these six townships surrounding Lake Wanapitei for the purposes of protecting Lake Wanapitei as the source for potable water-no consultation with the Wahnapitae First Nation.

In 1997, Ontario deregulated the Wanapitei provincial park adjacent to the Wahnapitae First Nation community for the purposes of resource extraction. Once again, Ontario cannot allow for more resource extraction from this area until the First Nation claims and rights are rectified.

Wahnapitae First Nation is pro-development in resource extraction. We have developed a resource development policy which encompasses all the Environmental Protection Act.

Wahnapitae First Nation and the regional municipality of Sudbury are neighbours. The Ontario government is pitting us against them. We do not want to involve ourselves in their affairs.

Wahnapitae First Nation has opposed the inclusion of these townships from the moment they were made aware of it, four days prior to first reading of Bill 25. This is not meaningful consultation.

The transition board in Sudbury is recommending that these townships be removed for the purposes of financing policing and telecommunications in that area. Wahnapitae First Nation supports that recommendation from that transition board.

The Wahnapitae First Nation band council resolution dated May 12, which the chief just read, petitions Ontario to amend Bill 62, currently before the Legislature, and reinstate the current boundaries of the regional municipality of Sudbury. If these townships are included in Greater Sudbury, the Wahnapitae First Nation will be classified as an urban reserve and funding from the Department of Indian Affairs will dwindle quite dramatically. You cannot say that we are an urban reserve when we have no telecommunications, water or sewers, even though we are right adjacent to the regional municipality of Sudbury.

The Chair: We have about two minutes for questions.

Mr Colle: You noted that the transition board recommended you not be part of the megacity of Sudbury?

Mr Recollet: That they remove those northeast boundaries. I have a copy of the resolution.

Mr Colle: Therefore, with those transition board recommendations, you would not be part of it and you wouldn't have the problem?

Mr Recollet: Exactly.

Mr Colle: Have you asked this government for a legal opinion about the impact of this inclusion on your land claim concerns?

Mr Recollet: Yes. As the previous speaker had said also, they have put nothing in writing in terms of that it will not impact. We've been requesting from the Minister of Municipal Affairs and Housing, with the Sudbury district manager there, in terms of an ongoing process-we know how that goes in Ontario-a legal review of those impacts. In light of our legal validation by the Department of Justice, the Ontario Native Affairs Secretariat is also involved in that legal review. But time is of the essence. The boundaries will be included as of January 2001. Our legal review by the Department of Justice won't be done until that time.

Mr Bisson: I just want to make sure that I'm clear. I've read, within the package you gave us, the proposal by the transition board. You're in support of that proposal? It pretty well mirrors what you have, right?

Mr Recollet: Correct.

Mr Bisson: So if this committee were to amend the legislation in order to accept what you recommend and what the transition board recommends, that fixes your problem.

Mr Recollet: Correct.

1200

Mr Coburn: I have a question and then just a comment. You made reference that if you were part of an urban setting, that would affect funding from the Department of Indian Affairs. To what extent?

Mr Recollet: We haven't done that number crunching. A lot of Department of Indian Affairs funding is based on your classification as a reserve-if you're urban, semi-remote or remote. The previous speaker would understand that. We haven't done the number crunching in terms of the impact on the amount of money that would be taken off our yearly funding from there, but it would dwindle quite dramatically, because we are still considered semi-remote because of no infrastructure-phones, water, sewer.

Mr Coburn: Madam Chair, with respect to Bill 62, this bill does not address any aspect of the issue of boundaries. Therefore, that, under this bill, is not on the table in terms of the amendments.

Mr Recollet: We're requesting to amend Bill 62 to include the removal of those boundaries.

Mr Bisson: Clearly, what happened here is that this bill is to fix the problems you created when you created these municipalities under the previous bill. Certainly if we as a committee decide to introduce amendments in order to do exactly what the transition board wants and what the Wahnapitae First Nation people want, there's no reason why we can't. It would be bizarre, because you're fixing the problems you created in the first place. That's why you bring this legislation here. So don't tell me we can't, because we can if we decide.

The Chair: Members of committee, rather than moving into debate on that issue right now, you will all have an opportunity to address that in your submissions this afternoon.

Mr Bisson: We only amend when we feel like it? Come on.

The Chair: Chief Roque and Mr Recollet, I appreciate your coming in this morning.

Members of committee, we have two more speakers. What is the wish of committee? To hear from them briefly this morning?

Mr Colle: Yes, if they're here. Then we won't have any at 3:30.

Mr Bisson: We have one at 3:30.

The Chair: We have one conference call at 3:30, and we'll be hearing each party's submissions after that.

Mr Colle: I'm certainly disposed to hearing the two more, if they're here.

FRANCES GILBERT

The Chair: Frances Gilbert? Good afternoon, Mrs Gilbert. Thank you for your patience this morning.

Mrs Frances Gilbert: Thank you so much for allowing me to speak.

My objection to the bill is the lack of publicity in advance to the public, no discussion among the people about how best to manage. Most of my concerns have been addressed by previous speakers, who covered them far more eloquently than I could hope to do. The bill for democracy through municipal referenda really means the opposite of what it says, from what I can understand. I see this not as enfranchisement but strangulation. It follows a pattern of naming a bill with a benign and generous title and proceeding to ensure the opposite, which is a travesty of democracy. There's a tide of cynicism, resentment and disillusion against this erosion of our democracy. I'm grateful to Councillor McConnell and John Sewell and various others, whose names I couldn't get down quickly enough, for their careful analysis of a bill to which I had no access, like a large part of the general public, who remain almost totally unaware of what is going on. If we allow this drift away from democratic principles and practice to continue, there will be social unrest.

My concern is for myself, selfishly, and for my children and my grandchildren. People in that generation very often are so pressed with the demands of putting food on the table and clothing the children and so on-there are two parents working in the average family-I don't know how much news they ever get a chance to hear or read and what is their interpretation thereof. They only hear constantly that we live in the best country in the world, because we hear this from reliable sources many times a day. It may be so. I do think Canada is the best place in the world. But it isn't going to stay that way if we don't guard our democratic rights, which seem to me are being eroded. I thank you. I won't take any more of your time.

The Chair: Thank you very much, Mrs Gilbert. Are there any questions?

Mr Bisson: I have a very simple one. I think you touched what a lot of people are feeling in regard to the democratic part of the bill; that is, how do you feel about a government that supposedly wants to increase democracy but time-allocates a bill and allows the public two hours and 15 minutes to have its say on a bill that supposedly expands democratic rights?

Mrs Gilbert: There were certain people who came many miles and had very short notice to make such travel arrangements. I didn't see this in the press; maybe I didn't read the paper that day. But certainly it hadn't been advertised on the radio or in the press. If not for attending a lecture at a community centre, and because I'm on the mailing list of someone who has had this information-and I look at my e-mail-I wouldn't have known. I think that's awful.

The Chair: Thank you, Mrs Gilbert.

AUDREY FERNIE

The Chair: Audrey Fernie.

Miss Audrey Fernie: My name is Audrey Fernie. I speak as an individual concerned citizen. I made the mistake of being out on Friday afternoon, so I missed the 10-minute opening to get on the official list.

There must be some Conservatives who realize that hate is a debilitating emotion. You underestimate the intelligence of voters. Do you really believe we think this is an extension of democracy? It's the exact opposite.

Why do you hate Toronto, the engine of your economy? If increasing property or business taxes were the referendum and we didn't achieve 50% voter turnout or 50%-plus-one acceptance, we could not have a necessary tax increase, so we would have to further cut services. Is this what you want, a debilitated city?

Also, you promised smaller government. You're interfering needlessly in a well-run municipality. This is bigger government.

I know the opposition can't outvote the Conservatives, so I'm appealing to your sense of honour.

The Chair: Thank you. Any questions?

Mr Colle: Thanks for coming. So you had intended to speak to this bill but you weren't at home to get the call, I guess?

Miss Fernie: That's right. So I was here at 9 o'clock. Thank you for extending, but I felt I wasn't going to get a chance at all.

Mr Colle: Do you have any indication of why there is this mad rush to pass this bill, with closure motions and everything? Do you have any indication of what the urgency of this bill is?

Miss Fernie: It's very hard to keep active and think there's some hope of stopping a government from taking control of everything when we're doing very well, thank you.

Mr Colle: You certainly are right. This government is certainly in love with big things. They've made Hamilton into a megacity, Sudbury, Toronto. You're so right. This was supposed to be a government that intended to be about smaller government, and yet they're creating the biggest governments. In fact, the city of Toronto is almost the same size as British Columbia and Alberta now. There's more bureaucracy. As you heard, even the police are complaining about the bureaucracy with these transition teams. Anyway, thanks for coming and for your desire to participate. Don't give up.

Miss Fernie: I won't give up, because that's the only hope with active people who are trying to change things and get back to the democracy we used to have. Any questions from the Conservatives?

The Chair: Thank you, Miss Fernie.

Mr Colle: They're afraid of you.

Mr Beaubien: I'm not afraid of asking a question. I certainly appreciate your being here.

The Chair: This committee will reconvene at 3:30.

Mr Bisson: Before we adjourn, I want to clarify something. I take it that all the amendments have been submitted. Could we get a copy of the amendments from the Tories and the Liberals as well?

The Chair: That's a valid question.

Clerk of the Committee (Ms Susan Sourial): We're still waiting for some Liberal amendments.

Mr Colle: I have just two amendments, based on one of the presentations, that I'm bringing forward. I'm having them typed right now.

Mr Bisson: Can we arrange, then, that you can get them to our research people?

Mr Colle: They're going to be ready momentarily.

Mr Bisson: I take it you have made the arrangements for the Moosonee Cree Alliance presentation this afternoon?

Clerk of the Committee: We're working on it.

Mr Bisson: OK. Excellent.

The Chair: We're working on that. We'll hopefully have that by 3:30 this afternoon.

Mr Bisson: I also have a motion I'd like to have the committee entertain; that is, that the committee cover the expenses of those people who had to travel from far away-Wahnapitae and Moosonee-to get here; that we cover their travel and expenses-airline tickets, meals, hotels, that stuff.

Mr Colle: How about Flamborough?

The Chair: We'll deal with that motion right now, members of committee. Could you read it again, please, Mr Bisson?

Mr Bisson: I move that the committee cover the expenses of those people who had to travel from Moosonee and Wahnapitae-I'm not aware if there's anybody else who had to travel a fairly long distance, but at least those two-and that we cover transportation, both air and ground, along with their hotel and meals.

Mr Colle: How about Newcastle and Flamborough? Somebody came from Newcastle, I think.

Mr Young: It's an hour away. Don't worry about it.

The Chair: Let's not get carried away.

Mr Bisson: I just want to make sure we get it covered, because as you expect, travelling from Moosonee is quite expensive, and so is Wahnapitae.

The Chair: Yes, that was discussed. Is the committee in agreement with that? All in favour? Opposed, if any? That carries.

We will be reconvening at 3:30 this afternoon. Thank you for taking the time to come out this morning.

The committee recessed from 1211 to 1539.

MOOSONEE CREE ALLIANCE

The Chair: We will call the meeting to order. Ms Linklater, you have 10 minutes in which to make your presentation, and depending on the time, we'll allow for a couple of questions. If I may ask: If you could speak up really loudly so that all members of the committee can hear, that would be very helpful.

Chief Irene Linklater: OK. First of all, I would like to thank the committee for the opportunity to do a presentation on behalf of the Moosonee Cree Alliance First Nation. I was elected chief in September. The political birth of the Moosonee Cree Alliance began in October 1997, when a group of First Nation people from Moosonee met to discuss the establishment of, and need for, a First Nation band and reserve in Moosonee.

The population of native people in Moosonee is approximately 85%. The native people living in Moosonee come from various different First Nation reserves along the James Bay area. The reason we have such an increase in the number of First Nation people living in Moosonee is due to health reasons, medical reasons or even unemployment, education and housing.

We are in the process of working with Minister Nault on our application, that we had already sent in, for recognition of band status. Presently, we are awaiting a response from Minister Nault.

At this time, with regard to Moosonee becoming a municipality, the Moosonee Cree Alliance First Nation feels there has not been sufficient consultation or information with the Moosonee Development Area Board. It has become quite apparent during meetings at the board office and also at the general public meeting that there hasn't been sufficient information regarding this issue.

I would like to make the recommendation on behalf of the Moosonee Cree Alliance First Nation that there be sufficient consultation with the members or residents, as you may call them, of Moosonee, because any implementation or work towards a municipality affects my members of the Moosonee Cree Alliance. We would also like Moosonee to remain at the status quo until Bill 62 and what effects this bill will have on Moosonee as a community are studied.

One of the recommendations we made previously with the Moosonee Development Area Board is that they canvass and go door to door to explain exactly what is happening with the implementation of this municipality. I believe this hasn't been sufficiently addressed at the community level, and at this point in time, with the Moosonee Cree Alliance First Nation working towards having the recognition of band status and a reserve in Moosonee, I believe there is no communication between the board and our organization.

In this decision the board has made, they haven't consulted with their neighbours. When I refer to neighbours, I'm referring to the Moose Factory First Nation, with whom we had a meeting with the Moosonee Development Area Board-the first meeting we had together with the development board. At that time the chairperson of the board indicated he would like to have a working relationship with both organizations. Because we are in Moose Factory's traditional territory, I believe they also need to have input.

Up to this time we have never had any input to Bill 62. I believe, as members of Moosonee, the Moosonee Development Area Board needs to address these issues before passage of this bill. Am I heard loud and clear?

The Chair: Yes, you most certainly are. Is that your submission, Ms Linklater?

Chief Linklater: Yes, that is my submission.

The Chair: We've got a few minutes for questions, and we'll start with Mr Colle.

Mr Colle: It's MPP Michael Colle from the Liberal Party. Thanks for taking time out.

Your last comment: Have you had any discussions about this bill with any members of the Ministry of Municipal Affairs or any other government department?

Chief Linklater: No, I haven't.

Mr Colle: Not one person from the ministry by phone or in person?

Chief Linklater: No. I actually left a message with Minister Clement to call me regarding this bill, but I haven't received a call from him. I believe Bill 62 is very important. How it will affect the members of Moosonee needs to be studied and examined. I am a member of Moosonee, and I was raised in Moosonee. I want to know exactly what the pros and cons are to the implementation of this bill.

Mr Colle: The other question I have is, what is your biggest fear in terms of what this bill might do? Have you got a copy of the bill, by the way?

Chief Linklater: No, I don't.

Mr Colle: This is unbelievable.

Chief Linklater: Nobody has had a copy. I talked to Chief Toby Beck from Moose Factory First Nation this morning, and he has never seen a copy of Bill 62. Nobody has.

Mr Colle: I don't know what we can do, because closure has been invoked on this bill, and it has to basically get out of committee today by midnight. So I don't know how you are even going to get a copy before the bill is passed committee and third reading. I will pass over to Gilles Bisson. Thank you.

Mr Bisson: Irene, it's Gilles Bisson here, local member of Parliament for Timmins-James Bay.

I have two questions. I already know the answer to one, but I think the committee needs to hear it from you and not necessarily from me. If you had to assess the degree of understanding in the community by local citizens as to what's going on here, of the people living in Moose Factory, how many of them do you think really know that, come the end of the week, legislation is going to be passed that forms the municipality of Moosonee?

Chief Linklater: No one knows at this point in time-maybe a handful. To my knowledge, the members of Moosonee don't understand what's going on, because it's 85% First Nation people who live in Moosonee and a majority of them speak their First Nation language, which is Cree, and there has been no interpretation into Cree in regard to the explanation of the municipality issue in Moosonee. Also, Bill 62 hasn't been introduced. I requested at the public meeting that this also be done at that meeting. There was an interpreter at the public meeting. However, there was only one meeting where there was an interpreter, and Moosonee has not been totally informed as to what effects this municipality issue will have on Moosonee members.

Mr Bisson: Irene, Victor Mitchell from the board was here earlier presenting, and one of his comments-I'm not sure if he told the committee or mentioned it to me afterwards-was that there was only one occasion where the ministry had actually gone up to speak to the public, which was at the public meeting that was requested by the community about a month and a half ago. Are you aware of any other consultations that have taken place other than the public meeting you were at on this issue?

Chief Linklater: No, there was no other consultation.

Mr Bisson: The last question I have is, if they are going to change Moosonee into a municipality, is it your belief that that should be the decision of the provincial government or should it be the decision of the local citizens of Moosonee?

Chief Linklater: I believe very strongly that it should be the decision of the members of Moosonee, because we are the people who have lived in Moosonee all our lives.

Mr Bisson: Thank you. Maybe the government members have questions.

The Chair: We have time for about one more question.

1550

Mr Coburn: Brian Coburn. I'm the PA for municipal affairs for the government. I just have some comments that may provide some clarification.

As a result of that meeting which was held in February, where, as you indicated, there was a Cree interpreter, there were three issues with respect to the Moosonee Development Area Board. As to what type of a change this would be, it was indicated that the Moosonee Development Area Board is a provincial agency now, and this change would mean that it would move from a board and Moosonee would then become a town, a local body rather than a provincial body.

A couple of the other relevant issues that came up were with respect to fishing and hunting rights. I believe there was a question asked if this affected the traditional fishing and hunting rights. The answer to that is no, it does not affect those rights. The Moosonee board does not have any legal authority in this area, and if it is a town, Moosonee still will not have any legal authority over the fishing and hunting rights.

Another point of concern was the fact that this change means that the Moosonee board can affect the Moosonee Cree Alliance. The response to that particular issue was that the Moosonee Development Area Board does not have any jurisdiction over the Moosonee Cree Alliance now and this will not change if and when Moosonee becomes a town.

With respect to the boundaries, there will be no boundary change. They will remain the same.

I don't know if that is of some help.

The Chair: Do you have any comments to that, Ms Linklater?

Chief Linklater: Yes, I do. Our concern is regarding our lifestyle in Moosonee. As First Nations people, we do live off the land and we respect the land also. However, when we go hunting, there are certain criteria that we have to follow. If it was a First Nation reserve, those criteria would not be there. So right now, with the municipality stating that once Moosonee becomes a municipality they have no effect on any of our traditional lifestyles, I believe there will be some effect with regard to that, regardless of what has been said. I believe it needs to be in writing. We need to see exactly what it is, the pros and cons. I feel at this point in time that there has not been enough consultation to examine Bill 62 and how it will affect the members of Moosonee.

Mr Coburn: The responses that I had just given a moment ago I do have in writing, and I can submit it to the members for their information.

I would also note that the Moosonee Development Area Board does not have jurisdiction outside of the town limits. This is crown land under Ministry of Natural Resources jurisdiction. So I don't believe there is anything that has changed there either.

The Chair: Just a very quick wrap-up, because we're out of time.

Mr Bisson: Very quickly, just to wrap up, Irene, first of all, thank you for your presentation. But to the parliamentary assistant, the issue for them is that they're looking at eventually moving to band status and creating their own reserve, which would be within the confines possibly of where Moosonee is now. There are some concerns that if you go the way of a municipality, it's going to hamper their ability to do so. That's part of it.

The other issue is that the problem up in Moosonee is that not a lot of people have understood what is coming down the pipe to them when it comes to the creation of this new municipality, and that's really one of the big objections here. I think a lot of people are prepared to go along with it, providing that you take your time and explain to the community what's going on. It has to be done in Cree, because a good percentage of people don't speak English or French, so they have no idea this is coming down the pipe. They want to know and have questions answered as to whatever concerns they may have about the creation of the municipality. Will it hamper their native rights? What does it mean towards the creation of a new band? Will you pick up the transitional costs as you move through? There are a number of questions that need to be answered. I find it a little bit hard to take when the leadership of that community hasn't even got a copy of the bill and we're going ahead and passing this legislation by way of closure. I wish we could separate this part of the bill out of the closure motion to allow the community to deal with it and go the regular committee process so that we're able to develop a bill that works for the community.

The Chair: That's the time for Ms Linklater. I appreciate your taking the time out to call us this afternoon. Thank you for speaking so loudly.

Chief Linklater: I want to thank you for the opportunity to express the concerns on behalf of my First Nations organization.

The Chair: We will now go to opening statements, starting with Mr Colle.

Mr Colle: This bill is really an omnibus bill. It's got everything in it, and it's really typical of the way this government operates. It tries to jam so many things that are so complex, affecting so many people's lives, into a bill that covers everything from, as we just heard, First Nations' issues-they haven't even seen a copy of the bill. That's disgusting. They weren't even given the courtesy of getting a copy of the bill. It deals with their future. They should at least have an opportunity to have input, in a very systematic way, to the future of their community. Yet they haven't even had this opportunity. The bill was drafted. You've got hundreds of people working in the Ministry of Municipal Affairs, and they wouldn't even get on the phone and fax them a copy of the bill.

We've heard the same thing from people from the Sudbury area. They don't want to be part of this new megacity of Sudbury. It's going to affect their land claims disputes. There's no legal opinion that you offered them to try to assuage their concerns. Yet they're going to be shoved into this bill whether they like it or not.

This bill deals with so-called referendum legislation. It's actually legislation to stop municipalities from participating in referenda, the way I see it. It deals with municipal campaign finance reform, a very complex issue. Then it tidies up all the sloppy work done in the Sudbury act, the Haldimand-Norfolk act, the Hamilton act and the Ottawa act. They're all in here, very complex. They're all thrown into this bill too. The Town of Moosonee Act, the Municipal Act is reformed-it's just got everything. There are changes in the Education Act, the County of Oxford Act, the Conservation Authorities Act. The Building Code Act is changed. Even the Greater Toronto Services Board Act is changed.

Then, thrown into all this is the creation of a new level of government in Kitchener-Waterloo. They've got a directly elected, second-tier government in Waterloo in this. This government talks about having one tier, one tier is the only way to go, in Toronto you have to have one tier and you've got to have the provincial boundaries match the local boundaries. In Kitchener-Waterloo they've now got a permanent second level of government. The regional government is created permanently with directly elected councillors in Kitchener-Waterloo. That's thrown into this act too.

It's an affront to people's sense of being treated in a reasonable fashion. When the last minister left, who is now working for Highway 407, I thought that perhaps this new minister wouldn't be the same arbitrary, catch-all minister who is throwing everything into bills and shoving them down people's throats.

We've got closure on this. This is a bill that talks about democracy being potentially enhanced. It's got a closure motion. This is it. There's cutting off debate, because you might hear from people from Moosonee.

The police association was in here. The police services in Hamilton-Wentworth, Sudbury and Ottawa are amalgamated, so why are they in this stupid bill? They shouldn't even be here. You've created more red tape, a transition board which duplicates their work and then they can't bargain collectively, because you don't even understand that the regional police services in those areas are already amalgamated. They're already there. What are they doing in this bill?

It seems that this is an attempt by the government to control everything they're paranoid about. The public, in no way, can find out how this bill is going to affect them. This bill was introduced on April 13. Here we are, a month later, expected to absorb all these complexities. Can you imagine what the regulations are going to look like? There are going to be piles of regulations the public will never see, which are all part of this omnibus bill that is anti-democratic. It's an insult to people, and it takes away their right to participate and even know what's in the bill and how their lives are going to be affected. But it's the way this government feels they have to do business, and typical of everything they do.

As you know, the referendum legislation is a mockery. Even if you support referendum legislation, this is a mockery. There are no citizen-initiated referenda, for instance, which the minister promised. It's not there. Then minister decides what the wording is going to be, whether it's going to be in the provincial interest. He decides what the provincial interest is going to be. Then the province can impose a question on municipalities.

1600

On top of that, there's such a rush here. The question has to be tabled in 180 days. This is May 15. It's impossible this year, unless the minister has a special dispensation where he might allow you to put in a question for this year's ballot. And you know what he said about the Toronto situation. He and the Premier say, "No, we're not going to allow that question about Toronto's concerns on the ballot this year." They've already predetermined the exact question. Before the bill has passed, they're saying, "No, we're not going to allow the question," even before they've looked at it.

Again, this is a bad piece of legislation, a bad piece of referendum legislation and really an affront to people's sense of fair play and trying to find out what the government is doing. Really, this demonstrates the government just doesn't care what people have to say; they get it through. There are so many complexities to this, and there's going to be no opportunity for input. Luckily we've had at least a couple of hours of deputations, which had to be done despite that ridiculous closure motion on this bill.

Other than that, it's a great bill.

Mr Bisson: I would state, first of all, that the NDP finds itself in a bit of an odd spot with this bill. There are some things you're attempting to do in this legislation that, quite frankly, we can live with-that I can live with as an individual member and that I think the party could live with as well-namely, what you're trying to do by way of trying to create some democratic structures in order to increase democratic participation on the part of individuals and give them a voice in our parliamentary system.

How you're going about it and how hurriedly you're going about it make it really difficult to support. As we read through the legislation, you're saying, on one hand, that you're prepared to give people referendum rights, which is in itself not a bad thing, but the details in the bill make it that the minister will decide what the question will be and if the question can be put. The idea of a referendum is to allow individuals to decide if they want a referendum, yea or nay, and then let them work out the question. I think voters are smart enough to figure out what the question is and how to vote on it. You're saying: "No, the voter isn't bright enough. Let's put it in the hands of the Minister of Municipal Affairs." I think that's wrong.

Second, the threshold you're putting on the bill, where you're saying you have to have a 50% turnout in a municipal election in order to have a referendum, makes it little difficult. We're even electing members of Parliament-some of you-with less than 50% turnouts in elections. I don't see Conservative members lining up at the outside door of the Legislature saying: "No, I didn't win my seat. I'm out of here. I didn't get 50%. Let me leave." You guys took the job and you said: "You know what? A majority of those people who voted, voted for me. Therefore I'm coming." Why isn't it the same when it comes to a referendum? If the democratic process is-I wish-that 100% of people turn out, let's deal with trying to find processes that encourage participation in democracy.

The one thing I would like to have seen you address in this bill is a bigger debate about how Parliament works. I think people aren't so much upset strictly around the issue of referenda; they're upset when they take a look at how Parliament works or, should I say, doesn't work, where you have a process in committee such as we have today, where the government comes forward with a democratic bill, supposedly to enhance democracy, and they time-allocate it and give you two hours of public hearings and don't even bother sending the bill to the people it is going to affect. So you've got to wonder, where does that leave people?

Those are my first comments in regard to the referendum issue. Again, I want to say that the NDP is in favour of trying to find ways to put forward ideas that increase democratic participation and increase the voice of the people, but I don't see the bill doing this in the way that you're doing it.

The second part of the bill is, I would say, the "oops" part of the legislation. You made errors when you created Bill 25, creating the cities of Sudbury, Hamilton, Norfolk and Ottawa. You've got all kinds of errors in the legislation. Why? Because you hurried the process. You didn't listen to the opposition members. You didn't listen to the public. You didn't even listen to your own backbenchers. One member had to resign from this place because of the position you took under that bill. As a result, you have problems in Bill 25 that make the legislation unworkable, and you're having to come back now to try to fix the problems in your new megacities.

My view and that of the party is very simple: If municipalities want to merge, that's their decision. It has happened in the past, and it will happen in the future. I come from a municipality that merged itself some 27 years ago. There were five municipalities. Without the leadership of the provincial government, on their own, they decided they wanted to amalgamate. Then the province put enabling legislation in place in order to make that happen. So the government purports that it's doing this because municipalities won't do it on their own. That's false. Municipalities have merged and amalgamated before, long before Mike Harris came along, and I think to try and force amalgamation on people is wrong. Amalgamation itself is not a bad thing provided it's locally driven.

The third part of the legislation-I just want to end on that-is the creation of Moosonee. You've heard Victor Mitchell and Irene Linklater from Moosonee today, who presented on this particular bill. The troubling part of it is that most people in Moosonee are not opposed to the issue of creating a municipal structure for Moosonee. In my discussions with people I've talked to at the band level in Moose Factory, at the Moosonee Cree Alliance, at the area development board and with people at the chamber of commerce, I've found they generally have some support for what you're trying to do.

I think what is frustrating people-they're saying, "At least talk to us, consult with us, ask us what we think and answer some of the questions we're worried about, and then let's go out and do it right." Again, you're rushing this legislation through. You're not giving people an opportunity to get their heads around it and work at it from within a community so they can take ownership of their new community and feel proud of it. Instead, it's a top-down decision where Mike Harris, the Minister of Municipal Affairs, the parliamentary assistant and others say: "We're going to force this situation on you. You shall become a municipality of Moosonee and you don't have two says about it."

I think that's wrong. I think the majority of the people in Moosonee can probably live with it, but you have to have a process where people buy in at the local level. It's a very simple thing. If you can bring people to a position and get them to accept it, they will embrace it and they will go out gladly and make it work. But how well is this new municipality going to work if people are walking into this thing not really knowing what the heck is going on?

The other little note I just want to make on Moosonee, and Irene touched on this briefly, is that Moosonee is a community comprising 85% First Nations people, many of whom don't speak English or French. All of a sudden the government came in with one consultation on this issue about a month and a half ago, and then the minister stood up in the House about a month later and said, "We've consulted." Listen, when you're trying to do something in the context of a First Nations community, you have to be sensitive to the cultural differences and the language barriers that exist between our two peoples. We have to have respect for our two peoples when it comes to how we move forward. This, in my view, has been done wrong. It should have been done on a government-to-government basis. We should have involved the First Nations bands in and around the area, the Moosonee Cree Alliance and the people of Moosonee to talk about this a little bit more before going ahead. Instead, you've decided to do it on your own, and I think that's wrong.

Is there general support in the end? Probably. Would people accept a municipal structure in the community of Moosonee? More than likely, if they know their questions have been answered. Is there going to be transitional funding? I heard the parliamentary assistant talk to that earlier. He said there's going to be money kept to the same levels when it comes to operating budgets, but there are no guarantees around transitional funding. There is not the tax base in Moosonee that there is in Timmins or Sudbury. Therefore who's going to pick up the increased capital costs when it comes to maintaining and increasing the infrastructure within the town of Moosonee? Those are very serious questions for taxpayers in that community who are already worried that their taxes are going to increase as a result of the new responsibilities they'll have to take on when they come into the municipality.

The last issue-and research has somewhat addressed my concerns but I think we need to look at it a bit more-is the issue of what happens if the First Nations people in Moosonee want to form a band within the area of Moosonee? Research is telling me, from the document they've given us, that it would not stop them from creating a municipality, but it would add another layer of complexity about how to form it. There are other issues, such as where the federal government is in all of this. I say again, those kinds of questions should have been answered at the beginning of this process so that the people themselves can understand, accept and make a decision themselves.

I repeat again the NDP's position: It should be locally driven. If the local people want to do it, we should be supporting them as a provincial Legislature. I feel that in this part we're forcing it on them, and that's unfortunate.

The Chair: Mr Coburn.

1610

Mr Coburn: It's a pleasure for me to be here today. This is really the first one I've handled as PA, so the litmus test will be at the end of the day, I'm sure.

It's a pleasure for me to speak to the Direct Democracy Through Municipal Referendums Act. If this act is passed, this will give Ontario voters certainly what we believe is a stronger voice in the local democratic process.

The purpose of this legislation is to allow municipal councils to ask voters clear and concise yes and no questions. For those of us who have come from a municipal background, quite typically one of the complaints we hear from our public is that things aren't clear enough. When you get into a referendum situation and ask a question that can have a variety of interpretations to it, a clear yes or no sometimes just doesn't do the job. That's the purpose of this, to have questions in an understandable format should councils have to use this type of decision-making process.

Of course, in a democratic process you elect a council, and the public puts their mark on a ballot at election time and they put their faith in elected people to provide guidance and make decisions on their behalf. But we all know that sometimes council members have difficulties in making hard decisions and they will tend to go to a question on the ballot to make the decision for them. From my particular point of view, a referendum is used as a last resort, when a council can't make a decision and they turn to the public to help them make that decision. Certainly in a democratic process, that's what you elect members of council for, to make decisions.

We believe that the current system, which allows municipalities to ask any question even if it's not under their jurisdiction, is a waste of time and money and creates a lot of anxiety in the community, and at the end of the day they can't really do anything about it if they get outside of their jurisdiction. This piece of legislation allows municipalities to ask referendum questions only on those issues that they are responsible for and that they have the ability to act on.

If the answer is yes at the end of day, and 50% vote for it, that is a binding decision and they must act within 180 days after the votes are cast with respect to implementing a bylaw or a resolution if it's required. If the referendum answer is no, then to prevent an issue from arising every six months, they abide by that decision for the following three years unless another vote is held.

As it is now, the province has the authority to direct municipalities to place a question on the ballot, and this legislation continues that authority. In that event, the province would pick up the costs, naturally, associated with putting a provincial question on the ballot.

Municipalities would not be bound by the result of any question placed on the ballot by the provincial government.

This legislation ensures that the public is involved in the process of placing a question on the ballot, that it can't be done arbitrarily without an opportunity for public input, which is a concern to all us. You've heard that this morning and again this afternoon: to ensure that the public has an opportunity to comment.

First of all, if a municipal council wanted to ask a question, it would be required to begin the process 180 days before voting day by authorizing a referendum bylaw. The voters would be given at least 10 days' notice of council's intention to pass this bylaw. Within 15 days of passing the bylaw, council would have to let voters know the exact wording of the question and the implications of voting yes or no and the financial ramifications of it. This is so the voters have an opportunity to know exactly what is going on, so they can mull it over in their own minds and ask questions and get further information and clarification in ample time before the vote.

If it's felt that the wording of the question is unclear or in some ways biased, any elector, or the provincial government, would be able to appeal that wording of the question to the Chief Electoral Officer of Ontario. That takes it out of the hands of the minister. It's an appeal to the Chief Election Officer of Ontario.

These provisions would allow voters to make an informed choice. In a free-spirited way, they have ample opportunity to get more information. They would understand the question they're being asked and know that it is clear and fair, knowing the full costs and other important implications of the decision they are being asked to make.

If this bill is passed, some of the time frames mentioned-for this particular situation, this year, because of the time factor-will be shortened for this election year only. This will ensure that councils have an opportunity, if they wish, to ask referendum questions this November. If they can't make decisions on their own, they may wish to go to the public via a referendum.

This legislation also gives the province the authority to set campaign financing rules, so there can't be any tinkering with money not being able to be tracked in this process. The rules would be similar to those that candidates in municipal elections have to follow. Contributions from a person, corporation or trade union are limited to $750 for any one campaign, and the council is not allowed to spend public money to promote a particular position on the question.

The issue with respect to the 50% voter turnout, which had significant discussion here today, is an important facet of this piece of legislation. If the issue is that important, and I suspect it would be one of the more important issues if council decides to go to a referendum, therefore it should be, as we have in the democratic process, 50 plus one; 50% of the electorate would have to vote. If this is an important issue, if it is of significant importance, it should galvanize the electors and draw at least half of them to the polls. If the issue doesn't generate enough interest to bring more than half of the voters to the poll, then obviously that would a signal that the local council was remiss in not making a decision on their own.

Bill 62 has other provisions in it with respect to Haldimand-Norfolk, Hamilton-Wentworth, Ottawa-Carleton and Sudbury, dealing with administrative matters which would bring us closer to municipal reform in those jurisdictions.

Other provisions respond to a local request to create a directly elected Waterloo regional council. This would help improve the accountability to taxpayers in that particular region. As well, the number of local politicians in that region is reduced to 49 from 63.

The chair of the regional municipality of Halton would be given a vote in all matters. Again, this is in response to a local request.

I just want to touch briefly on Moosonee. The information that I indicated earlier was sent out to the Moosonee Cree Alliance in Cree, as I understand it-not necessarily the bill but the information that I had provided. The Moosonee district board again copied the attached plus the Town of Moosonee Act to them last week. They stated that it had been sent out earlier, so I just confirm that they sent it out again last week.

The transition team with respect to the city of Sudbury: The transition special advisers who were doing the report had sent out the terms of reference and invitations to the First Nations in the study area. They made phone calls to the chiefs to make sure they were aware of what was happening and they have received no requests for a presentation or briefs.

The Chair: Thank you, Mr Coburn. We will now go to-

Mr Bisson: Chair, could I ask for a five-minute recess before we get started?

The Chair: Is it the wish of the committee to have a five-minute recess, bearing in my mind that we do have-

Mr Bisson: Time allocation says 4:30.

The Chair: At 4:30. Does that meet with the wish of the committee? OK, five minutes.

The committee recessed from 1619 to 1625.

The Chair: We'll now proceed with clause-by-clause consideration of Bill 62, NDP motion number 1.

Mr Bisson: We have a motion here-

The Chair: I'm sorry, you'll have to forgive me. I'm just a little green at this. Section 1, any amendments?

Mr Bisson: We have an amendment in the name of the NDP caucus and it's under section 1 of the bill, the City of Greater Sudbury Act, 1999.

I move that section 1 of the bill be amended by adding the following subsection:

"(0.1) The definition of `municipal area' in section 1 of the bill is amended by striking out `Fraleck, Parkin, Aylmer, Mackelcan, Rathbun, Scadding."

The Chair: I'm ruling that out of order, as the amendment seeks to amend definitions which are not open in Bill 62.

Mr Bisson: Chair, I have extreme difficulty with this, because the bill, as I understand it and as everybody else understands it, amends parts of Bill 25, which was the bill that created the new municipalities of Sudbury, Hamilton, Norfolk and Ottawa. What the government attempts to do by way of this bill is to come back and fix some of the problems that existed in the original legislation. There are a number of places where the original bill is being amended to fix problems that were created when the original bill was passed in this Legislature last fall.

What we're trying to do by way of this amendment is to make a change that is not only recommended by the Wahnapitae First Nation but is also being recommended by the Sudbury transitional team. This is not something out of left field, something out on its own, something isolated. This is everybody-the member for Sudbury East, Shelley Martel; the Wahnapitae First Nation people; the transition team of the new city of Sudbury-all agreeing that this should be done. I'd like to hear from the parliamentary assistant why, all of a sudden, they decided they're not going to accept amendments to fix problems with the bill when they're pointed out by the opposition, or by the transitional team, for that matter.

The Chair: Mr Bisson, this is my ruling. As I said, I'm ruling it out of order because it does seek to amend definitions that are not open in Bill 62.

Mr Bisson: If the clerk of the committee or the parliamentary assistant, one or the other, can please assist us. The whole point of clause-by-clause is to fix problems with the bill. To the clerk of the committee: If we wanted to amend this legislation according to what has been requested by the Sudbury transitional team, where in the bill can we bring the amendment?

The Chair: Unfortunately, it's now just past 4:30 and I'm required, under orders of the day, to now move into clause-by-clause.

Mr Bisson: You're already in clause-by-clause, Chair. We've already started the clause-by-clause. That's why we're there. Normally clause-by-clause is to fix bills and make any changes to the bills that we think need to be fixed. I ask the question of the clerk-

The Chair: Mr Bisson, I will refer you to orders of the day-

Mr Bisson: I understand what you're going to say, that there is a closure motion that we can't bring any more amendments. But I want to ask a question of the clerk: Where in the bill could this be done?

The Chair: Are you prepared to respond to that?

Clerk of the Committee: Because that section has not been opened in the bill, the amendment cannot be moved to that section. It's out of order. The only way around that would have been to get unanimous consent from the committee to move such a motion.

Mr Bisson: It's something we know we can't get, because the minister has already said he doesn't want to agree.

It puts us in a heck of a position, where the transition team wants this to happen, the local member wants it to happen, the Wahnapitae First Nation wants it to happen, but the because the government says, "No, no unanimous consent," we're stuck in the situation where we're again making flawed legislation. I want to know from the parliamentary assistant, as we're having a general discussion around section 1, why it is that you would not want to fix problems that exist within your own bill. Can you please tell me?

The Chair: And I'm now ruling, Mr Bisson-

Mr Bisson: I heard you.

The Chair: -as it is 4:30, that there will be no further debate.

Mr Bisson: And we are on general discussion under section 1 of the bill.

The Chair: I've ruled that your motion is out of order, so we'll go to government motion number 2.

Mr Bisson: Chair, please. We are allowed to have a discussion around section 1 of the bill, are we not?

The Chair: No, not after 4:30.

Mr Bisson: Well, let me just say to the government side, with all due respect to the Chair, this is extremely frustrating. You bring legislation forward. There are problems in your own bill. That's why you passed this bill, to fix the problems that you had. And then you time-allocate us to the point that we're not able to bring forward or deal with the issues as they present themselves. Is this a good way of running government? If it is, I'll tell you, we're in for deep trouble in this province.

The Chair: Mr Bisson, for the record, I will read the orders of the day, as follows.

Mr Bisson: Please do.

The Chair: "That, at 4:30 pm on that day, those amendments which have not been moved shall be deemed to have been moved, and the Chair of the Committee shall interrupt the proceedings and shall, without further debate or amendment, put every question necessary to dispose of all remaining sections of the bill, and any amendments thereto. Any division required shall be deferred until all remaining questions have been put and taken in succession with one 20-minute waiting period allowed pursuant to standing order 127(a)."

Mr Coburn: Madam Chair, in an attempt to be helpful, we would consent to having it brought forward to be voted on.

Mr Bisson: OK. I'm going to ask unanimous consent, because I hear it coming, to deal with the amendment to that section of the bill as I read.

The Chair: Again, I'm subject to-

Mr Bisson: This committee can do what it wants by unanimous consent.

The Chair: Well, is there unanimous consent?

Mr Colle: Yes, sure.

Interjections.

The Chair: OK.

Mr Bisson: Thank you. So I ask-

The Chair: So now we'll vote on it.

Mr Bisson: Yes. We're on our amendment, the original amendment.

To the parliamentary assistant, thank you for allowing us to bring that amendment forward. It is appreciated.

The general question I have-you've heard the presentations this morning-

The Chair: Mr Bisson, I'm sorry, you may have misunderstood.

Mr Coburn, it was my understanding that you asked that the vote be taken, that there be no further debate.

Mr Coburn: No further debate.

The Chair: We're just going to-

Mr Bisson: We're going to allow the amendment in and we're going to have a vote and we're not going to have a chance to discuss why it should be included?

The Chair: I will take a vote as to whether you wish to vote on the amendment. All in favour of the amendment?

Mr Bisson: A recorded vote, please.

The Chair: We'll have to consider that at the end; we'll hold that recorded vote.

Mr Bisson: Yes, all votes are stacked.

The Chair: Government motion number 2: All in favour?

Mr Bisson: Chair, can I hear the rationale of what the minister-

The Chair: No debate.

Interruption.

The Chair: Mr Sewell, if you're going to submit to any more outbursts like that, I shall ask you to leave.

Interruption.

The Chair: Mr Sewell, I'm asking you to please leave. You cannot-

Interruption.

The Chair: We'll take a five-minute recess until Mr Sewell leaves.

The committee recessed from 1634 to 1640.

The Chair: Members of the public, for any of you who interrupt the proceedings, I will have no option but to ask that you be removed.

Mr DeFaria: Madam Chair, the opposition members asked if we could hold off for a couple of minutes. They just stepped out.

The Chair: I think we've already had about eight minutes. I'll give one more minute.

The committee recessed from 1641 to 1642.

The Chair: We've had one minute, so we're going to proceed with a government motion.

Shall section 1 of the bill carry?

Mrs Brenda Elliott (Guelph-Wellington): That's amendment number 2?

The Chair: That's amendment number 2 on page 2. Carried? Carried.

Section 1 of the bill, page 3, an NDP motion: All in favour? Opposed? It does not carry.

Government motion number 4, subsection 1(5) of the bill, section 11.7 of the City of Greater Sudbury Act: Shall that carry? All in favour? That carries.

Government motion number 5, section 1 of the bill: I'm ruling that this amendment is out of order for the same reason as the NDP motion, page 1, which is that it seeks to amend a section of the act that is not open in Bill 62.

NDP motion number 6: I'm ruling that this amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act that is not open in Bill 62 and seeks to allocate funds.

NDP motion number 7: I am ruling that this amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

We have a Liberal motion number 7a, subsection 1(7) of the bill, section 32.1 of the City of Greater Sudbury Act.

Shall the motion carry?

Mr Coburn: No.

Mrs Elliott: Madam Chair, which amendment was that again? I'm sorry.

The Chair: That was a Liberal motion number 7a, which is subsection 1(7) of the bill, section 32.1 of the City of Greater Sudbury Act. It should be marked 7a. It was in a separate package and the colour of the document is a little darker.

Mrs Elliott: Oh, yes.

Mr Coburn: Madam Chair, point of order.

The Chair: No points of order, sorry.

All in favour of 7a?

Mr Coburn: Of 7a? No.

The Chair: That does not carry.

Shall section 1, as amended, carry?

Mrs Elliott: Madam Chair, may I ask a question?

The Chair: There cannot be any debate on a deferment of the motion before us.

Mrs Elliott: On a point of process: If a change was required, is it possible to pass something by way of unanimous consent?

The Chair: Well, you heard my ruling.

Mrs Elliott: I understand.

The Chair: You did hear my ruling to Mr Bisson, and it has to stand.

We can't vote on the section, as amended, until the end, because there has been a request for a recorded vote.

Mrs Elliott: Oh, I see.

The Chair: We'll move to section 2, government motion 8, subsection 2(1) of the bill, section 13.7 of the Town of Haldimand Act.

Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

NDP motion 9: I'm ruling this amendment out of order as it seeks to amend a section of the act that is not open in Bill 62 and also seeks to allocate public funds.

NDP motion 10: I'm ruling this amendment out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Government motion 11: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Shall section 2, as amended, carry? All in favour? Opposed, if any? That carries.

Moving to section 3, government motion 12, subsection 3(4) of the bill, section 11.8 of the City of Hamilton Act, 1999: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

NDP motion 13: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act that is not open in Bill 62 and seeks to allocate funds.

NDP motion 14: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

1650

Government motion number 15: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

We have Liberal motion number 15a, which again was added a bit later than the other motions. For members of committee, it's on a grey page, and it's subsection 3(6) of the bill, section 32.1 of the City of Hamilton Act.

Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That does not carry.

All in favour of section 3, as amended? Opposed? That carries.

We'll move to section 4, government motion number 16, subsection 4(1) of the bill, section 13.7 of the Town of Norfolk Act, 1999.

Shall the motion carry?

Mr Colle: Madam Chair, on a point of order: Is that not out of order? It deals with financing.

The Chair: There cannot be any points of order after 4:30, and I have not ruled it out of order.

Mr Bisson: Which one? Number 16?

Mr Colle: Yes.

The Chair: There can be no discussion. Government motion number 16.

Mr Colle: But it's out of order.

The Chair: I've just ruled that there can be no debate.

Government motion number 16: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

NDP motion number 17: This amendment is out of order as it seeks to amend a section that is not open in Bill 62 and seeks to allocate funds.

NDP motion number 18: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Still under section 4, government motion number 19: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Shall section 4, as amended, carry? All in favour? Opposed, if any? That carries.

Moving to section 5, NDP motion number 20. This amendment is out of order, as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Government motion number 21, subsection 5(7) of the bill, subsection 12.3(1) of the City of Ottawa Act, 1999: Shall the motion carry? All in favour? Opposed, if any? That carries.

Government motion number 22, subsection 5(7) of the bill: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

NDP motion number 23: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62 and seeks to allocate funds.

NDP motion number 24: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act not open in Bill 62.

Number 25: This amendment is out of order as it seeks to amend a section of the act that is not open in Bill 62.

We have one more. This is a Liberal motion, 25a, subsection 5(9) of the bill, section 33.1 of the City of Ottawa Act, 1999. Again, it's on the grey papers that were sent later.

Shall the motion carry? All in favour? Opposed? It does not carry.

Shall section 5, as amended, carry?

All in favour? Opposed, if any? That carries.

Shall sections 6 through 11 carry?

All in favour? Opposed? That carries.

Moving to section 12, we have government motion number 26. That's section 12 of the bill, amending the French Language Services Act.

All in favour? Opposed? That carries.

Mr Bisson: Excuse me, Chair. The one that was just voted on previously, what was the number?

The Chair: That was government motion number 26.

Mr Bisson: That's what I thought. Thank you.

The Chair: Shall section 12, as amended, carry? All in favour? Opposed, if any? That carries.

Shall sections 13 and 14, as amended, carry? All in favour? Opposed, if any? That carries.

Section 15 of the bill, as before you, NDP motion 27: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Shall section 15 carry? All in favour? Opposed? That carries.

Shall sections 16 through 27 carry? All in favour? Opposed? They carry.

1700

Now we're up to Liberal motion number 28, section 28 of the bill, clause 8.1(1)(a) of the Municipal Elections Act, 1996.

Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 29, section 28 of the bill, subsection 8.1(1.1) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed, if any? That does not carry.

Liberal motion number 30, section 28 of the bill, subsection 8.1(2) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 31, section 28 of the bill, subsection 8.1(2) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 32, section 28 of the bill, subsections 8.1(2.1) and (2.2) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 33, section 28 of the bill: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 34, section 28 of the bill, subsection 8.1(6) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 35, section 28 of the bill, clause 8.2(1)(a) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Liberal motion number 36, section 28 of the bill, subsection 8.3(5) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That does not carry.

Shall section 28 carry?

All in favour?

Interjections.

The Chair: Section 28.

Mrs Elliott: She's doing the whole section.

Interjection: OK. Carried.

The Chair: All in favour?

Mr Bisson: They voted against it a minute ago. Chair, they voted against this section of the bill. It's defeated. End of story.

Mrs Elliott: No, we voted for the section.

Mr Bisson: No, you didn't. You voted against. At least if you're going to have time allocation, have the rules be consistent. If you mess up, it's your fault.

The Chair: OK. We'll move to section 29.

Mr Bisson: Chair, they voted against that section of the bill.

The Chair: I didn't see them vote against that section.

Mr Bisson: They voted against that section of the bill, Madam Chair, and if it's good for the goose, it's good for the gander. If you're going to have time allocation motions and you jack around the rules and all of a sudden you make an error in your voting procedure-come on.

The Chair: Shall sections 29 through 31 carry?

All in favour? Opposed? That carries.

Section 32 of the bill, Liberal motion 37: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That does not carry.

Shall section 32 carry? All in favour? Opposed?

Mr Bisson: You almost got me on that one. You came that close. You see, I was paying attention and you weren't.

The Chair: Shall section 33 carry?

Mr Bisson: No.

Mrs Elliott: No.

The Chair: All in favour?

Mr Bisson: Chair, you called and they said no. That's the end of it. Nobody is forced-

The Chair: I didn't take a vote on it.

Mr Bisson: No, you've already done it twice. Just because they're not paying attention over there doesn't mean you give them a second chance.

The Chair: Mr Bisson, I'm calling the vote.

Mr Bisson: Chair, the rules are, you ask, "Does the section carry?"-

The Chair: Shall section 33 carry?

Mr Bisson: -and they said no and I said no and nobody said anything after and that's the end of the section.

The Chair: Mr Bisson, I'm calling, all in favour of section 33?

Mr Bisson: If they fall asleep, it's not my fault.

The Chair: All in favour of section 33?

Mr Bisson: Oh, it's a second time on the vote now. Chair, what seems fair? You can have a time allocation motion, which is bad enough-

The Chair: We'll move to section 34, government motion 38, subsection 34(1) of the bill, subsection 68(1) of the Municipal Elections Act. Shall the motion carry?

Mr Coburn: Yes.

Mr Bisson: Oh, you finally woke up over there.

The Chair: All in favour? Opposed, if any?

Mr Bisson: Chair, this is really irregular.

The Chair: NDP motion number 39-

Mr Bisson: Let me guess what you're going to do now.

The Chair: -subsection 34(1) of the bill, paragraph 4 of subsection 68(1) of the Municipal Elections Act, 1996: Shall the motion carry?

Mr Bisson: Yes.

Mrs Elliott: No.

The Chair: All in favour? Opposed? That does not carry.

Mr Bisson: I'm not falling asleep on my amendments.

Mrs Elliott: Neither are we.

Mr Bisson: Just because they fall asleep on theirs, the Chair's got to come back and fix up their-we have to have an alarm clock over there to keep them awake, for God's sake.

The Chair: Mr Bisson, please.

Mr Bisson: If I did that as a Chair, they'd run me off the chair, but because they're the majority on the other side-

The Chair: Mr Bisson-

Mr Bisson: Well, it is tough to-

The Chair: Mr Bisson-

Mr Bisson: It's not my fault that they messed up.

Mrs Elliott: Madam Chair, it's very difficult to hear you with the interruptions.

Mr Bisson: Oh, please. It's very difficult to talk over here with time allocation.

The Chair: Government motion number 40, subsection 34(2) of the bill: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

Mr Bisson: Thank you.

The Chair: Shall section 34, as amended, carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 35, government motion 41, section 35 of the bill, clause 77(c) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

Mr Bisson: See, I almost made a mistake but I caught it. You have to be paying attention, Brenda. That's the issue.

It's partly your fault, Chair, but I think you're doing a great job, except that you're going to change the rules-

The Chair: Shall section 35, as amended, carry? All in favour? Opposed? That carries.

Mr Bisson: I think we need an accountability act for government members and Chairs so that we see all their decisions and we're able to take them into account.

The Chair: Section 36, government motion 42, subsection-

Mr Bisson: What do you think? Do you think it's a good idea? An accountability of government members act.

The Chair: Mr Bisson, please.

Mr Bisson: Well, I just think it's a-

The Chair: Subsection 36(2) of the bill, subsection 78(3) of the Municipal Elections Act: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

Shall section 36, as amended, carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 37, government motion 43: Shall the motion carry? All in favour? Opposed, if any? Carried.

Shall section 37, as amended, carry? All in favour? Opposed? That carries.

1710

Shall section 38 carry? All in favour? Opposed? Carried.

Section 39, government motion 44: Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That carries.

Shall section 39, as amended, carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 40 of the bill, Liberal motion 45: Shall the motion carry?

Mr Bisson: Is that a Liberal amendment, Madam Chair?

The Chair: Liberal amendment. All in favour? Opposed? That does not carry.

Shall section 40 carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 41: Shall section 41 carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 42: Shall section 42 carry? All in favour? Opposed? That's unanimous.

Section 43: Shall section 43 carry? All in favour? Opposed? That carries.

Section 44: Liberal motion 46, section 44 of the bill, subsection (7): Shall the motion carry? All in favour? Opposed? That does not carry.

Shall section 44 carry? All in favour? Opposed? That carries.

Page 47, NDP motion, which is section 7 of the Town of Moosonee Act, 2000: Shall the motion carry?

Mrs Elliott: No.

Mr Bisson: I don't believe that's right. The parliamentary assistant said he supported that.

The Chair: Ladies and gentlemen, sorry. Members of the committee-

Mr Bisson: Madam Chair, I want a recorded vote on this one.

The Chair: You want a recorded vote?

Mr Bisson: I want a recorded vote because he said he supported it. You said, parliamentary assistant, that you supported that amendment.

The Chair: We'll hold that until the end, as a recorded vote.

Section 45, the short title: Shall the motion carry?

Mr Coburn: Madam Chair, can I request unanimous consent to reopen sections 1, 2, 3, 4 and 5?

The Chair: No, I'm sorry, you can't.

Mr Bisson: You can do anything you want with unanimous consent.

The Chair: No.

Mr Bisson: Let him ask. I want the pleasure of telling him no.

The Chair: Mr Bisson, if the rules apply to you, they also apply to every member of this committee.

We'll move to section 45, the short title. Shall the motion carry?

All in favour? Opposed? That carries.

We're going back now to requests for recorded votes.

An NDP motion on section 1 of the bill, City of Greater Sudbury Act, 1999: Shall the motion carry?

AYES

Bisson.

NAYS

Coburn, DeFaria, Elliott, Guzzo.

The Chair: Shall section 1, as amended, carry?

All in favour? Opposed? That carries.

The next request for a recorded vote is on schedule 7, Town of Moosonee Act. Shall the motion carry?

AYES

Bisson.

NAYS

Coburn, DeFaria, Elliott, Guzzo.

The Chair: Shall the schedule carry?

All in favour? Opposed? That carries.

Shall the long title of the bill carry?

All in favour? Opposed? That carries.

Shall Bill 62, as amended, carry?

All in favour? Opposed? That carries.

Shall I report the bill, as amended, to the House?

All in favour? Opposed? That carries.

Do I have a motion to adjourn?

Mrs Elliott: So moved, Madam Chair.

The Chair: This committee is adjourned.

The committee adjourned at 1719.