Débats et état d’avancement

Première lecture

Deuxième lecture

  • Burch, Jeff
    Niagara-Centre
  • Gélinas, France
    Nickel Belt
  • Kernaghan, Terence
    London-Centre-Nord
  • Quinn, Nolan
    Stormont—Dundas—South Glengarry
  • Rae, Matthew
    Perth—Wellington
  • Sattler, Peggy
    London-Ouest
  • Vaugeois, Lise
    Thunder Bay—Supérieur-Nord
  • question soit mise aux voix

  • rejetée au vote