Date	Contenu	Type du document
28 mai 2007	38-2 Projet de loi 212, Loi de 2007 modifiant la Loi sur l'éducation (discipline progressive et sécurité dans les écoles)	Transcription du comité
16 mai 2007	38-2 Projet de loi 212, Loi de 2007 modifiant la Loi sur l'éducation (discipline progressive et sécurité dans les écoles)	Transcription du comité
14 mai 2007	38-2 Projet de loi 212, Loi de 2007 modifiant la Loi sur l'éducation (discipline progressive et sécurité dans les écoles)	Transcription du comité
09 mai 2007	38-2 Projet de loi 184, Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition	Transcription du comité
07 mai 2007	38-2 Projet de loi 184, Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition	Transcription du comité
02 mai 2007	38-2 Projet de loi 184, Loi de 2007 sur les espèces en voie de disparition	Transcription du comité
28 mars 2007	38-2 Projet de loi 69, Loi de 2007 sur la modernisation de la réglementation	Transcription du comité
26 mars 2007	38-2 Projet de loi 69, Loi de 2007 sur la modernisation de la réglementation	Transcription du comité
11 décembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
06 décembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
04 décembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
29 novembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
27 novembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
22 novembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
20 novembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
15 novembre 2006	38-2 Projet de loi 130, Loi de 2006 modifiant des lois concernant les municipalités 130	Transcription du comité
30 octobre 2006	38-2 Projet de loi 148, Loi de 2006 modifiant le Code de la route (ceintures de sécurité) 148	Transcription du comité
25 octobre 2006	38-2 Projet de loi 148, Loi de 2006 modifiant le Code de la route (ceintures de sécurité) 148	Transcription du comité
23 octobre 2006	38-2 Projet de loi 148, Loi de 2006 modifiant le Code de la route (ceintures de sécurité) 148	Transcription du comité
30 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées 51	Transcription du comité
29 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées 51	Transcription du comité
09 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées 51	Transcription du comité
09 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées Bill 51, Planning and Conservation Land Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
08 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées Bill 51, Planning and Conservation Land Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
03 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées 51	Transcription du comité
03 août 2006	38-2 Projet de loi 51, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui a trait à l'aménagement du territoire et aux terres protégées Bill 51, Planning and Conservation Land Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
07 juin 2006	38-2 Projet de loi 109, Loi de 2006 sur la location à usage d'habitation Bill 109, Residential Tenancies Act, 2006	Transcription du comité
05 juin 2006	38-2 Projet de loi 109, Loi de 2006 sur la location à usage d'habitation Bill 109, Residential Tenancies Act, 2006	Transcription du comité
31 mai 2006	38-2 Projet de loi 109, Loi de 2006 sur la location à usage d'habitation Bill 109, Residential Tenancies Act, 2006	Transcription du comité
29 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
17 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
15 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
10 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
08 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
03 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
01 mai 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
26 avril 2006	38-2 Projet de loi 53, Loi de 2006 créant un Toronto plus fort pour un Ontario plus fort Bill 53, Stronger City of Toronto for A Stronger Ontario Act, 2006	Transcription du comité
01 février 2006	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2006	Transcription du comité
26 janvier 2006	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2006	Transcription du comité
25 janvier 2006	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2006	Transcription du comité
18 janvier 2006	38-2 Projet de loi 27, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui concerne des questions familiales Bill 27, Family Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
17 janvier 2006	38-2 Projet de loi 27, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui concerne des questions familiales Bill 27, Family Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
16 janvier 2006	38-2 Projet de loi 27, Loi de 2006 modifiant des lois en ce qui concerne des questions familiales Bill 27, Family Statute Law Amendment Act, 2006	Transcription du comité
14 décembre 2005	Organizational Meeting	Transcription du comité
07 décembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
05 décembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
30 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
28 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
23 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
21 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
16 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
14 novembre 2005	Bill 206, Ontario Municipal Employees Retirement System Act, 2005	Transcription du comité
17 octobre 2005	Gasoline Prices	Transcription du comité
28 septembre 2005	38-2 Projet de loi 169, 38-1 Projet de loi 169, Loi de 2005 modifiant des lois en ce qui concerne la transport Bill 169, Transportation Statute Law Amendment Act, 2005	Transcription du comité
14 septembre 2005	38-2 Projet de loi 169, 38-1 Projet de loi 169, Loi de 2005 modifiant des lois en ce qui concerne la transport Bill 169, Transportation Statute Law Amendment Act, 2005	Transcription du comité
16 mai 2005	38-1 Projet de loi 155, Loi de 2005 modifiant la Loi sur les obligations familiales et l'exécution des arriérés d'aliments Bill 155, Family Responsibility and Support Arrears Enforcement Amendment Act, 2005	Transcription du comité
09 mai 2005	38-1 Projet de loi 155, Loi de 2005 modifiant la Loi sur les obligations familiales et l'exécution des arriérés d'aliments Bill 155, Family Responsibility and Support Arrears Enforcement Amendment Act, 2005	Transcription du comité
04 mai 2005	38-1 Projet de loi 3, Loi Sabrina de 2005 Bill 3, Anaphylactic Students Protection Act, 2003	Transcription du comité
02 mai 2005	38-1 Projet de loi 136, Loi de 2005 sur les zones de croissance Bill 136, Places to Grow Act, 2005	Transcription du comité
27 avril 2005	38-1 Projet de loi 136, Loi de 2005 sur les zones de croissance Bill 136, Places to Grow Act, 2005	Transcription du comité
25 avril 2005	38-1 Projet de loi 136, Loi de 2005 sur les zones de croissance Bill 136, Places to Grow Act, 2005	Transcription du comité
20 avril 2005	38-1 Projet de loi 136, Loi de 2005 sur les zones de croissance Bill 136, Places to Grow Act, 2005	Transcription du comité
18 avril 2005	38-1 Projet de loi 136, Loi de 2005 sur les zones de croissance Bill 136, Places to Grow Act, 2005	Transcription du comité
02 mars 2005	38-1 Projet de loi 163, Loi de 2005 modifiant la Loi sur la ville d'Ottawa Bill 163, City of Ottawa Amendment Act, 2005	Transcription du comité
10 février 2005	38-1 Projet de loi 135, Loi de 2005 sur la ceinture de verdure Bill 135, Greenbelt Act, 2005	Transcription du comité
03 février 2005	38-1 Projet de loi 135, Loi de 2005 sur la ceinture de verdure Bill 135, Greenbelt Act, 2005	Transcription du comité
02 février 2005	38-1 Projet de loi 135, Loi de 2005 sur la ceinture de verdure Bill 135, Greenbelt Act, 2005	Transcription du comité
01 février 2005	38-1 Projet de loi 135, Loi de 2005 sur la ceinture de verdure Bill 135, Greenbelt Act, 2005	Transcription du comité
31 janvier 2005	38-1 Projet de loi 135, Loi de 2005 sur la ceinture de verdure Bill 135, Greenbelt Act, 2005	Transcription du comité
15 décembre 2004	Organizational Meeting	Transcription du comité
08 décembre 2004	38-1 Projet de loi 96, Loi de 2004 modifiant la Loi sur les permis d'alcool Bill 96, Liquor Licence Amendment Act, 2004	Transcription du comité
06 décembre 2004	38-1 Projet de loi 96, Loi de 2004 modifiant la Loi sur les permis d'alcool Bill 96, Liquor Licence Amendment Act, 2004	Transcription du comité
01 décembre 2004	38-1 Projet de loi 96, Loi de 2004 modifiant la Loi sur les permis d'alcool Bill 96, Liquor Licence Amendment Act, 2004	Transcription du comité
29 septembre 2004	38-1 Projet de loi 26, Loi de 2004 sur le renforcement des collectivités (modification de la Loi sur l'aménagement du territoire) Bill 26, Strong Communities (Planning Amendment) Act, 2003	Transcription du comité
20 septembre 2004	38-1 Projet de loi 26, Loi de 2004 sur le renforcement des collectivités (modification de la Loi sur l'aménagement du territoire) Bill 26, Strong Communities (Planning Amendment) Act, 2003	Transcription du comité
21 juin 2004	Organisation	Transcription du comité
09 juin 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
07 juin 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
02 juin 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
31 mai 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
21 mai 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
17 mai 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
14 mai 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
12 mai 2004	38-1 Projet de loi 27, Loi de 2004 sur la protection de la ceinture de verdure Bill 27, Greenbelt Protection Act, 2004	Transcription du comité
28 avril 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2004	Transcription du comité
31 mars 2004	Organizational Meeting	Transcription du comité
09 février 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
05 février 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
04 février 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
03 février 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
28 janvier 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
27 janvier 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
26 janvier 2004	38-1 Projet de loi 31, Loi de 2004 sur la protection des renseignements sur la santé Bill 31, Health Information Protection Act, 2003	Transcription du comité
08 décembre 2003	Organizational Meeting	Transcription du comité